Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Atteindre l’état de filiation de Dieu

Maintenant vous êtes entrés dans un stade de développement, où il s’agit d’assumer la dernière décision que vous avez encore à prendre sur la Terre. C’est la fin de votre carrière terrestre, et vous devez déclarer ouvertement à quel Pouvoir vous voulez vous soumettre et cette décision est maintenant déterminante pour votre sort dans l'Éternité. Après cela votre parcours de développement sur la Terre sera terminé. (22.01.1949) Alors votre âme sortira de la sphère des Créations terrestres matérielles et entrera dans la sphère spirituelle, où elle pourra maintenant encore poursuivre son parcours de développement, elle en a la Force nécessaire, mais elle peut aussi s'arrêter dans son degré de développement ou retomber dans un degré de développement antérieur. Mais une possibilité lui est enlevée : c’est de conquérir le degré de filiation de Dieu, qu’elle peut conquérir seulement sur la Terre. Donc la dernière décision de l'homme sur cette Terre est très importante, parce qu'elle a pour conséquence le droit à la filiation, si son chemin de vie est juste, donc si l'homme a soutenu l'épreuve de la vie terrestre dans la Volonté de Dieu. Lorsqu’il est exigé de vous les hommes cette dernière décision de foi, vous devez vous rendre compte de la portée de celle-ci, parce qu'alors vous décidez de votre Éternité, vous avez à votre disposition la chose la plus délicieuse : celle de saisir avec les mains ce qui doit être le but et la tendance des hommes sur la Terre : la filiation de Dieu. Il vous est imposé de grandes exigences et devez conquérir la récompense sous les conditions les plus difficiles, mais la lutte qui y est attachée, dure seulement peu de temps pour faire place à une magnifique victoire, le sort le plus bienheureux dans l'Éternité. Posséder la filiation de Dieu signifie également la contemplation toujours continue de Dieu avec la perception de l’Amour du Père, de la constante Présence de Dieu, de la Lumière et de la Force illimité et de demeurer constamment dans l'ambiance la plus lumineuse dans le Royaume spirituel ou bien sur la nouvelle Terre qui, comme Paradis, devient maintenant le séjour des fils de Dieu pour le début de la nouvelle époque de Libération. La Béatitude compense vraiment la dureté et les souffrances du dernier temps de lutte sur cette Terre, en outre les hommes qui ont la volonté de rester fidèles à Dieu et de s'acquitter de Sa Volonté, expérimenteront une extraordinaire fortification. Aux mécréants il semblera donc bien insupportable ce que les croyants prennent sur eux à cause de leur foi, mais le croyant lui-même à travers l'apport de Force et de Grâce de Dieu, sera en mesure de résister à toutes les oppressions. Parce qu'il est déjà arrivé à un degré de développement où la Force de Dieu peut couler directement sur lui. Malgré cela, il y aura aussi des hommes faibles qui sont en danger de tomber et dont Dieu a Pitié, parce qu’Il sait leur volonté depuis l'Éternité. Et donc ils commenceront par entrer dans le Royaume spirituel, pour que là ils puissent continuer leur parcours de développement et ne pas arriver dans le danger de la chute de Dieu à cause de la faiblesse de leur volonté et de leur foi. Mais le développement sur cette Terre est inévitablement fini. La Terre expérimentera inévitablement une totale transformation avec ses Créations, toute vie sera inéluctablement éteinte, la mort tiendra une riche récolte, mais vu spirituellement, ceux qui à la fin resteront encore en vie, feront partie de la foule des fils de Dieu, qui seront ôtés vivants dans le corps de cette Terre, mais tout le reste sera le butin de la mort, ce seront ceux qui perdront leur vie corporelle et dont les âmes seront reléguées comme entièrement mortes spirituellement dans la matière dure, dans les nouvelles Créations de la Terre, parce que pour elles le développement vers le Haut dans le Royaume spirituel est devenu impossible. La fin qui maintenant est à attendre, est outre mesure significative et elle ne peut pas vous être assez représentée à vous les hommes pour que vous preniez conscience de votre responsabilité. Mais seulement peu observeront ces indications, seulement un petit groupe de fidèles de Dieu qui tendent à la filiation de Dieu et sont donc aussi instruits sur l'éternel Plan de Salut de Dieu, sur la fin et sur l’Ultime Jugement. Et à ceux-ci ce savoir donnera aussi la Force, jusqu'à ce que le Seigneur Lui-Même vienne dans les Nuages pour porter Les siens à la Maison lorsque le temps sera venu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Alcançar a divindade....

