Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La communauté croyante - la Présence de Dieu - Son Église

Là où se forme une petite communauté qui cherche à agir en Mon Nom, qui prend pour ligne de conduite Ma Volonté et qui dans la foi en Moi déroule des œuvres d'amour, qui accueille Ma Parole et présente aussi Ma Doctrine d'amour au prochain, là Je Suis constamment présent et dans cette communauté Je laisse agir Mon Esprit. Moi-même Je Suis au milieu d'eux, si seulement ils mentionnent Mon Nom et s’ils Me déclarent dans le cœur. Et ainsi Je leur guiderai toujours des pensées qui expriment seulement la Vérité, lorsqu’ils veulent instruire le prochain. Je bénirai leur force qu'il est tourné vers les âmes du prochain, Je Serai pour eux un Conseiller et un Guide évident pour agrandir la petite communauté. Je guiderai vers eux les hommes qui sont réceptifs pour Ma Parole qui doit être diffusée, et Mon Soutien se manifestera toujours en donnant aux représentants de Ma Doctrine un talent particulier pour l'enseignement, donc l’Action de Mon Esprit sera reconnaissable avec évidence. Et ainsi sera reconnaissable aussi Ma Volonté comme quoi l'Évangile doit être diffusée, et donc celui qui cherche à s'acquitter de cette Volonté appartient à Ma communauté, à Mon Église, que Moi-même J’ai fondée sur la Terre. Mon Église sera seulement petite, il y aura seulement toujours peu de justes disciples qui tendent à la perfection avec tout leur sérieux et qui sont profondément croyants, et lorsqu’ils Me demandent de l'Aide ils l'obtiendront sous la forme de Ma Parole. Ils sont croyants et donc Ils Me reconnaissent et entrent dans le juste rapport qui leur assure Ma Présence. Une communauté croyante ne pourvoira jamais seulement pour elle-même, elle cherchera aussi à attirer les profanes qui sont à l'extérieur et elle leur parlera et les courtisera pour Moi et Mon Royaume. Et ainsi Je les bénirai eux et leurs efforts, parce que leurs membres doivent être solides dans la dernière lutte sur cette Terre. Seulement là où Moi-même Je peux Être présent à travers une foi vivante et un amour désintéressé, là les hommes auront la Force pour tenir bon, parce que Moi-même Je les pourvoirai constamment avec la Force, ils recevront continuellement Ma Parole, Je parlerai avec eux et celui chez lequel Je serai présent, celui-ci sera fort et il Me restera fidèle jusqu'à la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Igreja Fiel.... Presença de Deus.... A sua Igreja....

Onde se forma uma pequena congregação que procura trabalhar em Meu nome, que toma a Minha vontade como orientação e que realiza obras de amor na fé em Mim, que aceita a Minha Palavra e também representa o Meu ensinamento de amor aos seus semelhantes, aí estou constantemente presente e deixo o Meu espírito trabalhar nesta congregação..... Eu próprio estou no meio deles se apenas mencionarem o Meu nome e Me professarem nos seus corações. E assim guiarei sempre os seus pensamentos de modo a que só falem a verdade se quiserem instruir os seus semelhantes, abençoarei sempre o seu esforço que se aplica às almas dos seus semelhantes, serei obviamente o seu conselheiro e guia a fim de aumentar a pequena congregação. Fornecer-lhes-ei pessoas receptivas à Minha Palavra que será difundida, e o Meu apoio tornar-se-á sempre visível ao dar aos representantes do Meu ensino um dom extraordinário para o ensino, pelo que o trabalho do Meu espírito é obviamente reconhecível. E assim a Minha vontade também será reconhecível que o Evangelho será difundido, e assim qualquer um que se esforce por cumprir esta vontade pertence à Minha congregação, à Minha igreja, que Eu próprio fundei na terra. A minha igreja será sempre pequena, os seguidores certos serão apenas uns poucos que se esforçam sinceramente pela perfeição e são tão profundamente devotos que se aproximam de Mim mesmo para obter ajuda e recebem essa ajuda sob a forma da Minha Palavra. Eles são crentes e por isso reconhecem-Me e entram na relação certa que assegura a Minha presença para eles. E se Eu estiver presente aos Meus, eles também Me podem ouvir e eu posso fazer-lhes conhecer a Minha vontade. Mas uma congregação crente nunca se limitará a cuidar de si própria, também procura atrair pessoas de fora e assim fala e promove Mim e o Meu reino. E assim os abençôo e todos os seus esforços, pois os seus membros permanecerão firmes na batalha final sobre esta terra. Só onde Mim Mesmo puder estar presente através da fé viva e do amor altruísta é que as pessoas terão a força para suportar, pois Mim Mesmo lhes darei constantemente força.... receberão constantemente a Minha Palavra, Eu falarei com eles, e assim quem quer que Eu esteja presente será forte e permanecerá fiel a Mim até ao fim...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL