Le fait que Je vous ai donné la vie terrestre, ne vous autorise pas à supposer que vous avez été mis par Moi dans l'état imparfait qui maintenant vous crée des problèmes sur la Terre. Vous tous êtes maintenant formés selon votre volonté, c'est-à-dire, non pas comme est votre volonté dans l'état d'homme maintenant, mais comme elle était constituée avant votre incorporation en tant qu'homme. Je vous ai donné la possibilité, malgré votre volonté qui n’étaient pas orientée vers le haut, d'arriver sur un certain degré de développement vers le Haut en liant votre volonté, en pouvant vous activer en servant dans la Loi de l'obligation, et ainsi l'immense distance de Moi a été diminuée. Alors J’ai de nouveau libéré votre volonté qui cependant est constituée différemment dans chaque individu, selon son opposition intérieure contre Moi. Et vous les hommes êtes maintenant formés en fonction de votre volonté, c'est-à-dire équipés différemment avec des facultés corporelles, des particularités de caractère et de sentiments pour que vous ayez la plus grande opportunité de mûrir dans la vie terrestre. Et cette possibilité est ouverte à chaque homme : d'entrer à la fin de sa vie corporelle dans le Royaume spirituel. Donc Je ne vous ai pas donné des failles et des faiblesses, mais vous-mêmes les avez apportés avec vous dans votre amour inversé, autrement vous pourriez déposer toutes les erreurs, si votre amour n'était pas orienté incorrectement. Aucun de vous ne pensez assez au fait que vous possédez une libre volonté et que cette volonté est la cause de votre incorporation sur la Terre. Dans la liberté de la volonté votre substance animique a péché autrefois, et dans la liberté de la volonté elle doit maintenant reconnaître ses péchés et de nouveau les expier au travers d'une tendance consciente vers Moi, contre Qui elle a péché. Vous les hommes sur la Terre avez maintenant atteint le but, parce que vous êtes déjà très proche de l'état qui était autrefois votre sort avant la chute de Moi. Vous-mêmes devez chercher à devenir des maitres de toutes les erreurs, faiblesses, vices et désirs, et pour cela vous ne manquez pas de possibilités offertes par la Grâce et la Force d'en haut. Mais si vous vous aimez vous-mêmes comme vous êtes faits, vous n’atteindrez alors jamais le dernier but. Donc reconnaissez-vous et cherchez à changer, parce qu'un jour vous devrez rendre compte de comment vous avez utilisé le bref temps de la vie terrestre. Mon Amour vous offre toute possibilité pour le mûrissement, mais il respecte la liberté de votre volonté.
Amen
TraducteursO facto de eu lhe ter dado vida terrena não justifica a suposição de que foi colocado por Mim no estado defeituoso que lhe causa problemas na terra. Vós próprios sois moldados de acordo com a vossa vontade, ou seja, não como o desejais no vosso estado humano, mas como a vossa vontade era antes da vossa encarnação como ser humano. Dei-lhe a oportunidade de alcançar um certo nível de desenvolvimento ascendente, apesar da sua vontade não ser dirigida para cima, ao permitir-lhe estar ao seu serviço no estado de compulsão e assim reduzir a imensa distância de Mim. Então libertei a vossa vontade que, no entanto, difere de pessoa para pessoa, dependendo da sua resistência interior contra Mim. E vós, humanos, sois agora moldados na Terra de acordo com esta vossa vontade, equipados de forma diferente com capacidades físicas, traços de carácter e sentimentos, para que tenhais a maior oportunidade possível de amadurecer na vida terrena, pois esta oportunidade está aberta a todo o ser humano para entrar no reino espiritual como um ser perfeito no fim da sua vida física. Assim, não vos dei as faltas e fraquezas, mas vós próprios as trouxestes no amor errado, caso contrário, seríeis capazes de descartar imediatamente todas as falhas se o vosso amor não fosse mal dirigido. Todos pensam muito pouco no facto de que possuem livre arbítrio e que essa vontade é a razão da vossa encarnação na terra. Na liberdade da vontade o ser espiritual outrora pecou, e na liberdade da vontade o ser espiritual tem de reconhecer os seus pecados e compensá-los através de um esforço consciente para comigo, contra Quem transgrediu. Vocês, humanos na Terra, já quase alcançaram o objectivo, pois já estão consideravelmente próximos do estado que era o vosso destino antes da apostasia de Mim. Mas a sua vontade determina o sucesso final.... Tendes de tentar tornar-se senhores de todas as falhas e fraquezas, vícios e desejos, pois não vos faltam possibilidades de ajuda, graça e força vindas de cima. Mas se vos amardes como sois, nunca alcançareis o objectivo final. Conheçam-se a si próprios e tentem mudar, pois um dia terão de responder pela forma como utilizaram a vossa curta vida terrestre. O meu amor oferece-lhe todas as oportunidades para amadurecer, mas respeite sempre a liberdade da sua vontade...._>Ámen
Traducteurs