Je veux Me manifester ouvertement à vous, mais si vous-même ne Me reconnaissez pas, parce que votre volonté de refus est plus forte, alors Mes Appels sont inutiles. Ne vous opposez pas à Ma Grâce, ne marchez pas en dehors de la Lueur de Mon Soleil d'Amour et occupez-vous de ce qui se produit autour de vous. Parce que Je deviendrai plus évident, si vous ne comprenez pas le Langage de Mon Amour. Celui qui veut être actif pour Dieu, travaille pour Dieu avec chaque pensée et chaque action, celui qui fait passer le monde en premier travaille pour l'adversaire de Dieu. Et alors employez la mesure juste pour que la volonté d’un homme soit incitée à l’activité, parce que si la volonté de l'homme est pour Moi, il est aussi Mon ouvrier et en tant que Mon domestique il est pourvu par Moi avec des Biens spirituels et terrestres. Mais celui qui est actif pour Moi, doit être présent avec le cœur, et pas seulement avec l'entendement, parce que l'entendement n'est pas vraiment suffisant s'il doit émettre un jugement. Celui qui veut Me servir, Je ne l'abandonnerai jamais avec Ma Grâce, et il ne doit jamais et encore jamais craindre qu'un pouvoir opposé puisse être plus fort que Moi et puisse M’écraser. Donc la volonté de celui qui Me désire s'est aussi dédouanée déjà de Mon adversaire et il ne peut plus être déterminé par lui à agir et à penser de manière fausse. Il doit seulement s’occuper des sentiments du cœur et ne pas concéder la suprématie à l'entendement, parce que Je parle à vous des hommes à travers le cœur, et votre cœur vous fera reconnaître vraiment toujours ce qui est juste, tandis que l'entendement est la porte où Mon adversaire cherche l’accès et souvent il le trouve. Devant lui tenez fermée cette porte, retirez-vous dans la chambrette du cœur, là où il fait lumineux et limpide, lorsque Mon Soleil d'Amour vous envoie ses rayons et vous donne en plénitude ce qui est nécessaire à chacun qui veut Me servir. Devenez comme les enfants, écoutez la Voix du Père et suivez-la et il ne se passera aucune souffrance, parce que le Père sera ensuite toujours présent et Il vous protège de toute misère et de tout danger.
Amen
TraducteursMi voglio manifestare apertamente a voi, ma se anche allora non Mi riconoscete ancora, perché la vostra volontà di rifiuto è più forte, sono inutili le Mie Chiamate. Non opponetevi alla Mia Grazia, non uscite dal Bagliore del Mio Sole d’Amore e badate a ciò che avviene intorno a voi. Perché diventerò più evidente, se non comprendete il Linguaggio del Mio Amore. Chi vuole essere attivo per Dio, lavora per Dio con ogni pensiero ed ogni azione, chi prepone il mondo, lavora per l’avversario di Dio. Ed allora usate la misura, quale volontà muove un uomo ad un’attività, perché se la volontà dell’uomo è per Me, è anche il Mio operaio e come Mio servo viene anche provveduto da Me con il Bene spirituale e terreno. Ma chi è attivo per Me, dev’essere presente con il cuore, non solo con l’intelletto, perché l’intelletto non è davvero sufficiente se deve emettere un giudizio. Chi vuole servire Me, non lo abbandonerò giammai con la Mia Grazia, e non deve mai e poi mai temere, che un potere opposto possa essere più forte di Me e Mi possa sopraffare. Chi dunque desidera Me, la sua volontà si è anche svincolata già dal Mio avversario e non può più essere determinata da lui ad un falso agire e pensare. Deve soltanto badare al sentimento del cuore e non concedere la supremazia all’intelletto, perché Io parlo a voi uomini attraverso il cuore, ed il vostro cuore vi farà riconoscere davvero sempre il giusto, mentre l’intelletto è la porta dove cerca accesso il Mio avversario e sovente lo trova anche. Davanti a lui tenete chiusa questa porta, ritiratevi nella cameretta del cuore dov’è luminoso e limpido, quando il Mio Sole d’Amore vi manda i suoi raggi e dà in pienezza ciò che necessità ad ognuno che Mi vuole servire. Diventate come i bambini, ascoltate la Voce del Padre e seguitela e non vi succederà nessuna sofferenza, perché il Padre vi E’ poi anche sempre presente e vi protegge da ogni miseria e pericolo.
Amen
Traducteurs