• Retour

L'explication des stigmates

Au travers de Ma souffrance et de Ma mort sur la Croix il vous a été donné un exemple du très profond Amour et de la plus grande Joie obtenue par le Sacrifice de celui qui cherche son semblable. Maintenant il existe entre le Ciel et la Terre des choses qui sont totalement inexplicables aux hommes, parce que vous ne savez rien des Forces spirituelles qui agissent sur un homme pour lui permettre au travers de sa volonté, de se bouger dans l'Ordre divin. Et ainsi vous êtes souvent devant une énigme dont la solution est uniquement facile pour celui qui a pénétré dans le savoir spirituel, qui trouve une explication pour tout parce qu'elle lui est offerte par son esprit. Mais seulement rarement il peut être donné une telle explication du Règne spirituel à un homme, parce que seulement rarement l’action directe de l'esprit est possible. Parce que souvent l’homme considère comme son activité mentale ce qui relève de l’action de l'esprit, et seulement rarement l'esprit dans l'homme peut s'annoncer avec évidence, être reconnu et donc le résultat être accepté.

Mes souffrances et Ma mort sur la Croix étaient outre mesure atroces pour l’Humain qui formait Mon Corps, car le Sacrifice de l'Homme Jésus dépassait tout ce qui pouvait jamais valoir comme Action d’Amour sur la Terre. Et malgré cela, l'humanité ne s’en occupe pas, elle a oublié, parce qu'elle veut oublier. Le Concept d’un Rédempteur de l'humanité est éteint dans le cœur de presque de tous les hommes, et seulement peu se mettent devant les yeux les souffrances de l'Homme Jésus, sans donc les saisir ni les sentir dans leur profondeur. Le monde spirituel cependant est constamment sous l'impression de la Libération par Jésus Christ. Le spirituel lumineux vit tout dans le présent, il ne connaît aucun concept de temps, passé, présent et futur sont un pour les êtres de Lumière et ainsi ils vivent à chaque instant le Crucifiement du Christ et louent et glorifient Celui Qui au travers de Sa mort sur la Croix leur a ouverts le Ciel, Qui les a aidés à la contemplation de Dieu, Qui a éteint le grand péché qui a séparé Mes créatures de Moi pendant des Éternités. Les êtres de Lumière sont poussés à faire remarquer aux hommes le plus grand Acte d'Amour qui a jamais été accompli sur la Terre. Les êtres de Lumière voudraient transmettre aussi aux hommes la profonde impression que la mort sur la Croix du Christ leur fait toujours de nouveau, mais ils se heurtent contre une résistance, parce que l'humanité est tellement sous l'influence du monde que pour elle le divin Rédempteur Jésus Christ Est seulement encore une figure de fantaisie, et la représentation de l'Œuvre de Libération signifie seulement une fable et elle perd toujours davantage en crédibilité. Le spirituel de Lumière reconnaît l’obscurcissement croissant sur la Terre et cherche ici et là à allumer une petite Lumière, il cherche à transmettre aux hommes un faible reflet du Règne spirituel, poussés par leur amour pour le spirituel non racheté qui, incorporé comme homme, risque de ne pas dépasser l'épreuve de la vie terrestre. Mais les êtres de Lumière trouvent difficilement l'accès au cœur de l'homme, parce que l'âme doit donner pour cela son approbation dans la libre volonté, bien que le corps dans cette manifestation de la volonté de l'âme puisse ne pas être participant. L'âme dans l'état de détachement du corps, dans le sommeil ou bien dans la totale léthargie du corps, doit montrer le désir pour l'extraordinaire apport de Force sous chaque forme. Alors les êtres de Lumière prennent possession de l'âme, à laquelle ils ne renoncent pas lorsque le corps est de nouveau en liaison avec l'âme dans son activité habituelle. Alors à l'âme il est concédé par les êtres de Lumière un regard dans le Règne spirituel et elle en est tellement émue que les impressions de l'âme se transfèrent aussi au corps. Donc l'homme ne voit pas les résultats spirituels dans l'état corporel, avec l'entendement et les yeux du corps, mais seulement l'âme voit ce qui se fait remarquer visiblement dans son corps. L'âme vit avec une telle intériorité le processus du Crucifiement du Christ, mais elle ne donne pas ce résultat à l'entendement corporel, de sorte que les pensées de l'homme sont totalement indifférentes, mais le corps est toutefois affecté par la souffrance due à l'émotion animique, et donc le corps dans le vrai sens du mot souffre ensemble avec ce que l'âme voit. Le monde de Lumière cherche à guider les pensées des hommes sur le plus grand Mystère dans l'Univers, sur la plus grande Œuvre d'Amour, sans laquelle personne ne pourrait être racheté des liens du péché. Les êtres de Lumière accueillent chaque occasion où au travers d’un homme ils peuvent parler à tous dans son ambiance ; ils cherchent à stimuler l'attention même dans ceux qui sont mécréants et qui cherchent à se donner une explication naturelle. Cependant Ils allument une petite lumière qui répand une claire lueur, si elle n’est pas tenue cachée ou éteinte à travers l'influence de l'adversaire qui cherche à étouffer tout ce qui indique la Libération par Jésus Christ. Parce que la lutte entre la Lumière et les ténèbres fait rage avec toujours plus de véhémence lorsque la fin s’approche et donc où toutes les indications augmenteront. Des signes et des Miracles se produiront et bienheureux celui qui les observe et en tire des déductions.

Amen

Explanation of the stigma...

In My suffering and death on the cross you were given an example of profound love and greatest willingness to make sacrifices which is unparalleled. Now there are things between heaven and earth which are completely inexplicable to you humans because you know nothing of the influence of spiritual forces on a human being who allows such through his will, who moves in divine order. And thus you are often faced with a riddle whose solution, however, is simple for the one who has penetrated spiritual knowledge, for the one who finds an explanation for everything which is offered to him through his spirit. However, such an explanation from the spiritual kingdom can rarely be given to a person because only the direct working of the spirit is seldom admitted or taken into consideration. For often that is regarded as one's own mental activity which, however, is the working of the spirit, and only rarely can the spirit manifest itself in the human being so obviously that it is recognized and the result is therefore accepted.

My suffering and dying on the cross was exceedingly agonizing for the human being that formed My body, that the sacrifice of the man Jesus surpassed everything that could ever be considered an act of love on earth.... And yet, humanity almost no longer takes any notice of it, it has forgotten because it wants to forget. The concept of a redeemer of humanity has been extinguished in the hearts of most people, and only a few visualize the suffering of the man Jesus without, however, grasping and feeling it in its depth.... The spiritual world, however, is constantly under the impression of the redemption through Jesus Christ. The spiritual world full of light experiences everything in the present, it knows no concept of time, past, present and future are one for the beings of light, and thus they experience Christ's crucifixion at all times and praise and glorify Him Who opened heaven to them through His death on the cross, Who helped them to see God, Who redeemed the great sin which separated My living creations from Me for eternities. The beings of light are urged to draw people's attention to the greatest deed of love ever accomplished on earth.... The beings of light would also like to convey the profound impression Christ's crucifixion repeatedly makes on people, and they meet with resistance, for humanity is so under the impression of the world that the divine redeemer Jesus Christ is only a fanciful figure to them, that for them the portrayal of the act of salvation only signifies a fable and increasingly loses credibility. The luminous spiritual recognizes the increasing darkness on earth and seeks to kindle a little light here and there, it seeks to impart to people a faint reflection from the spiritual kingdom, driven by love for the unredeemed spiritual which, embodied as a human being, threatens not to pass the test of earthly life. Yet access to the human heart is difficult to find for the beings of light, for the soul has to give its consent of its own free will, even though the body can be uninvolved in this expression of the soul's will.... In a state of detachment from the body, in sleep or in complete lethargy of the body, the soul has to show the desire for an extraordinary supply of strength in every form. Then the beings of light take possession of the soul, which they also do not give up when the body is again in its usual activity in connection with the soul. Then the soul is granted an insight into the spiritual kingdom on the part of the beings of light, which is so impressed by it that the impressions of the soul are also transferred to the body.... Thus the human being does not see spiritual experiences in the bodily state, with the intellect and the eyes of the body, but only the soul sees what, however, is visibly noticeable in its body. The soul experiences the process of Christ's crucifixion with such intimacy but it does not pass this experience on to the bodily intellect, so that the human being's thinking is therefore completely uninvolved but the body is affected by the soul's excitement.... so that the body therefore experiences in the true sense of the word what the soul beholds.... The world full of light seeks to direct people's thoughts towards the greatest mystery in the universe, towards the greatest work of love, without which no-one could be redeemed from the spell of sin.... The beings of light take every opportunity where they can speak through a person to everyone around him; they also try to attract the attention of those who are unbelieving and try to give themselves a natural explanation. They light little lights which nevertheless spread a bright glow if they are not kept hidden or extinguished by the adversary's influence who seeks to stifle everything that points to salvation through Jesus Christ. For the battle between light and darkness rages ever more fiercely the closer the end comes, and therefore all indications will also increase.... Signs and miracles will happen, and blessed is he who pays attention to them and draws his conclusions from them....

Amen