Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La valeur des pensées spirituelles

Chaque pensée spirituelle procure à l'âme un avantage, tandis que les pensées terrestres aident seulement le corps au bien-être, mais seulement si cela est le but visé, étant donné que les pensées terrestres peuvent aussi avoir un effet négatif pour le corps et l'âme. Mais les hommes s'occupent presque toujours seulement des choses terrestres et excluent entièrement les pensées spirituelles, ils ne peuvent alors pas arriver à la juste connaissance ni être guidés à de justes pensées et leur vie terrestre est une course à vide, parce qu'elle ne s'acquitte pas de son but, elle ne promeut pas le développement de l'âme vers le Haut. Celui qui réfléchit sur le sens et le but de la vie terrestre et ensuite mène son chemin de vie selon la connaissance maintenant conquise sur la continuité de la vie de l'âme, entre déjà mentalement dans les sphères spirituelles et puise maintenant continuellement à la Source de la Vie pour son âme. Il arrivera sûrement à la juste connaissance de ne pas cesser d’exister avec sa mort corporelle, parce qu'autrement il ne trouvera pas l'explication pour sa vie dans la chair, et il cherchera l'explication dans la continuité de la vie, donc il se sentira appelé de nouveau à agir dans le Royaume spirituel et il vivra en conséquence. La foi dans une Vie après la mort peut être conquise par chacun à travers la réflexion et l'observation des Œuvres de Création qui ne changent que seulement pour prendre leur continuation dans une nouvelle forme. Cette foi ne peut pas être démontrée, mais elle peut faire prendre des racines à la ferme conviction que l'homme demeure sur la Terre seulement transitoirement, pour ensuite entrer dans le Royaume spirituel pour s'acquitter de ses devoirs envers Dieu, et cela est une autre destination que sur cette Terre, qui est seulement une étape de transition pour le spirituel qui doit maintenant créer et agir en toute liberté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

영적인 생각의 가치.

모든 영적인 생각은 혼에게 유리한 반면, 세상적인 생각은 단지 몸이 행복하게 되도록 돕는다. 그러나 몸을 행복하게 하는 일을 목표로 삼을 경우에 몸을 행복하게 한다. 왜냐면 세상적인 생각은 부정적인 영향을 미칠 수 있기 때문이다. 즉 몸과 혼에 불리한 영향을 미칠 수 있기 때문이다. 그러나 대부분의 사람들은 단지 세상적인 생각을 하고, 영적인 생각을 전혀 하지 않는다. 그러면 그들은 깨달음에 도달하지 못하고, 올바른 생각으로 인도받지 못하고, 그들의 이 땅의 삶은 헛되게 된다. 왜냐면 이 땅의 삶이 목적을 달성하지 못하기 때문이고, 이 땅의 삶이 혼의 성장을 촉진시키지 못했기 때문이다.

이 땅의 삶의 의미와 목적에 대해 생각하고, 혼이 계속하여 산다는 깨달음을 얻은 대로 삶을 사는 사람은 이미 생각으로 영의 영역에 들어가, 이제 끊임없이 자신의 혼을 위해 생명의 샘에서 기른다. 그는 또한 확실하게 올바른 깨달음에 도달할 것이고, 생명력이 있는 믿음을 얻고 자신의 육체적 죽음과 함께 자신이 존재하는 일이 중단되지 않는 것을 믿어야만 하게 될 것이다. 그렇지 않다면 그는 자신의 육체 안의 삶에 대한 설명을 찾을 수 없게 된다. 그는 계속되는 삶에서 설명을 찾을 것이고, 그러므로 자신이 영의 나라에서 새로운 역사를 위해 부름 받은 것을 느끼고, 부름에 합당하게 살게 될 것이다.

모든 사람이 창조물이 멸망하지 않고 새로운 형체 안에서 계속 살기 위해 변화되는 것을 생각하고 관찰함으로써 죽음 후의 삶을 믿는 믿음을 얻을 수 있다. 이런 믿음을 증명할 수는 없다. 그러나 사람이 단지 이 땅에서 일시적으로 거한 후에 영의 나라로 들어가, 이 땅의 의무와는 다른 하나님에 대한 의무를 다하기 위해 이 땅에 일시적으로 거하고, 이 땅이 이제 모든 자유 가운데 창조하고 역사해야 할 영적인 존재에게 단지 지나쳐가는 단계를 의미한다는 굳은 확신이 이런 믿음 안에 뿌리를 내릴 수 있다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박