Entraram agora numa fase de desenvolvimento em que se aplica a última decisão que ainda têm de tomar na Terra. Este é o fim da sua carreira terrena, que deve confessar abertamente a que poder quer estar sujeito e onde esta decisão é agora decisiva para o seu destino na eternidade. Então, o seu curso de desenvolvimento na terra terá terminado. (A sua alma deixará então a esfera das criações materiais terrestres e entrará na esfera espiritual, onde pode continuar o seu curso de desenvolvimento se tiver a força necessária, mas também pode permanecer no seu grau de desenvolvimento ou afundar-se de novo num grau de desenvolvimento anterior. Mas uma possibilidade é-lhe retirada.... para adquirir o grau de filantropia a Deus, que pode, no entanto, atingir na terra. A última decisão do ser humano sobre esta terra é tão significativa porque resulta no direito à infância se estiver correcta, ou seja, se o ser humano passou no teste da vida terrena na vontade de Deus. Se esta última decisão de fé vos for exigida, humanos, deveis estar conscientes das consequências, pois então decidireis a vossa própria eternidade, tereis a coisa mais requintada à vossa disposição, podereis agarrá-la com as vossas mãos, que deve ser o objectivo e a aspiração das pessoas na terra: a criança a Deus..... Grandes exigências ser-lhe-ão colocadas e terá de adquirir a recompensa nas condições mais difíceis, no entanto a luta que daí advém só durará pouco tempo para dar lugar a uma vitória gloriosa.... o destino mais feliz da eternidade. Possuir a infância para Deus é sinónimo de amor paterno palpável, presença constante de Deus, luz e força ilimitadas e contemplação eterna de Deus e uma permanência constante no ambiente mais leve, seja no reino espiritual ou na nova terra que, como paraíso, se tornará agora a morada dos filhos de Deus para o início da nova época de redenção. A felicidade supera verdadeiramente as dificuldades e o sofrimento do último tempo de luta nesta terra, além disso, as pessoas experimentarão um fortalecimento extraordinário que têm a vontade de permanecer fiéis a Deus e de cumprir a Sua vontade. Assim, parecerá certamente insuportável para os incrédulos o que os crentes tomam sobre si pela sua fé, no entanto o próprio crente será capaz de resistir a cada tribulação devido ao fornecimento de força e graça de Deus. Pois ele já atingiu um nível de desenvolvimento onde a força de Deus pode fluir directamente para ele. No entanto, haverá também pessoas fracas que correm o risco de cair e sobre quem Deus terá piedade porque Ele conhece a sua vontade desde a eternidade. E, portanto, muitos ainda entrarão no reino espiritual de antemão para poderem continuar o seu curso de desenvolvimento ali e não cair no perigo de se afastarem de Deus devido à sua fraqueza de vontade e fé. Mas inevitavelmente o desenvolvimento nesta terra chegará ao fim.... Inevitavelmente a terra e as suas criações experimentarão uma transformação total, inevitavelmente toda a vida sobre ela morrerá, a morte colherá uma rica colheita, mas isto acontecerá espiritualmente, pois quem permanece vivo no fim pertence ao grupo dos filhos de Deus que serão arrebatados desta terra com um corpo vivo, mas todas as outras são presas de morte que perdem a sua vida corporal e cujas almas também serão banidas como completamente mortas espiritualmente para a matéria mais dura, para as novas criações da terra, porque um desenvolvimento ascendente no reino espiritual se tornou impossível para eles. O fim a esperar agora é extremamente significativo e não pode ser apresentado a vós, humanos, de forma suficientemente responsável. No entanto, apenas alguns poucos darão atenção a estas indicações, apenas o pequeno círculo de pessoas fiéis a Deus que lutam pela filantropia de Deus e são, portanto, também informados do plano eterno de Salvação de Deus, do fim e do último Juízo Mundial.... E este conhecimento também lhes dará a força para suportar até que o próprio Senhor venha nas nuvens buscar a Sua própria casa quando chegar a hora...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL