Le cycle éternel de l'abîme vers le Haut et vice versa persiste tant que se déroule le développement vers le Haut du spirituel, excepté pour celui qui a achevé son développement sur la Terre et est devenu un être de Lumière, donc qui a de nouveau atteint l'état de la perfection dans lequel il était primordialement. Mais tant que ce développement n'est pas achevé, il peut monter vers le Haut ou bien retomber, mais toujours dans le but de devenir un être qui a terminé son cycle et maintenant demeure constamment en haut. Alors il existe seulement encore une montée, une approche constante de Dieu, mais une retombée dans l'abîme est exclue, toutefois une descente dans la libre volonté reste possible pour aider le spirituel non racheté, apparemment c’est une rétrogradation, mais qui ne peut jamais mener dans l'abîme, donc elle peut seulement être une œuvre de Libération que peut accomplir seulement un authentique fils de Dieu, donc cela n'est plus à considérer comme un parcours de développement d'un être imparfait, mais comme une aide apportée par un être de Lumière. Donc tant qu’il existe des Créations terrestres, tout se trouve dans le cycle du devenir et disparaître, de la dissolution et de la renaissance, et le spirituel encore immature arrive vers le Haut pas après pas, jusqu’au stade d’homme, où il peut monter jusqu'à la dernière Hauteur ou bien aussi tomber dans l’abysse, pour recommencer un nouveau cycle. Mais l'être devenu homme ne doit pas obligatoirement tomber, mais il ne montera pas par contrainte. Donc il peut se produire une étape de solidification où il reste arrêté toujours sur la même marche de développement, chose qui peut exister seulement dans l'au-delà, donc en dehors des Créations terrestres, bien que cela puisse commencer au stade d’homme où il lui est concédé la liberté, vu qu’il ne se trouve plus dans l'état d'obligation qui signifie toujours un développement vers Dieu. L'homme lui-même détermine s’il veut continuer le cycle, ou en sortir ou bien s'il reste pour longtemps sur la même marche, c'est-à-dire qu’il renvoie la décision définitive souvent pendant une Éternité et pour lui le cycle ne s'interrompt pas, mais il continue probablement plus péniblement, parce qu'il se précipite au lieu de remonter. La brève vie terrestre en tant qu’homme est suffisante pour conclure le développement vers le Haut avec un degré de Lumière qui permet seulement une constante remontée. Mais si elle n'est pas bien utilisée, si ce degré de Lumière n'est pas atteint, alors le spirituel doit continuer à évoluer dans l'Ordre divin avec la volonté liée, peu importe si c’est dans des Créations terrestres ou bien dans le Royaume de l'au-delà, il n'est pas libre et donc le cycle continue aussi longtemps que le but n’est pas atteint. L'état dans la volonté liée assure toujours un développement vers le Haut, l'état dans la libre volonté cependant peut le mettre en danger et donc avoir aussi pour conséquence un développement rétrograde, mais même pour le spirituel tombé le plus bas il arrive toujours l'instant, où il se bouge de nouveau vers le Haut, jusqu'à ce qu’un jour le cycle éternel soit achevé.
Amen
TraducteursContinua a ser um ciclo eterno desde o abismo até à ascensão e vice-versa enquanto o desenvolvimento do ser espiritual para cima continuar, mas com a excreção daquilo que completou o seu desenvolvimento na terra como um ser de luz, ou seja, que atingiu novamente o estado de perfeição em que se encontrava no início. Mas enquanto este desenvolvimento ainda não estiver concluído, pode subir e descer, mas sempre com o objectivo de se tornar um ser que terminou o ciclo e agora reside constantemente na altura. Depois há apenas uma ascensão, uma aproximação constante a Deus, depois uma recaída ao abismo é excluída, no entanto uma descida voluntária é possível como uma ajuda para o espiritual não redimido, que aparentemente também é um declínio mas nunca pode levar ao abismo, assim só pode ser uma obra de redenção, que só um verdadeiro filho de Deus pode realizar, assim já não deve ser considerado como o curso do desenvolvimento de um ser imperfeito mas sim como a ajuda de um ser de luz. Portanto, enquanto existirem criações terrestres tudo está no ciclo de se tornar e passar, de se dissolver e reemergir, e o ser espiritual ainda imaturo atinge, passo a passo, a altura.... ao palco como ser humano, onde pode assim subir até à altura final ou também cair abismalmente para recomeçar o ciclo. Mas de modo algum o ser tem de se afundar como um ser humano...., tal como também não terá necessariamente de se elevar. Por conseguinte, também pode ocorrer uma etapa de solidificação, ou seja, uma persistência sempre no mesmo nível de desenvolvimento, que, no entanto, só pode estar no além, portanto fora das criações terrenas, certamente começando com a etapa como ser humano onde lhe é concedida liberdade, uma vez que já não está num estado de compulsão, o que significa sempre um desenvolvimento ascendente a partir de Deus. O próprio ser humano determina se continua o ciclo, se sai dele ou se permanece no mesmo nível durante muito tempo, atrasando assim muitas vezes a decisão final por eternidades e depois não interrompendo o ciclo mas continuando-o com toda a probabilidade, porque é mais provável que se afunde do que se levante. A curta vida terrena como ser humano é suficiente para completar o desenvolvimento ascendente com um grau de luz que só permite uma ascensão constante. Mas se não for utilizado correctamente, para que este grau de luz não seja alcançado, então o espiritual deve continuar a mover-se na ordem divina em vontade vinculada, independentemente de se tratar de criações terrenas ou do reino do além.... não é livre e assim continua o ciclo até que o objectivo seja alcançado.... O estado de vinculação assegura sempre um desenvolvimento ascendente, o estado de livre arbítrio, no entanto, pode pôr isto em perigo e assim também resultar num desenvolvimento atrasado, mas chega sempre a altura de os profundamente caídos voltarem a subir até que uma vez tenha terminado o ciclo eterno...._>Ámen
Traducteurs