Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Celui qui est faible ne verra pas la fin

Le faible ne verra pas la fin. Je sais très bien comment est constituée l’âme de chacun, quelle volonté elle porte en elle et quel degré de maturité elle possède, quelle est aussi l’ampleur de sa force de volonté dans la dernière lutte contre la foi. Je sais que cette dernière déclaration pour Moi demandera une grande force, que seulement peu d'hommes ont, et qu'il faudra une foi vivante, pour résister et Me rester fidèle. Et donc à ces fidèles disciples et défenseurs, les Portes du Paradis sur la nouvelle Terre seront ouvertes pour que l'amour pour Moi qu'ils M’auront montré jusqu'à la fin, soit récompensé. Mais les hommes faibles dans la foi ne survivront pas à cette dernière lutte sur la Terre afin de leur éviter le danger d’une chute de Moi, afin de ne pas les faire tomber dans les mains de Mon adversaire et pour leur donner encore l'occasion de continuer leur développement dans le Royaume de l'au-delà, chose qui après la fin de cette Terre ne sera plus possible pour longtemps. Ils ne seront pas à la hauteur des exigences et des gros efforts du dernier temps, et leur chemin de vie sera terminé physiquement avant le temps de la fin, parce qu'ils ne se sont pas détournés de Moi, mais à eux il manque seulement une foi profonde, vivante, qui les rendrait capables d'être de vrais combattants du Christ. Et il y en aura beaucoup de ceux-ci, qui se décideront certes pour Moi, donc qui porteront en eux la foi dans un Dieu d'Amour et de Vérité, mais ils ne la portent pas avec assez de force pour se confier à Moi avec confiance et demander Mon Assistance. J'enlèverai ces âmes de la Terre, autrement elles iraient à leur perte pour des temps éternels. Les forts cependant Me resteront fidèles jusqu'à la fin et ils seront ôtés par Moi avant la destruction de la vieille Terre. Ce processus doit vous être clair, et il doit aussi vous être compréhensible que ces âmes faibles ne peupleront pas le Paradis de la nouvelle Terre, qui peut porter seulement des hommes spirituellement mûrs qui permettent Ma Présence parmi eux, comme Je vous l'ai promis. À la fin il doit y avoir une séparation des boucs et des moutons. La vieille période de développement cesse avec la relégation du spirituel tombé dans la matière solide, et une nouvelle époque commence avec une race humaine mûre qui se trouvera déjà sur la Terre dans l'état de béatitude, parce qu'elle a résisté et a été mise à suffisance à l'épreuve par Moi. Cette maturité d'âme permet Ma Présence parmi Mes fils. Mais des âmes faibles non encore mûres ne pourraient pas supporter Ma Présence et donc la nouvelle Terre n'est pas un séjour pour elles, cependant dans le Royaume spirituel elles peuvent de toute façon marcher vers le Haut et pour leur vie terminée prématurément elles auront dans le Royaume spirituel des grâces qui les aideront à monter en haut. C’est la séparation des esprits qui a été continuellement annoncée au moyen de la Parole et de l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Os fracos não verão o fim....

Os fracos não experimentarão o fim.... Sei muito bem como são as almas do indivíduo, que tipo de vontade têm dentro de si e que grau de maturidade possuem, que é também a medida para a força de vontade na última batalha da fé. Sei que esta última confissão de fé em Mim requer uma grande força que só poucas pessoas podem reunir, e que requer uma fé viva para permanecer firme e fiel a Mim. E por isso as portas do paraíso na nova terra serão abertas a estes fiéis seguidores e confessores para que o seu amor por Mim, que eles me provam até ao fim, seja recompensado. Mas as pessoas que são fracas na fé não passam esta última batalha na terra, e eu evito o perigo da apostasia de Mim para não as deixar cair nas mãos do meu adversário e ainda lhes dar a oportunidade de continuarem o seu desenvolvimento no reino do além, o que já não é possível por muito tempo após o fim desta terra. Eles não serão capazes de lidar com as exigências e tensões dos últimos dias e puramente físicos já terminaram o seu curso de vida antes do tempo, pois não se afastaram de Mim, apenas lhes falta a fé profunda e viva que os torna capazes de ser um verdadeiro lutador por Cristo. E haverá muitos deles que certamente decidirão a meu favor, tendo assim fé num Deus de amor e sabedoria dentro de si, mas não o desenvolvem com tal força que se confiam descuidadamente a Mim e apelam ao Meu apoio. Tiro estas almas da terra ou elas ficariam perdidas para a eternidade. Mas os fortes permanecem fiéis a Mim até ao fim e serão arrebatados por Mim antes da destruição da velha terra. Este processo terá de ser óbvio para vós, e deve ser igualmente compreensível para vós que essas almas fracas não irão povoar o paraíso da nova terra, que só pode apoiar pessoas espiritualmente maduras que permitem a Minha presença entre si, como vos prometi. No final, deve haver uma separação entre os caprinos e as ovelhas. O velho período de desenvolvimento termina com o banimento do espiritual falhado em matéria sólida, e uma nova época começa com uma raça humana madura que já se encontra na terra em estado de bem-aventurança porque resistiu e foi suficientemente testada por Mim na terra. Esta maturidade da alma permite a Minha presença entre os Meus filhos. Mas as almas fracas, ainda não amadurecidas, não seriam capazes de tolerar a Minha presença, e assim a nova terra não é um lugar para elas permanecerem, mas ascendem no reino espiritual e, devido à sua vida prematuramente terminada, têm também privilégios no reino espiritual que as ajudam a ascender. Esta é a separação dos espíritos, que foi constantemente proclamada através da Palavra e da Escritura...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL