Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Devenir bienheureux - le savoir - la Parole directe de Dieu - les conditions

Je veux que vous deveniez bienheureux. Et par conséquent tout ce qui est et se passe autour de vous, est seulement un moyen, mais vous êtes libres d'employer ces moyens ou bien de les laisser inaperçus. Maintenant il est outre mesure important d’avoir la clarté sur les conséquences de la non-utilisation de Mes moyens de Grâce et donc il est nécessaire d'arriver à la connaissance de Mon éternel Plan de Salut, du sens et du but de la Création et du sens et du but de la vie terrestre, du rapport primordial qui existait entre Moi et Mes créatures, et de l'actuel rapport d'apostasie qui vous a procuré l'état de malheur dont Je veux vous libérer. Le savoir de tout cela est une nécessité, parce que cela doit déterminer la vie de chaque individu. Dès que l'homme sait tout cela, il est déjà dans une grande Grâce, parce que la non-connaissance est la conséquence naturelle de l'apostasie, donc elle montre une grande distance de Moi, qui cependant doit être diminuée selon Ma Volonté, et l'état de totale obscurité doit passer peu à peu dans un état plus lumineux, parce qu'il doit devenir de nouveau dans l'état primordial, dans l'état de Béatitude. Un juste savoir poussera aussi l'homme de bonne volonté à un bon chemin de vie, à un chemin dans l'amour, à une adaptation de son être à Mon Être d’Ur, qui Est en soi Amour. Par conséquent ce sera toujours Ma tendance constante que de guider à l'homme le juste savoir, et de cela il résulte de nouveau que Je dois leur parler, parce que Moi seul connais la Vérité, parce que la Vérité procède de Moi et est dans la Vérité l'homme qui la reçoit directement de Moi. Mais elle ne peut pas être guidé directement à chaque homme, parce qu’entendre Ma Parole est possible seulement dans un degré déterminé de maturité et ce degré est atteint seulement lorsque l'homme lui-même a rempli les conditions préalables qui correspondent à Ma Loi de l'Ordre éternel, donc qui ne peuvent pas être contournées si Ma Parole veut être entendue en soi. Un bon chemin de vie selon Ma Volonté procurera aussi presque toujours la foi dans une possibilité de liaison directe avec Moi, parce que cela est une condition pour que l'homme s'ouvre lui-même à Ma Parole, pour qu’il désire entendre Mon Langage. Des hommes affectueux tiennent souvent automatiquement dialogue avec Moi, ils croient sans savoir particulier que Je Suis, et ils arriveront à Moi. Je peux parler avec eux et Je serai toujours compris par eux, ils considéreront seulement le patrimoine spirituel reçu comme leurs propres pensées, ils considèreront aussi leurs pensées comme étant probablement la Vérité, mais jamais comme étant pleinement Ma Parole, ils ne les présenteront jamais comme Ma Manifestation tant que le processus d'une transmission directe leur est étranger. Mais si aux hommes, en tant qu’apport particulier de Grâce il est offert sur cela une explication qui doit les stimuler à les faire tendre eux-mêmes à un état qui les rend capables de M’entendre directement, alors Je donne aux hommes l'occasion d'agrandir leur savoir et donc de changer l'état d'obscurité dans un état de Lumière ; mais alors ils doivent d'abord s’acquitter de toutes les conditions que J’ai imposées pour cela et qui sont : une vie dans l'amour désintéressé pour le prochain, une profonde foi en Moi et en Mon Amour qui veut entrer en liaison avec Ses créatures, un sérieux désir de recevoir le savoir selon la Vérité, et maintenant une préparation consciente à écouter de l'intérieur, pour pouvoir M’entendre Moi-Même sous la forme de pensées lumineuses ou bien aussi de Paroles prononcées qui sonnent de façon retentissante. Celui qui ne veut pas croire à Mon Action directe, n'est lui-même pas en mesure d’entendre Ma Voix douce, parce que son écoute de l'intérieur ne sera ni profonde ni convaincue ; donc il n’entend pas, parce que son oreille spirituelle n'est pas ouverte. Et c’est cette foi qui manque aux hommes même s’ils en étaient capables à travers un chemin de vie selon Ma Volonté. Mais le fait que les hommes en aient perdu la connaissance est seulement une preuve de leur grande distance de Moi, qui est un empêchement pour la connaissance de Mon Action vigoureuse, qui cependant n'exclut pas l’Action de Ma Part dès qu'il existe la volonté de M’entendre Moi-Même. Mais autrement qu’au travers de la Parole intérieure vivante, il ne peut pas être transmis la pure Vérité, le juste savoir aux hommes et donc Je bénis chacun qui établit cette liaison, pour recevoir et répandre la pure Vérité au prochain. Parce que seulement lorsque la pure Vérité est rendue accessible aux hommes, l'obscurité spirituelle peut être cassée et la voie qui mène à la Béatitude peut être prise, parce que c’est Ma Volonté que tous les hommes deviennent bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Beatificação.... Knowledge.... God's Word Direct.... Condições....

