Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les portes du Royaume spirituel se fermeront à la fin

Les portes du Royaume spirituel se fermeront avec le dernier jour de l’existence de cette Terre. Car le spirituel qui n’a pas passé l’épreuve de la foi en tant qu’homme sur la Terre ne peut plus rattraper dans l’au-delà ce qu’il a manqué sur la Terre, mais il s’est lui-même privé de cette grâce, parce qu’il est tombé trop bas pour qu’un développement ascendant soit encore possible dans le Royaume spirituel. Et de même, les croyants n’entrent plus dans le Royaume spirituel, car ils seront enlevés, leur corps vivant, pour s’installer dans un lieu paradisiaque jusqu’à ce que l’œuvre de transformation de la Terre soit accomplie et qu’elle leur soit alors assignée comme résidence. Alors, aussi dans le Royaume spirituel la lutte entre la Lumière et les ténèbres sera pour longtemps terminée, parce que la puissance de Satan sera brisée et il sera à nouveau en captivité pour longtemps, ce qui également aura pour conséquence dans le Royaume spirituel un silence de combat et la victoire du spirituel lumineux.

Mais dans le temps de la fin, le Royaume spirituel accueillera encore beaucoup d’âmes auxquelles il est concédé la Grâce de continuer leur développement vers le Haut avant qu’elles se jettent dans le camp de l’adversaire ; elles sont trop faibles et donc elles trouvent Grâce devant les Yeux de Dieu. Le temps de la fin contribuera encore beaucoup à la purification de telles âmes, et la grande souffrance qui passe sur la Terre leur facilitera la séparation du monde et leur ouvrira la porte du Royaume spirituel qui les accueille, même si c’est dans un état encore peu mûr. Mais ils n’auront plus à craindre de s’enfoncer dans les profondeurs, ce dont ils remercieront Dieu, dès qu’ils se rendent compte de leur situation.

Mais à la fin, les portes resteront fermées, et il sera étonnant avec quelle insouciance les hommes vivent ces derniers temps, combien ils se souviennent peu de la mort et comment ils ne vivent que pour le plaisir du corps et ne croient ni en une âme ni en une survie après la mort. Et quand ce temps sera venu, toute évolution ascendante de l’âme sera également exclue, ni sur la Terre ni dans l’au-delà, parce que la foi en Dieu sera complètement éteinte et parce qu’une vie spirituelle sera rendue complètement impossible.

Alors, le dernier jour surprendra les hommes, qui avec horreur se rendront compte que leur fin mortelle est venue, qui, devant la mort et sans foi, seront complètement désespérés et feront rage l’un contre l’autre comme des diables. Alors le manque d’amour de l’individu se manifestera et la méchanceté des hommes atteindra son apogée, tandis que les croyants ne feront que se souvenir de leur Père céleste et attendre Sa Venue dans les nuages. Il ne resteront alors que des hommes fidèles à Dieu et ceux qui sont devenus des diables. Et c’est pourquoi la fin doit venir, pour qu’un terme soit également mis à l’impiété et que la foi des Siens soit récompensée par Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Diemo Landgraf

Fechando as portas para o reino espiritual no final....

As portas para o reino espiritual fechar-se-ão com o último dia de existência desta terra. Pois o ser espiritual, que como ser humano não passou no teste da fé na terra, já não pode compensar no além o que perdeu na terra, mas privou-se desta graça porque se afundou demasiado para que fosse possível um desenvolvimento ascendente no reino espiritual. E também os crentes não entrarão mais no reino espiritual no final, pois serão arrebatados enquanto ainda vivos para se instalarem num lugar paradisíaco até que a obra de transformação da terra esteja concluída, que lhes será então novamente atribuída como a sua morada. Então a batalha entre a luz e as trevas também terminará por muito tempo no reino espiritual porque o poder de Satanás será quebrado e ele será novamente acorrentado por muito tempo, o que também terá um efeito no reino espiritual como uma quietude de batalha e vitória do espiritual cheio de luz. Mas nos últimos dias o reino espiritual ainda receberá muitas almas que receberão a graça de continuar o seu desenvolvimento ascendente, que por isso ainda serão chamadas da terra antes de se juntarem ao campo do adversário; que são demasiado fracas e por isso encontram graça diante dos olhos de Deus. O tempo final ainda contribuirá muito para a purificação de tais almas, e o grande sofrimento que passa sobre a terra facilita a sua partida do mundo e abre-lhes a porta para o reino espiritual que as recebe, embora ainda num estado menos maduro. Mas um afundamento no mais profundo já não é de temer por eles, pelo que agradecem a Deus assim que reconhecem a sua situação. Mas no final os portões permanecerão fechados.... e será espantoso como as pessoas vivem descuidadamente nos últimos dias, como pouco pensam na morte e como só vivem para o prazer corporal e não acreditam numa alma nem numa continuação da vida após a morte.... E quando este tempo tiver chegado, todo o desenvolvimento ascendente da alma também será excluído, nem na terra nem no além, porque a fé em Deus será completamente extinta e a vida espiritual será completamente eliminada. Então o último dia irá surpreender as pessoas que vêem o seu fim físico chegar com horror, que, enfrentando a morte e sem fé, estão completamente desesperadas e enfurecidas umas contra as outras como demónios.... Então a indelicadeza do indivíduo romperá e a maldade dos homens atingirá o seu clímax.... enquanto os crentes apenas recordarão o seu Pai celestial e aguardarão a Sua vinda nas nuvens. Então haverá apenas pessoas que são fiéis a Deus e aqueles que se tornaram demónios. E portanto o fim deve chegar para que um fim seja também posto à pecaminosidade e a fé dos Seus será recompensada por Deus...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL