Vous devez toujours vous acquittez de la Volonté de Celui Qui vous a créé, si vous voulez Le servir et vous devez vous recommander à Son Amour et à Sa Grâce. Parce que Je ne vous laisse pas vraiment aller à la ruine, si vous cherchez la Hauteur, si vous voulez M’être soumis. Mais Qui Est Celui qui vous parle ? Satan ne peut pas vraiment agir ainsi sur vous qui désirez Dieu, et vers Lequel tend votre âme, Lequel vous voulez écouter et êtres ses fils à travers votre volonté, parce que c’est cette dernière qui décide à quel Seigneur vous appartenez. Mes créatures sont dans la main de Mon adversaire tant que leur volonté est tournée vers lui, bien qu'autrefois elles se soient éloignées de Moi et que suite à cela elles soient tombées sous son influence. Dès que cette volonté qui est libre, pousse vers Moi, vous-même avez échappé au pouvoir de l'adversaire et il ne pourra plus vous causer quelque dommage, bien qu’il soit constamment autour de vous comme tentateur, pour vous porter à la chute. Mais Je saisis une volonté tournée vers Moi et Je ne tolère plus qu'elle se tourne vers le bas. Si maintenant vous avez aussi la volonté de M’écouter, d’entendre Ma Voix, alors Je M’acquitte aussi de votre désir, parce que la volonté de quelqu’un qui se tourne vers Moi, M’appartient, celui-ci a dépassé l'épreuve de la volonté sur la Terre, il est aspirant au Royaume spirituel dans lequel les esprits libres sont à Ma Proximité. Et si maintenant il entend Ma Voix, il ne doit alors plus craindre aucun mensonge, aucune erreur et aucune non-vérité, alors il est en liaison avec Moi Qui suis l'éternelle Vérité Même. Mais sa volonté est toujours décisive. Mais vous devrez toujours exécuter l'épreuve montrant que votre volonté est pour Moi, parce que c’est le désir du cœur et non la langue de la bouche que J'évalue. Un homme peut employer les mêmes mots que ceux avec lesquels un autre exprime le désir du cœur et malgré cela ses pensées et sa tendance peuvent être tournées vers le monde qui est justement le royaume de Mon adversaire. Moi-même Je sais très bien la volonté de l'homme, mais le prochain peut être dupé par des mots pieux, dont le cœur ne sait rien. Car Satan peut intervenir et influencer les pensées de l'homme de sorte qu’il prononce ce qui n'est pas Ma Volonté. Mais alors ce n’est pas Moi qui parle dans l'homme, mais l'homme lui-même, poussé par Satan. Il prononce des mots qui ne proviennent pas de l'esprit. Mais celui qui est de cœur humble, qui M’offre ses services, qui Me demande Mon Aide et Ma Grâce, celui qui renonce au monde et cherche à satisfaire Ma Volonté, n’offre à ennemi de son âme aucun angle d’attaque, parce que Je sais sa volonté. Celui Qui Me demande en Esprit et en Vérité, est lui-même dans l'amour, il ne possède autrement pas une foi vivante en Moi qui le fait prier en Esprit et en Vérité. Et Mon Amour est maintenant tourné vers lui et Je ne le laisserai jamais courir dans le feu et se brûler. Celui qui donc prie en Esprit et en Vérité, celui-ci M’entend parler, parce que Satan ne s'approchera pas de lui, parce que Je Suis présent et il craint Moi et Ma Proximité. Celui qui veut M’entendre, à celui-ci Je Me révélerai aussi comme Dieu et Créateur, comme Père et éternel Esprit de l'Infini, et Mes Paroles toucheront son cœur de sorte qu’il reconnaisse Celui Qui lui parle et il ne pourra jamais plus douter. Parce que les Paroles d'Amour sont uniques, comme sont aussi reconnaissables les mots qui sont prononcés sous le masque d’un vêtement de Lumière par ceux qui lui sont soumis à travers leur volonté inversée. À la fin des jours il y aura beaucoup d'erreurs et de mensonges, et la Vérité semblera offusquée partout ; l'erreur et la Vérité marcheront l'une à coté de l'autre, non reconnus par la plupart, mais la Lumière de la Vérité brillera plus clairement et assombrira vite les lumières fausses, parce que Moi-même Je choisis comme porteurs de la Vérité des hommes qui ont une forte volonté entièrement tournée vers Moi. Et ceux-ci porteront la Lumière partout et ils la protégeront pour qu'elle ne s'éteigne pas, ils s’opposeront courageusement à Mon adversaire et ils l'éblouiront avec une Lumière claire, pour qu'il fuie en arrière dans l'obscurité, pour qu’il évite tous ceux qui sont à Mon service comme porteurs de Lumière, parce qu'il sait que Moi-même Je suis la Lumière qui éclaire l'obscurité, et qui ne peut jamais et encore jamais s’éteindre.
Amen
TraducteursAdempirete sempre la Volontà di Colui il Quale vi ha creato, se Lo volete servire e vi raccomandate al Suo Amore e Grazia. Perché non vi lascio davvero andare nella rovina, se cercate l’Altura, se volete essere sottomessi a Me. Ma Chi E’ Colui il Quale vi parla? Satana non può davvero agire così su di voi, che desiderate Dio, Me, al Quale tende la vostra anima, il Quale volete ascoltare e siete figli Suoi attraverso la vostra volontà, perché è quest’ultima che decide quale Signore appartenete. Le Mie creature sono nella mano del Mio avversario finché la loro volontà è rivolta a lui, che una volta si è allontanato da Me e da ciò è caduto sotto la sua influenza. Appena questa volontà che è libera, spinge verso di Me, siete anche sfuggiti al potere dell’avversario e non potrà più causarvi alcun danno, benché è costantemente intorno a voi come tentatore, per portarvi alla caduta. Ma Io afferro una volontà rivolta a Me e non tollero più che si rivolga verso il basso. Se ora siete persino della volontà di ascoltare Me, di sentire la Mia Voce, allora adempio anche il vostro desiderio, perché la volontà di chi si rivolge a Me, Mi appartiene, costui ha superato la prova della volontà sulla Terra, è aspirante al Regno spirituale, nel quale gli spiriti liberi sono nella Mia Vicinanza. E se ora sente la Mia Voce, allora non deve più temere nessun inganno, nessun errore e nessuna non-verità, allora è in collegamento con Me Che Sono l’eterna Verità Stessa. Ma è sempre decisiva la sua volontà. La prova però se la vostra volontà è per Me, la dovete eseguire voi stessi, perché è il desiderio del cuore, non la lingua della bocca, ciò che Io valuto. Un uomo può usare le stesse parole con le quali un altro esprime il desiderio del cuore e malgrado ciò il suo pensare e tendere può essere rivolto al mondo che è appunto il regno del Mio avversario. Io Stesso sò molto bene della volontà dell’uomo, ma il prossimo può essere ingannato tramite pie parole, di cui il cuore non sà nulla. Allora si può ben includere Satana ed influenzare i pensieri dell’uomo in modo che pronunci ciò che non è la Mia Volontà. Ma allora non Sono Io che parlo nell’uomo, ma l’uomo stesso, spinto da Satana. Pronuncia parole proprie che non sono l’agire dello spirito. Ma chi è di cuore umile, chi Mi offre i suoi servizi, chi Mi chiede il Mio Aiuto e Grazia, chi rinuncia al mondo e cerca di adempire la Mia Volontà, non dà al nemico della sua anima nessuna meta d’attacco, perché Io sò della sua volontà. Chi Mi chiede nello Spirito e nella Verità, sta anche nell’amore, altrimenti non possiede la viva fede in Me, che lo fa pregare nello Spirito e nella Verità. Ed a lui è ora rivolto anche il Mio Amore che non lo lascerebbe mai correre in un fuoco da bruciarsi. Chi dunque prega nello Spirito e nella Verità, costui sente parlare Me, perché a lui Satana non si avvicinerà, perché Io Sono presente ed egli teme Me e la Mia Vicinanza. Chi Mi vuole sentire, a colui Mi rivelerò anche come Dio e Creatore, come Padre ed eterno Spirito dell’Infinito, e le Mie Parole toccheranno il suo cuore in modo che riconosce Chi gli parla e non può mai più dubitare. Perché le Parole d’Amore sono inconfondibili, ma come sono anche riconoscibili le parole di colui che si manifesta sotto una maschera, nella veste di Luce, nei confronti di coloro che gli sono succubi tramite la loro volontà invertita. Alla fine dei giorni vi sarà molto errore e menzogna, e la Verità sembrerà offuscata ovunque; l’errore e la Verità cammineranno l’uno a fianco dell’altra, non riconosciuti dai più, ma la Luce della Verità risplende più chiara ed oscurerà presto le luci d’errore, perché Io Stesso scelgo come portatori della Verità gli uomini che hanno una forte volontà che è del tutto rivolta a Me. E costoro porteranno la Luce ovunque e la proteggeranno affinché non si spenga, si porranno coraggiosi al Mio avversario e lo abbaglieranno con la Luce chiara, affinché fugga indietro nell’oscurità, che eviti tutto coloro che stanno nel Mio servizio come portatori di Luce, perché lui sà che Io Stesso Sono la Luce che illumina l’oscurità, che lui non può mai e poi mai spegnere.
Amen
Traducteurs