Vous avez à dépasser une misère extrêmement grande, dans laquelle vous pourrez vous tenir debout seulement avec la foi en Moi, parce que du coté terrestre il ne pourra vous être apporté que peu d'aide et vous devrez vous employer vous-mêmes, vous devrez demander chaque Aide à Moi. Alors vous pourrez constater visiblement l'effet d'une profonde foi, parce que Mon Amour connaîtra toujours les moyens et les voies pour que vous sortiez de la misère la plus accablante. Il y aura un temps, dans lequel la sagesse humaine et la volonté humaine ne pourra rien faire, parce qu'il vous manque la Force que vous devez Me demander. Malgré cela l’un pourra aider l'autre, et s'il le fait votre misère diminuera, mais toutes les conditions de vie subiront un changement à travers Mon Intervention dans la nature, qui cependant est prévue pour montrer aux hommes du monde l'inconstance et l'inutilité de ce qui est uniquement désirable pour eux. Je vous fais toujours de nouveau remarquer ce temps, mais dans l’agitation du monde il vous semble impossible qu'un tel temps soit devant vous. Mais comment voulez-vous subsister, si vous ne vous préparez pas déjà à cela, quand de la part du monde il ne peut vous être apporté aucune aide parce que Moi-même l'empêche ? Comment voulez-vous attendre ensuite de l'aide, si vous ne croyez pas en Moi et si vous ne vous réfugiez pas en Moi ? La foi en Moi est encore très faible en vous, même lorsque vous Me déclarez avec la bouche et même prononcez Mon Nom comme preuve de votre foi en Moi. Mais la vraie foi veut être conquise et J'appelle une vraie foi seulement une foi vivante, la ferme conviction dans ce que vous prétendez croire. Mais vous échouerez lorsque vous sera imposée cette grave épreuve de foi. Seulement alors vous reconnaîtrez combien plus vous devez vous occuper avec des pensées vers Moi, votre Créateur et Père de l'Éternité, qui Est en Lui Amour, Sagesse et Omnipotence, donc Qui veut et peut vous aider et Il le fera, si justement vous portez cette foi ferme en Moi. C’est la foi que Je veux former chez celui qui vit selon Ma Parole, que Je guide toujours de nouveau à vous à travers la misère et les épreuves de foi auxquelles déjà maintenant Je vous soumets, pour que vous mûrissiez et deveniez forts dans la foi, avant que commence la grande misère. Considérez chaque jour encore comme un Don et exploitez-le, laissez s'élever vos pensées en haut, c'est-à-dire occupez-vous plus souvent en pensées de l’objectif et du but de votre existence, avec la Vie dans l'Éternité et avec Moi, qui Suis le Guide et le Conducteur de tout ce qui est, et en Qui il est facile de croire si seulement vous le voulez sérieusement et si vous vous occupez mentalement avec Lui, parce que J'aide vraiment chacun à Me reconnaitre, si seulement il en a la volonté. Et lorsqu’il M’invoque, Je l'écouterai, parce que Je veux qu'il croie en Moi. Ne laissez pas venir sur vous la grande misère avant que vous n'ayez trouvé cette foi en Moi. Moi Seul pourrai vous aider, lorsque toute autre aide aura échouée, parce que pour Dieu aucune chose n’est impossible. Je veux vous fournir la preuve dans le temps qui arrive, qu’une foi profonde peut tout et même bannir la misère la plus grande. Donc vous pouvez aller à la rencontre de ce temps sans crainte, si vous croyez vivement en Moi, en Mon Amour, en Ma Sagesse et en Mon Omnipotence.
Amen
TraducteursTens de esperar uma adversidade extremamente grande na qual só a fé em Mim te poderá sustentar, pois pouca ajuda terrena te poderá ser trazida e tu, deixado à tua própria sorte, terás de apelar a toda a ajuda de Mim. E então poderá visivelmente verificar o sucesso da fé profunda, pois o Meu amor conhecerá sempre caminhos e meios para se libertar da adversidade mais opressiva. Haverá um tempo em que a sabedoria humana e a vontade humana serão ineficazes porque lhe falta a força que tem de me pedir. E no entanto, um poderá ajudar o outro e, se o fizer, as suas próprias dificuldades também diminuirão, mas todas as condições de vida sofrerão uma mudança devido à Minha intervenção natural que, no entanto, pretende mostrar às pessoas mundanas a impermanência e a inutilidade daquilo que só para elas é desejável.... Uma e outra vez chamo a vossa atenção para este tempo, no entanto na engrenagem do mundo parece-vos impossível que tal tempo ainda esteja à vossa frente. Mas como sobreviverão então se ainda não se prepararam para isso, se nenhuma ajuda pode ser trazida até vós por parte do mundo porque Eu próprio evito isso?.... Como podem esperar ajuda se não acreditam em Mim e se refugiam em Mim? A tua fé em Mim ainda é muito fraca, mesmo que a profetas com a boca e também fales o Meu nome como prova da tua fé em Mim. No entanto, a verdadeira fé tem de ser conquistada, e eu apenas chamo fé verdadeira fé viva, a firme convicção interior daquilo em que se diz acreditar. Mas fracassará quando este difícil teste de fé lhe for posto à prova. Só então se aperceberão de quanto mais se devem preocupar com os pensamentos de Mim, vosso Criador e Pai da eternidade, que é amor, sabedoria e omnipotência em Si mesmo, assim Ele quer e pode ajudar-vos e fá-lo-á se tiverem esta firme fé em Mim. É a fé que quero moldar numa fé viva através da Minha Palavra, que vos transmito repetidamente, e através das adversidades e provas de fé a que já vos submeto, para que amadureçam e se tornem fortes na fé antes que a grande adversidade se instale. Continuem a considerar cada dia como um presente e façam uso dele, deixem os vossos pensamentos vaguear para cima, ou seja, pensem mais frequentemente sobre o vosso propósito de existência e objectivo, sobre a vida na eternidade e sobre Mim, Quem é o Controlador e o Modelador de tudo o que existe e em Quem será fácil para vós acreditar se apenas quiserem seriamente e se ocuparem mentalmente com Ele. Pois eu ajudo verdadeiramente todos a reconhecerem-Me quem só tem a vontade de o fazer. E se ele me invocar, ouvi-lo-ei porque quero que ele acredite em Mim. Não deixe que a grande adversidade se aproxime de si até que tenha ganho esta fé em Mim. Só eu serei capaz de o ajudar se toda a outra ajuda falhar, pois nada é impossível com God.... E eu fornecer-vos-ei, nos próximos tempos, as provas de que uma fé profunda é capaz de fazer tudo e também bane a maior adversidade.... Por conseguinte, também pode aguardar esse tempo sem medo se tiver uma fé viva em Mim, no Meu amor, sabedoria e omnipotência...._>Ámen
Traducteurs