Il existe une Loi dans laquelle toute matière va à la rencontre de la dissolution, dès que ses substances sont devenues inutilisables, lorsque donc d’une certaine manière elles ont perdu la force de lier. Alors elle se décompose toute seul et ce qui reste peut seulement encore connaitre une reformation avec une autre matière. Le processus de la dissolution de la matière se déroule toujours et constamment dans l'Univers là où ils existent des Créations terrestres matérielles, de la même façon il se lève aussi constamment de la matière nouvelle, c'est-à-dire que des substances s’assemblent toujours de nouveau en employant la matière dissoute. L'homme peut certes examiner la matière dans sa composition, mais il ne peut pas en démonter l’origine ni distinguer les composants de ce qu’il voit avec son regard. Il voit toujours seulement le constant devenir et disparaître et la naissance de Créations toujours nouvelles, mais ce qu’elle était à l’origine, il ne le sait pas, si cela ne lui est pas annoncé au moyen de son esprit. Parce que la matière est une création nouvelle, elle n'est pas éternelle. Elle existe et est visible à l'œil humain et au fond elle est quelque chose de spirituel, c'est-à-dire une Force qu'on ne peut pas voir avec l'œil corporel. Elle est un Rayonnement de Dieu, devenue forme par Sa volonté. Cet Acte est incompréhensible et il le restera, c’est quelque chose qui se consolide jusqu'au durcissement plus il s'éloigne de Dieu. Donc cette Force est animée d'une Volonté, seulement cette volonté est liée, lorsqu’elle s'éloigne de Dieu. C’est du spirituel qui porte en soi une volonté contraire à Dieu, tandis que le spirituel, le Rayonnement de Force de Dieu, qui reste dans Sa Volonté, reste aussi près de Lui et il en sort des Créations de Lumière, c'est-à-dire stimulées par la Volonté créatrice de Dieu à être des formes de l'espèce la plus admirable qui cependant sont toujours variables et en même temps impérissables, et elles charment les êtres qui sont totalement dans la Volonté de Dieu, qui reçoivent Son Rayonnement de Force pour une activité aussi créatrice. Ce qui correspond totalement à la Volonté de Dieu, n'est pas matériel, ce qui est visible matériellement, porte en soi différents degrés de la volonté contraire à Dieu et donc du spirituel qui est devenu forme, une Force procédée de Dieu, qui ne reste pas comme elle a été procédée de Dieu lorsqu’elle s'éloigne de Dieu.
La Force qui s'éloigne de Dieu diminue cependant dans son efficacité, la matière apparaît sans Vie, se trouve dans un état de mort, d'absence de Force et donc il en résulte une inactivité, sans la Vie qui signifie une activité ininterrompue. Si le spirituel était totalement insensible, alors l'état d'absence de Force ne serait pas perçu par le spirituel, mais vu que le spirituel a connu l'état de liberté lorsqu’il était un esprit libre près de Dieu, ou bien même comme homme dans le dernier stade de développement sur cette Création Terre, il est pleinement conscient de son existence, il perçoit l'état sans Force comme un tourment, et ce tourment peut maintenant contribuer à éliminer la résistance contre Dieu, ce qui se reconnaît à travers une activité qui commence très doucement, et qui a pour conséquence un changement de la matière dure. (19.11.1948) Plus la vie révèle une Œuvre de Création, plus la distance de Dieu se réduit et plus le spirituel assume sa constitution primordiale, et devient de nouveau Force et Lumière, plus il s'approche de Dieu, jusqu'à ce qu’à la fin il soit de nouveau unifié intimement avec Dieu. La matière est donc une Force procédée de Dieu, qui est condensée et enfin durcie plus elle est loin de Dieu. La matière en soi est périssable, parce qu'elle peut de nouveau être dissoute dans son état primordial, mais la Force est éternelle, elle reste existante, parce qu'elle est un Rayonnement de Dieu qui change dans sa forme, mais ne peut jamais passer entièrement. Le changement de la matière est en même temps une Loi, elle ne peut pas exister dans l’éternité comme elle se manifeste, parce qu’elle est encore efficace comme Force parce qu'elle est la Force de Dieu qui vient au contact, et justement cette efficacité se manifeste comme changement de la matière. La mesure dans laquelle la Force de Dieu agit sur la matière, dépend de la résistance du spirituel que cette matière cache. Mais même la résistance la plus forte contre Dieu sera un jour cassée, parce que de temps en temps ils se déroulent des dissolutions violentes dans la Création, qui détruisent toute matière et la font se lever de nouveau sous une autre forme, parce que la Force de Dieu est sans interruption active et elle veut stimuler à une plus grande activité le spirituel procédée de la Force de Dieu, parce que seulement l'activité est béatifiante, parce qu’elle seule est Vie.
