Le Chef de l'Église du Christ reste Jésus Christ Lui-Même, parce que cette Église se base sur la foi dans Son Œuvre de Libération, elle embrasse la communauté des croyants donc elle est composée de ceux qui se mettent sous la Croix du Christ et veulent participer à la Libération grâce au Sang qu'Il a versé pour l'humanité coupable. Son Eglise ne peut pas être comprise autrement que sur cette foi en Lui et en Sa Libération, et c’est ainsi qu’il faut aussi entendre les Paroles de Jésus : « Tu es Pierre, le roc, sur toi Je veux édifier Mon Église....». Pierre était le plus croyant parmi Ses disciples et il a reconnu la Mission de l'Homme Jésus, il croyait en Lui en tant que Fils de Dieu et Rédempteur du monde, bien que dans les heures de misère terrestre il ait mis le monde au premier plan, ce qui l'a poussé à sa triple négation. Sa foi n’était donc pas faible, seulement la chair a échoué dans la peur et la misère des événements autour de Jésus. Donc, celui qui veut appartenir à Son Église, doit reconnaître Jésus Christ, et donc Jésus Christ doit toujours être professé comme signe de l'appartenance à Son Église. Et donc Son Enseignement devra aussi être annoncé, il doit être enseigné comme ce que Jésus a enseigné à Son prochain, aux hommes, il doit être fait découvrir l'Évangile, parce que ce savoir est nécessaire pour faire revivre la foi dans la Libération à travers Jésus Christ. Parce que seulement la foi vivante est le motif que l'homme entre dans le juste rapport avec Lui, car Il lui a conquis l'éternelle Béatitude à travers Sa mort sur la Croix. Donc ceux qui appartiennent à une confession quelconque peuvent faire valoir le droit sur l'appartenance à la vraie Église du Christ, si seulement ils sont dans la foi en Jésus Christ et dans son Œuvre de Libération, s’ils sont pénétrés par Son Évangile et mènent leur chemin de vie selon Sa divine Doctrine de l'amour. Seulement ceux-ci sont les signes de l'Église que Jésus a Lui-Même fondée sur la Terre, pour que les hommes restent dans Son Esprit et ne L'oublient jamais plus et tendent à Le suivre en actions, en paroles et en pensées. La foi en Jésus Christ détermine l'homme à une juste conduction de vie, parce que pour lui les Paroles de Jésus, Son Évangile, sont sacrées ; il les respecte en tant que la Parole de Dieu et cherche à les vivre jusqu'au bout. Et avec cela il réveille à la Vie l'esprit en lui et l’Action de l'Esprit est ensuite le signe le plus catégorique qu'un être appartient à la vraie Église du Christ. Mais ce ne sont pas des liens extérieurs, l'accomplissement de formules extérieures ou bien une appartenance obligatoire à des usages traditionnels, qui fait qu’un homme peut être compté dans la communauté des croyants. Parce que cela n'a pas beaucoup à faire avec le réveil de l'esprit qui exige davantage qu’une appartenance extérieure seulement selon le nom. Celui qui voit en Jésus Christ le Chef de l'Église, tend consciemment vers Lui et pour lui Sa Parole est l'Évangile, elle est l'unique voie vers le but, parce que la Parole de Jésus Christ est la Chair et le Sang, elle est le Pain et le Vin des Cieux ; par conséquent elle doit aussi conduire au Ciel, elle doit guider à l’unification étroite avec le divin Rédempteur Lui-Même et donc rendre bienheureux. La Parole est donc le noyau de l'Église du Christ, la Parole est Sa Doctrine de l'amour, et là où celle-ci est transmise aux hommes, là sera toujours la vraie Église du Christ. Et celui qui accueille Sa Parole dans son cœur et vit selon celle-ci, celui-ci est son disciple, il est un membre de Son Église, chose qui est donc toujours à entendre seulement spirituellement, donc elle n'est pas liée aux organisations terrestres. Malgré cela chaque organisation ecclésiastique terrestre peut embrasser des membres de cette Église, dès qu'ils s'acquittent de ces conditions, s'ils sont de vrais disciples croyants et des confesseurs de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération.
Amen
TraducteursThe head of the church of Christ remains Jesus Christ Himself.... For this church, which comprises the community of believers, i.e. those who place themselves under the cross of Christ and want to participate in the redemption through His blood, which He shed for sinful humanity, is based on faith in His redemptive work. His church cannot be understood in any other way than on this faith in Him and His redemption, and this is also how Jesus' words are to be understood: "You are Peter, the rock, on you I will build My Church....". Peter was the most faithful among His disciples, and he recognized the mission of the man Jesus, he believed in Him as God's son and redeemer of the world, although in hours of earthly distress he put the world in the foreground, which drove him to his threefold denial. His faith was therefore not weaker, only his flesh failed in the anguish and distress of the events surrounding Jesus. Therefore, whoever wants to belong to His church must acknowledge Jesus Christ, and therefore Jesus Christ will also always have to be confessed as a sign of belonging to His church. And thus His teaching will also have to be proclaimed in it, i.e. the same must be taught as Jesus taught His fellow human beings.... the gospel must be brought to people because the knowledge of it is necessary in order to revive faith in the redemption through Jesus Christ. For only the right faith is the cause for a person to enter into the right relationship with Him, Who acquired eternal bliss for him through His death on the cross....
(23.8.1949) For this reason, followers of every denomination can claim membership of the true church of Christ if they only believe in Jesus Christ and His act of salvation and have penetrated His gospel and live their lives according to His divine teaching of love. These alone are the signs of the church which Jesus Himself founded on earth, that people remain in His spirit and never ever let Him out of their thoughts and strive to follow Him in deeds, words and thoughts.... Faith in Jesus Christ determines a person's right conduct of life, for Jesus' words, His gospel, are sacred to him; he respects them as God’s word and seeks to live them out. And through this he awakens the spirit in himself to life, and the working of the spirit is then the most unmistakable sign of being a member of the true church of Christ. But it is not outward bonds, the fulfilment of outward formulas or a forced membership in the traditional way that makes a person belong to the community of believers. For then the awakening of the spirit is not far off, which demands more than outward membership in name only. Anyone who sees Jesus Christ as the head of the church consciously strives towards Him and for him His word is the gospel.... the only path to the aim.... because the word is Jesus Christ's flesh and blood, it is bread and wine from heaven; consequently it must also lead to heaven, it must lead to the closest union with the divine redeemer Himself and thus make him blissfully happy. Hence the word is the core of Christ's church, the word is His teaching of love, and where this is conveyed to people there will always be the true church of Christ. And anyone who receives His word into his heart and lives accordingly is His follower, he is a member of His church, which is only ever to be understood spiritually, thus not bound to earthly organizations. Nevertheless, every earthly ecclesiastical organization can include members of this church as long as they fulfil those conditions, provided they are truly devout followers and confessors of Jesus Christ and His act of salvation....
Amen
Traducteurs