Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les portes du Royaume spirituel se fermeront à la fin

Les portes du Royaume spirituel se fermeront avec le dernier jour de l’existence de cette Terre. Car le spirituel qui n’a pas passé l’épreuve de la foi en tant qu’homme sur la Terre ne peut plus rattraper dans l’au-delà ce qu’il a manqué sur la Terre, mais il s’est lui-même privé de cette grâce, parce qu’il est tombé trop bas pour qu’un développement ascendant soit encore possible dans le Royaume spirituel. Et de même, les croyants n’entrent plus dans le Royaume spirituel, car ils seront enlevés, leur corps vivant, pour s’installer dans un lieu paradisiaque jusqu’à ce que l’œuvre de transformation de la Terre soit accomplie et qu’elle leur soit alors assignée comme résidence. Alors, aussi dans le Royaume spirituel la lutte entre la Lumière et les ténèbres sera pour longtemps terminée, parce que la puissance de Satan sera brisée et il sera à nouveau en captivité pour longtemps, ce qui également aura pour conséquence dans le Royaume spirituel un silence de combat et la victoire du spirituel lumineux.

Mais dans le temps de la fin, le Royaume spirituel accueillera encore beaucoup d’âmes auxquelles il est concédé la Grâce de continuer leur développement vers le Haut avant qu’elles se jettent dans le camp de l’adversaire ; elles sont trop faibles et donc elles trouvent Grâce devant les Yeux de Dieu. Le temps de la fin contribuera encore beaucoup à la purification de telles âmes, et la grande souffrance qui passe sur la Terre leur facilitera la séparation du monde et leur ouvrira la porte du Royaume spirituel qui les accueille, même si c’est dans un état encore peu mûr. Mais ils n’auront plus à craindre de s’enfoncer dans les profondeurs, ce dont ils remercieront Dieu, dès qu’ils se rendent compte de leur situation.

Mais à la fin, les portes resteront fermées, et il sera étonnant avec quelle insouciance les hommes vivent ces derniers temps, combien ils se souviennent peu de la mort et comment ils ne vivent que pour le plaisir du corps et ne croient ni en une âme ni en une survie après la mort. Et quand ce temps sera venu, toute évolution ascendante de l’âme sera également exclue, ni sur la Terre ni dans l’au-delà, parce que la foi en Dieu sera complètement éteinte et parce qu’une vie spirituelle sera rendue complètement impossible.

Alors, le dernier jour surprendra les hommes, qui avec horreur se rendront compte que leur fin mortelle est venue, qui, devant la mort et sans foi, seront complètement désespérés et feront rage l’un contre l’autre comme des diables. Alors le manque d’amour de l’individu se manifestera et la méchanceté des hommes atteindra son apogée, tandis que les croyants ne feront que se souvenir de leur Père céleste et attendre Sa Venue dans les nuages. Il ne resteront alors que des hommes fidèles à Dieu et ceux qui sont devenus des diables. Et c’est pourquoi la fin doit venir, pour qu’un terme soit également mis à l’impiété et que la foi des Siens soit récompensée par Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Diemo Landgraf

Închiderea porților de intrare în împărăția spirituală la sfârșit....

Porțile de intrare în împărăția spirituală se vor închide odată cu ultima zi de existență a acestui Pământ. Pentru că ființa spirituală, care, ca ființă umană, nu a trecut testul credinței pe Pământ, nu mai poate compensa în lumea de dincolo ceea ce a ratat pe Pământ, în schimb, s-a lipsit de acest har, deoarece a coborât prea jos pentru ca o dezvoltare ascendentă în împărăția spirituală să mai fie posibilă. La fel și credincioșii nu vor mai intra în împărăția spirituală în cele din urmă, deoarece vor fi răpiți încă din viață pentru a se stabili într-un loc paradisiac până la finalizarea lucrării de transformare a Pământului, care le va fi atribuit din nou ca locuință. Atunci, lupta dintre lumină și întuneric se va încheia pentru o lungă perioadă de timp și în împărăția spirituală, deoarece puterea lui Satana va fi frântă și el va fi pus din nou în lanțuri pentru o lungă perioadă de timp, ceea ce va avea un efect și în împărăția spirituală ca o liniște a luptei și o victorie a spiritualului plin de lumină. Dar în ultimele zile împărăția spirituală va primi încă multe suflete care vor primi harul de a-și continua dezvoltarea ascendentă, care vor fi deci încă rechemate de pe Pământ înainte de a se alătura taberei adversarului; care sunt prea slabe și care, prin urmare, găsesc har înaintea ochilor lui Dumnezeu. Timpul sfârșitului va contribui încă mult la purificarea acestor suflete, iar marile suferințe care trec peste Pământ le facilitează plecarea din lume și le deschide poarta către împărăția spirituală care le primește, chiar dacă încă într-o stare mai puțin matură. Dar o scufundare în adâncul cel mai adânc nu mai este de temut pentru ei, fapt pentru care îi mulțumesc lui Dumnezeu de îndată ce își recunosc situația. Dar, în cele din urmă, porțile vor rămâne închise.... și va fi uimitor cât de nepăsători vor trăi oamenii în ultimele zile, cât de puțin se vor gândi la moarte și cum vor trăi doar pentru plăcerea trupească și nu vor crede nici în suflet, nici în continuarea vieții după moarte.... Iar când va veni acest timp, orice dezvoltare ascendentă a sufletului va fi de asemenea exclusă, nici pe Pământ, nici în lumea de dincolo, deoarece credința în Dumnezeu va fi complet stinsă și viața spirituală va fi complet eliminată. Atunci, ziua de apoi îi va surprinde cu groază pe oamenii care își văd cu groază sfârșitul fizic, care, în fața morții și fără credință, sunt complet disperați și se înfurie unii împotriva altora ca niște diavoli.... Atunci va izbucni nemernicia individului și răutatea oamenilor va atinge apogeul.... în timp ce credincioșii își vor aminti doar de Tatăl lor ceresc și vor aștepta venirea Lui pe nori. Atunci vor exista doar oameni care sunt credincioși lui Dumnezeu și cei care au devenit diavoli. Și de aceea trebuie să vină sfârșitul, pentru ca și păcătoșenia să ia sfârșit, iar credința celor de-ai Lui să fie răsplătită de Dumnezeu.....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea