Demandez la Grâce et elle vous sera concédée dans la mesure la plus riche. Sans la Grâce vous êtes faibles et inaptes pour le travail sur votre âme, sans la Grâce vous pouvez certes créer et agir d’un point de vue terrestre, parce que vous avez à disposition la force vitale, mais elle doit être bénite pour être employée pour la juste activité. Donc vous devez aussi demander la Bénédiction pour votre activité terrestre et recommander ainsi votre corps et votre âme à la Bénédiction de votre Père céleste. Parce que sans Bénédiction divine, sans Grâce de Dieu vous obtiendrez peu de succès spirituel comme aussi terrestre. Et si vous avez du succès terrestre, alors vous êtes en danger de tomber aux mains de l'adversaire de Dieu, parce que lui-même peut favoriser votre travail si vous êtes de sa volonté. Gardez-vous de cela, ne le laissez pas devenir votre aide, n'utilisez pas sa force pour augmenter le succès terrestre, mais tournez-vous dans une humble prière vers le Père céleste pour qu'Il vous prenne sous Sa Protection et veule vous promouvoir spirituellement et du point de vue terrestre, demandez Sa Grâce, Sa Force pour tendre spirituellement et votre tendance terrestre sera bénite. Corps et âme ont besoin d'Aide, parce qu’en tant qu’homme vous êtes encore trop imparfaits pour pouvoir vous aider avec votre propre force, mais avec la Force de Dieu, avec Sa Grâce, avec Son Soutien vous pouvez créer quelque chose de surnaturel. Mais cette Grâce doit être demandée, l'homme doit se tourner consciemment vers Dieu pour de l'Aide et lui avouer sa faiblesse ; il doit reconnaître Dieu comme la Source de la Force, et comme Celui qui dans Son Amour Aide Ses créatures et ne refuse aucune demande d'apport de Force. Lui-Même vous exhorte avec les Paroles : « Venez tous à Moi, Je veux vous revigorer ». Il veut verser Sa mesure de Grâce sur vous qui en avez besoin, Il veut vous aider dans votre développement vers le Haut, dans votre tendance spirituelle et terrestre. Et vous pourrez enregistrer le plus grand succès si vous tenez compte de Son Exhortation, si vous vous réfugiez en Lui, lorsque vous êtes faibles et vous vous sentez peu enclins pour l'activité spirituelle et terrestre. Alors invoquez-Le, pour qu'Il bénisse votre volonté et qu’Il vous donne la Force, pour qu'Il reste avec vous toujours et continuellement, pour que vous atteigniez le but de mûrir dans la vie terrestre pour l'Éternité.
Amen
TraducteursMolite za milost in ona vam bo dana v najbogatejši meri! Vi ste brez milosti šibki in neprimerni (nesposobni) za delo na vaših dušah. Brez milosti vi zemeljsko sicer resda lahko ustvarjate in delujete, ker imate na razpolago življenjsko silo, vendar pa vam mora biti ona ravno tako blagoslovljena, da bi bila lahko uporabljena za pravo (pravilno) dejavnost. In zaradi tega morate ravno tako moliti za blagoslov vaše zemeljske dejavnosti, in tako telo ter dušo predati za blagoslov vašemu nebeškemu Očetu. Namreč brez Božanskega blagoslova in brez Božje miloti boste imeli le malo uspeha tako duhovno, kakor tudi zemeljsko.
Celo takrat, ko dosežete zemeljski uspeh, pa ste v nevarnosti, da padete v roke Božjemu nasprotniku (Satanu), ker on ravno tako lahko pozitivno vpliva na vaše delo, če ste mu po volji. Toda tega se pazite! Ne dovolite, da bo on vaš pomočnik! Ne uporabljajte moči od njega, da bi si povečali zemeljske uspehe, temveč se v ponižni molitvi usmerite na nebeškega Očeta, da vas On vzame pod Svojo zaščito in da vam duhovno ter zemeljsko pomaga! Prosite Ga za Njegovo milost, za moč, da bi duhovno stremeli, da bo tako vaše zemeljsko stremljenje ravno tako blagoslovljeno!
Telo in duša potrebujeta pomoč, ker ste vi kot človek še nepopolni, da bi si z lastno močjo lahko pomagali. Čeprav pa z močjo od Boga, z Njegovo milostjo, z Njegovo podporo lahko nadnaravno delujete. Vendar pa je to milost potrebno izmoliti. Človek se mora za pomoč zavestno obrniti na Boga in Mu priznati svojo šibkost. On mora Boga priznati kot izvor moči, Kateri je v Svoji Ljubezni pripravljen pomagati vsem Svojim stvaritvam in ne zavrača nobene molitve za dostavo moči.
On Sam vas je pozval z Besedami: »Pridite k Meni vsi.... Jaz vas bom okrepil!« (Matej 11:28). On želi izliti Svojo mero milosti na vas, kateri jo potrebujete. On vam želi pomagati pri vašem razvoju navzgor, pri vašem stremljenju (prizadevanju, težnji), duhovno in zemeljsko. In vi boste lahko zabeležili največji uspeh, ko poslušate Njegov klic (glas), ko v Njem najdete svoje pribežališče, če ste šibki in če se počutite nesposobni (nebogljeni) za duhovno in zemeljsko dejavnost.... Potem Ga (po)kličite, da vam blagoslovi vašo voljo in da vam da moči; da s Svojo milostjo nenehno ostaja poleg vas, da bi dosegli cilj.... da bi v zemeljskem življenju dozoreli za večnost....
AMEN
Traducteurs