Jésus a donné Sa Vie sur la Croix, Il a pris sur Lui la mort la plus outrageante, qui était une punition et une Expiation pour les criminels auxquels il était nié toute amélioration. Il S’est abaissé à cette mort qu'Il aurait pu détourner tout seul en vertu de Sa Puissance et de Sa Magnificence, parce qu’en Lui demeurait la Plénitude de l’Esprit de Dieu que, cependant, Il n'a pas utilisée pour Son Œuvre de Miséricorde qu’Il voulait accomplir pour aider Son prochain. La Volonté de cette Action venait de Son plus profond Amour, l'Amour était si fort que même la volonté humaine en éprouvait une fortification qui Le rendait capable pour cette Œuvre. L’Amour L'y a poussé, et Sa Volonté humaine à exécuté ce que lui commandait l'Amour. Et donc Il a pris sur Lui des tourments et des humiliations qui étaient contraires à Sa Nature divine et qui donc le torturaient immensément, mais qui fortifiaient aussi Sa Volonté de sauver les hommes de ce marécage du péché. Il a eu Pitié de la grande misère spirituelle dans laquelle languissait l'humanité qui, en conséquence du péché, ne savait plus rien de son sort sur la Terre et dans l'au-delà, et allait à la rencontre d’une très grande souffrance dans le Royaume de l'au-delà et était totalement sans connaissance sur son état. Il a eu Pitié de l'absence d'amour et de la totale dépendance dont elle s’était rendue coupable ainsi que de sa chute dans l'abîme. Il voulait en arracher les hommes, il voulait leur donner la possibilité d'aller à la rencontre d’un état bienheureux dans la complète liberté de la volonté. Il voulait leur transmettre la Force, là où eux-mêmes étaient trop faibles, et Il s'est conquis le Don de la Force divine pour la fortification de la volonté seulement à travers Sa mort sur la Croix. Il voulait répandre une Richesse, dont Lui-Même devait acquérir la possession à travers Son Sacrifice d'Expiation pour l'humanité entière. Sur elle reposait le péché, il devait être affaibli dans son effet ; mais la Justice de Dieu ne permettait pas une extirpation de la plus grande faute du péché sans un Sacrifice, si l'éternelle Divinité ne voulait pas S'abaisser Elle-Même vis-à-vis de Ses créatures. Et dans la connaissance de cet Ordre éternel, l'Homme Jésus s'est décidé à porter à Dieu un Sacrifice, pour autant que celui-ci fût possible pour Son Corps humain. L'Amour pour l'humanité l'a incité à cela et donc Dieu a accepté le Sacrifice, parce que l'Amour éteint tout, parce que l'Amour est une Puissance plus forte et elle adoucit la Colère de Dieu, c'est-à-dire que Sa Justice est pleinement satisfaite là où l'Amour est la Force de poussée pour chaque action. Mais le Sacrifice était démesurément grand. Il dépassait la Force d'un Homme et donc il était évalué extrêmement haut, tandis que le plein Pardon de la faute du péché était accordé à celui qui reconnaissait Jésus Christ comme Rédempteur du monde, qui Le suivait, qui donc s’efforçait sérieusement de mener une vie dans l'amour, vraiment comme l'a menée Jésus sur la Terre, pour montrer aux hommes l'unique chemin pour la Vie éternelle, qui est reconnaissable seulement à travers une vie d'amour et qu’Il a couronné en Lui à travers la mort la plus douloureuse sur la Croix.
Amen
TraducteursGesù ha dato la Sua Vita sulla Croce, Egli ha preso su di Sé la morte più oltraggiosa, che era punizione ed Espiazione per i criminali, ai quali veniva negato ogni miglioramento. Egli Si E’ abbassato a questa morte, che avrebbe anche potuto distogliere da Sé grazie alla Sua Potenza e Magnificenza, perché in Lui dimorava la Pienezza dello Spirito di Dio, che però Egli non utilizzava in vista dell’Opera di Misericordia che voleva compiere, per aiutare i Suoi prossimi. Dal Suo più profondo Amore veniva la Volontà di quest’Azione, l’Amore era così forte, che anche la volontà umana ne sperimentava una fortificazione, che Lo rendeva capace per quest’Opera. Lo ha spinto l’Amore, e la Sua Volontà umana ha eseguito ciò che Gli comandava l’Amore. E quindi ha preso su di Sé tormenti ed umiliazioni che contraddicevano la Sua Natura divina e che perciò lo torturavano immensamente, ma fortificavano anche la Sua Volontà di salvare gli uomini da questo pantano del peccato. Egli ha avuto Pietà di questa grande miseria spirituale nella quale languiva l’umanità, che come conseguenza del peccato non sapeva più nulla della sua sorte sulla Terra e nell’aldilà, che andava incontro ad una ultragrande sofferenza nel Regno dell’aldilà ed era totalmente senza conoscenza sul suo stato. Egli ha avuto Pietà dell’assenza d’amore e la totale dipendenza da colui che era colpevole nel suo sprofondare nell’abisso. Egli voleva strappare indietro gli uomini, voleva dare loro la possibilità di andare incontro ad uno stato beato nella completa libertà della volontà. Voleva trasmettere loro la Forza, dove loro stessi erano troppo deboli, ed Egli Si è conquistato il Dono della Forza divina per la fortificazione della volontà solo attraverso la Sua morte sulla Croce. Egli voleva effondere una Ricchezza, nel cui possesso Egli Stesso doveva metterSi attraverso il Suo Sacrificio dell’Espiazione per l’intera umanità. Su di lei gravava il peccato, doveva venir indebolito nel suo effetto; ma la Giustizia di Dio non permetteva un’estirpazione della più grande colpa di peccato senza un Sacrificio, se l’eterna Divinità non voleva abbassare Sé Stessa nei confronti delle Sue creature. E nella conoscenza di questo eterno Ordine, l’Uomo Gesù Si E’ deciso di portare a Dio un Sacrificio, per quanto questo era possibile per il Suo Corpo umano. L’Amore per l’umanità Lo ha mosso a questo e perciò Dio ha accettato il Sacrificio, perché l’Amore estingue tutto, perché l’Amore è la Potenza più forte ed addolcisce l’Ira di Dio, cioè dove l’Amore è la Forza di spinta per ogni azione, la Sua Giustizia viene pienamente soddisfatta. Ma il Sacrificio era smisuratamente grave. Superava la Forza di un Uomo e perciò veniva anche valutato sommamente alto, mentre viene assicurato pieno Perdono della colpa di peccato a coloro che ricnoscono Gesù Cristo come Redentore del mondo, che Lo seguono, che quindi si sforzano seriamente di condurre una vita nell’amore, proprio come l’ha condotta Gesù sulla Terra, per mostrare agli uomini l’unica via alla Vita eterna, che è riconoscibile solo attraverso una vita d’amore e che in Lui ha sperimentata l’Incoronamento attraverso la morte più dolorosa sulla Croce.
Amen
Traducteurs