Quero que sejais abençoado. E, portanto, tudo o que é e acontece à sua volta é apenas um meio para esse fim, mas é livre de utilizar esses meios ou de os desconsiderar. É agora extremamente importante ser claro sobre as consequências de não usar os Meus meios de graça, e assim é necessário adquirir conhecimento do Meu plano eterno de Salvação, do significado e propósito da criação e do significado e propósito da vida terrena, da relação original que existia entre Mim e as Minhas criações vivas e da actual relação de apostasia que vos trouxe o estado de miséria do qual Eu vos quero redimir. O conhecimento de tudo é uma necessidade porque determinará a vida de cada indivíduo. Assim que o ser humano sabe tudo o que já está num estado de grande graça, porque a ignorância é a consequência natural da relação de apostasia, assim prova uma grande distância de Mim que, no entanto, será reduzida de acordo com a Minha vontade, e o completo estado de escuridão deve gradualmente transformar-se num estado de luz para se tornar novamente o estado original, o estado de bem-aventurança. O conhecimento correcto irá também levar o ser humano disposto a um bom modo de vida, a uma mudança de vida no amor, a um alinhamento do seu ser com o Meu ser fundamental, que é o amor em si mesmo. Consequentemente, será o meu constante esforço para transmitir o conhecimento correcto ao ser humano, e daí decorre novamente que tenho de lhes falar porque só eu sei da verdade, porque a verdade provém de Mim e a pessoa está na verdade que a recebe directamente de Mim. No entanto, não pode ser transmitida directamente a cada pessoa, porque a audição da Minha Palavra só é possível num certo grau de maturidade e porque, quando esse grau é atingido, o próprio ser humano deve ter cumprido as condições prévias que correspondem à Minha lei de ordem eterna, pelo que não podem ser contornadas se a Minha Palavra quiser ser ouvida dentro de si mesmo. Um bom modo de vida de acordo com a Minha vontade também resultará normalmente na fé na possibilidade de uma ligação directa comigo, pois este é o pré-requisito para que o ser humano se abra à Minha Palavra, que deseje ouvir a Minha língua. Pessoas amorosas irão muitas vezes conversar comigo por sua própria vontade, acreditarão sem conhecimento especial que Eu Sou, e ansiarão por Mim. Posso falar com eles e serei sempre compreendido por eles, apenas eles considerarão o seu conhecimento espiritual assim recebido como os seus próprios pensamentos, certamente também representarão os seus pensamentos como verdade, mas nunca totalmente convencidos como a Minha Palavra, como a Minha Expressão, desde que o processo de uma transmissão directa lhes seja estranho. Mas se, como um dom especial da graça, for oferecida às pessoas uma explicação sobre o assunto, com o objectivo de as estimular a lutar por um estado que lhes permita ouvir-Me directamente, darei às pessoas a oportunidade de aumentar os seus conhecimentos e, assim, transformar o estado de escuridão num estado de luz; mas então todas as condições que lhe atribuo devem ter sido cumpridas primeiro, que são: uma vida de amor altruísta ao próximo.... uma profunda fé em Mim e no Meu amor que quer entrar em contacto com as suas criaturas.... um desejo sincero de alcançar um conhecimento verdadeiro.... e agora uma preparação consciente e uma escuta interior para poder ouvir-Me sob a forma de pensamentos leves ou também de palavras faladas que ressoam. Quem não pode acreditar neste trabalho directo do meu é também incapaz de ouvir a Minha voz suave, pois a sua escuta interior não terá lugar com profundidade e convicção; não ouve, portanto, porque não abre o seu ouvido espiritual. E é esta fé que falta às pessoas, mesmo que de outra forma lhes fosse permitido pelo seu modo de vida de acordo com a Minha vontade. Mas o facto de as pessoas terem perdido o seu conhecimento é apenas uma prova da sua grande distância de Mim, o que é um obstáculo ao conhecimento do Meu poderoso trabalho mas que, no entanto, não exclui o Meu trabalho assim que exista a vontade de Me ouvir a Mim mesmo. No entanto, a verdade pura, o conhecimento certo, não pode ser transmitida a outras pessoas a não ser através da Palavra interior viva, e por isso abençoo todos os que estabelecem esta ligação a fim de receber e difundir a verdade pura para a bênção dos seus semelhantes. Porque só quando a verdade pura se torna acessível às pessoas é que as trevas espirituais podem ser quebradas e o caminho que conduz à bem-aventurança, porque só a verdade ajuda a alcançar a bem-aventurança e porque é Minha vontade que todas as pessoas se tornem felizes...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL