Des collaborateurs spirituels et les terrestres participent à l'Œuvre de Libération que Jésus Christ a commencée avec Son Chemin de vie terrestre, parce qu'il n'était auparavant pas possible pour un homme de casser toutes les chaînes pendant la vie terrestre, parce que Satan exerçait son pouvoir d’une manière indigne. À travers Sa mort sur la Croix cependant son pouvoir fut cassé. Mais il possède toujours encore beaucoup de pouvoir vis-à-vis de ceux qui ne reconnaissent pas le Sauveur Jésus Christ. Mais l'Œuvre de Libération a été portée pour tous, et maintenant ces âmes qui se décident pour Jésus Christ avant la fin peuvent encore entrer dans la Bénédiction de Sa mort sur la Croix. Mais auparavant la pensée des hommes doit être formée, pour qu’ils arrivent à la juste connaissance du grand Amour et de la Grâce de l'Homme Jésus, pour qu'ensuite ils apprennent aussi à Le reconnaitre comme Rédempteur des hommes et pour qu’ils se mettent consciemment sous Sa Croix. Cette juste connaissance peut leur être transmise à travers des êtres qui sont dans le savoir, qui assistent les hommes soit spirituellement comme aussi du point de vue terrestre et qui donc s’imposent la tâche d'agir sur la pensée des hommes à travers la transmission de leurs pensées. Les collaborateurs spirituels se tournent d'abord vers de tels hommes qui sentent en eux la poussée pour se dédier à l'Œuvre de Libération à travers l'emploi de leur Force, qui veulent pour ainsi dire continuer l'Œuvre sur la Terre, qui offrent à Dieu de vouloir Le servir et qui donc aussi sont acceptés par Lui comme ouvriers aptes. Et maintenant il se déroule un échange de pensées entre les êtres spirituels et les êtres terrestres, parce que la Libération du spirituel peut seulement être la conséquence d'une juste transmission de la pure Vérité qui donne aux hommes l'éclaircissement sur le but de leur existence et qui les éduque lentement à un chemin de vie dans l'amour, qui est et reste l'unique but de la vie. Donc la tendance des collaborateurs spirituels sera de réveiller et de renforcer à travers la bouche d'homme, donc à travers des hommes qui servent Dieu sur Terre, la foi en Jésus Christ, lorsque celle-ci est devenue faible. (25.02.1949) Les êtres du Royaume spirituel qui sont dans la Lumière, sont toujours prêts à une activité salvatrice, vu qu’ils sont devenus amour et que leur amour est tourné vers le spirituel non-racheté. Mais sur la Terre les hommes qui veulent participer à l'Œuvre de Libération du Christ, doivent être si pleins d'amour pour Dieu qu’ils se mettent librement à Sa disposition pour cette activité, parce que seulement alors ils peuvent être préparés pour leur travail pour pouvoir l’exécuter avec succès. Ce qui est la part des êtres de Lumière dans le Royaume spirituel, les hommes doivent le conquérir sur la Terre, vu qu’ils sont encore imparfaits. Eux-mêmes doivent faire partie de ceux qui se servent de l'Œuvre de Libération du Christ avec Sa Grâce, pour arriver à la faculté de guider aussi le prochain sur la voie de la succession de Jésus, pour qu'ils soient rachetés et sauvés de la mort spirituelle. Chacun qui enseigne l’amour au prochain est involontairement un collaborateur dans la Libération des âmes errantes ; mais celui qui assume consciemment la fonction comme porteur de la Vérité et transmet du patrimoine spirituel qu’il reçoit du Royaume spirituel, continue l'Œuvre de Libération du Christ, il suit Jésus et attire avec lui beaucoup d'âmes sur la voie vers le Haut. Dans le temps de la fin beaucoup d'êtres de Lumière agissent sur les hommes, pour les conquérir ou pouvoir les utiliser comme médiateurs entre le Royaume spirituel et la Terre. Mais peu d'hommes acceptent les enseignements spirituels et se donnent à l'influence de leurs assistants. Seulement peu d'hommes reconnaissent l'importance de l'Œuvre de Libération jusqu'au point où eux-mêmes aspirent à collaborer et à continuer l'Œuvre de Libération. Mais là où la liaison du monde spirituel avec le monde terrestre est établie, là il coule vers les hommes un Courant de Grâce et d'Amour qui est plein de Force salvatrice, donc celui qui se fait pousser par celui-ci, finit là où est la vraie Patrie de son âme, dans la Mer du grand Amour de Dieu, dans la Maison du Père, dans le Royaume des bienheureux, où demeurent toutes les âmes rachetées dans la Proximité de Dieu, dans l'éternelle Lumière.
Amen
TraducteursOs colaboradores espirituais e terrenos participam na obra de Salvação que Jesus Cristo iniciou com a Sua vida terrena, pois anteriormente não era possível para um ser humano romper todos os laços durante a vida terrena porque Satanás exerceu o seu poder de uma forma inédita. Mas através da sua morte na cruz, o seu poder foi quebrado. Mas ele ainda tem tanto poder sobre aqueles que não reconhecem o Salvador Jesus Cristo. Mas a obra da redenção foi realizada para todos, e assim mesmo agora essas almas ainda podem entrar na bênção da morte na cruz que decidem a favor de Jesus Cristo antes do fim. No entanto, o pensamento das pessoas tem primeiro de ser treinado para que atinjam o reconhecimento correcto do grande amor e graça de Jesus como ser humano, para que depois aprendam também a reconhecê-lo como Redentor das pessoas e se coloquem conscientemente debaixo da Sua cruz. Esta verdadeira realização pode certamente ser-lhes transmitida por seres conhecedores que cuidam das pessoas tanto espiritualmente como terrenamente e que, por isso, fazem sua a tarefa de influenciar o pensamento das pessoas, transmitindo-lhes os seus pensamentos. Os colaboradores espirituais voltam-se primeiro para aquelas pessoas que sentem dentro de si o desejo de se dedicarem ao trabalho da Salvação usando as suas forças, que por isso querem continuar o trabalho na terra, por assim dizer, que se oferecem a Deus, que O querem servir e que por isso também são aceites por Ele como trabalhadores adequados. E agora há uma troca de pensamentos entre seres espirituais e terrenos, pois a redenção do espiritual só pode ser o resultado de uma transmissão correcta da pura verdade que informa as pessoas do seu propósito de existência e as educa lentamente para uma mudança de amor, que é e continua a ser o único propósito da vida. Consequentemente, os colaboradores espirituais esforçar-se-ão por despertar e fortalecer a fé em Jesus Cristo através da boca dos homens, ou seja, das pessoas terrenas que servem a Deus, se esta se tiver tornado fraca. (25.2.1949) Os seres do reino espiritual que estão à luz estão sempre prontos para a actividade redentora, uma vez que se tornaram amor e o seu amor também é destinado aos não redimidos. Mas na terra as pessoas que querem participar no acto de Salvação de Cristo têm de ser tão cheias de amor por Deus que se colocam voluntariamente à Sua disposição para esta actividade, porque depois têm de estar primeiro preparadas para o seu trabalho a fim de poderem realizá-lo com sucesso. Qual é a parte dos seres leves no reino espiritual deve ser adquirida primeiro pelas pessoas na terra, uma vez que ainda são imperfeitas. Eles próprios devem pertencer àqueles que fazem uso do acto de Salvação de Cristo com a Sua graça, a fim de adquirirem a capacidade de conduzir também os seus semelhantes no caminho do seguimento de Jesus, para que também eles sejam redimidos e salvos da morte espiritual. Qualquer pessoa que ensina amor ao seu semelhante está inconscientemente a trabalhar para a redenção de almas erradas; mas qualquer pessoa que conscientemente assume o cargo de portador da verdade e transmite o conhecimento espiritual que recebe do reino espiritual continua o acto de Salvação de Cristo, ele segue Jesus e atrai muitas almas com ele para o caminho certo para cima. Nos últimos dias muitos seres de luz influenciam as pessoas a fim de as conquistar como mediadores entre o reino espiritual e a terra ou de as poder utilizar. Mas poucas pessoas aceitam os ensinamentos espirituais e se rendem à influência dos seus cuidadores. Apenas algumas pessoas reconhecem o significado do trabalho de redenção a tal ponto que se esforçam por cooperar e continuar eles próprios o trabalho de redenção. Mas onde a ligação com o mundo espiritual e o mundo terreno é estabelecida, um fluxo de graça e amor flui para as pessoas que está cheio de poder curativo, assim quem se deixar levar por ele acabará onde está o verdadeiro lar da sua alma.... no mar do grande amor de Deus.... na casa do Pai.... no reino dos abençoados, onde todas as almas redimidas habitam na proximidade de Deus, na luz eterna...._>Ámen
Traducteurs