Amen
TraducteursThere is a law according to which all matter approaches dissolution as soon as its substances have become useless, i.e. have lost their binding power, so to speak. It then disintegrates into itself and can also only experience a new formation in its remaining components together with other matter. The process of the dissolution of matter always and constantly takes place in the universe, where earthly material creations exist, but as also matter constantly arises anew, thus substances are joined together again and again using dissolved matter. The human being can certainly examine matter itself for its components but he cannot determine the origin and the original components of what his eye sees.... He only sees the perpetual becoming and passing away and the emergence of new creations again, but he does not know what was originally if it is not made known to him through his spirit. For matter is a new creation, it is not eternal. It exists, it is visible to the human eye and yet it is fundamentally spiritual, that is, it is power that cannot be seen with the bodily eye. It is an emanation of God, which has become form through His will.... This act is incomprehensible and will remain so.... it is: power moving away from God, which strengthens itself until it hardens the further it moves away from God.... So this power is animated with will, only this will is bound if it strives away from God.... It is spiritual which carries the God-opposing will within itself, whereas the spiritual, God's emanation of strength, which remains in His will, also stays close to Him and results in creations of light, thus it stimulates God's creative will to form structures of the most glorious kind, which, however, are constantly capable of change, yet they are imperishable and delight beings which, being completely in accordance with God's will, receive His emanation of strength for equally creative activity. Hence, what completely corresponds to God's will is not material, what is materially visible carries the God-opposing will in itself to varying degrees and has therefore become spiritual form, strength emanating from God which does not remain as it originates from God when it distances itself from God.
However, power that distances itself from God diminishes in its effectiveness, matter appears without life, it is in a state of death, of powerlessness and thus the resulting inactivity.... without life, which means uninterrupted activity. If the spiritual were completely insentient then the state of powerlessness would not be felt by the spiritual, but because the spiritual has known the state of freedom before as a free spirit close to God.... or also as a human being in the last stage of development on this earth-creation.... and is fully aware of its existence, it feels the powerless state as agony, which can now certainly contribute to giving up resistance against God, which is recognizable through a minimal beginning activity which results in a soon change of hard matter....
(19.11.1948) The more life a work of creation betrays, the smaller the distance from God has become and the more the spiritual takes on its original nature, it becomes strength and light again the closer it comes to God, until it is finally intimately merged with God again. Matter is therefore power that has gone out from God, which has condensed and finally hardened the further away it is from God. Matter in itself is transient because it can dissolve again into its original state, but strength is imperishable, it remains in existence because it is an emanation of God which can certainly change in form but never completely pass away. But the change of matter is likewise law, it cannot remain eternally as it appears because it always comes into contact with that strength from God, which is still effective as strength, and this effectiveness is expressed precisely as a change of matter. The degree to which the strength from God affects matter depends on the resistance of the spiritual which this matter harbours. But even the strongest resistance against God will be broken one day, which is why from time to time violent dissolutions take place in creation which destroy all matter and let it arise again in another form, because the strength from God is constantly active and also wants to cause the spiritual that has emerged from it to be supremely active, because activity alone is blissful, because it alone is life....
Amen
Traducteurs