Comparer communication avec traduction
La faculté de percevoir la Voix de Dieu – les conditions
Vous pouvez entendre la Voix de l'Esprit seulement, lorsque vos pensées et votre tendance sont seulement pour Moi, donc vos pensées sont totalement détournées du monde terrestre. Avec cela il ne veut pas être dit que vous ne devez pas vous acquitter de vos obligations terrestres ou bien que vous devriez vous retirer totalement dans la solitude, parce que cela ne correspond pas à Ma Volonté, mais au milieu du tourbillon du monde vous devez trouver l'occasion, et vous la trouvez lorsque votre âme se détache du monde, lorsque vous pouvez entrer en vous, lorsque vous vous libérez pour un bref temps de chaque pensée terrestre, lorsque votre âme s’élance dans des sphères qui n'ont rien à voir avec la Terre, lorsque Je Suis le Centre de vos pensées, de vos sentiments et de votre volonté, lorsque vous Me cherchez et désirez parler avec Moi. Chaque homme peut établir de tels brefs contacts avec Moi, si seulement il le veut, même pendant le travail terrestre il peut tourner ses pensées vers Moi pour quelques minutes et Je M'occuperai de chaque pensée et Je le récompenserai avec Ma Parole, et lorsque l'homme s'arrête plus longtemps dans Mon Royaume, lorsqu’il prend le temps de tenir avec Moi un intime dialogue et s’occupe des pensées qui lui arrivent comme Réponse, il aura la capacité d’entendre Ma Voix, de la former en lui-même et vite une Parole douce, mais prononcée clairement, sonnera dans son cœur. Vous tous vous pouvez vous éduquer à cette faculté, mais pour cela il faut un total détachement du monde. Rien ne doit s'approcher de l'homme depuis l'extérieur, s'il veut entendre clairement la Voix de l'intérieur. Pour cela il faut aussi une grande force de volonté, pour se détacher du monde extérieur et ne rien laisser agir sur soi de ce qui est la part du monde. Je dois être désiré et pouvoir occuper totalement son cœur, Je ne peux autrement pas être présent en lui et il ne M’entend pas. Personne ne peut servir deux patrons. Lorsque Je parle, tout le reste doit se taire et celui à qui va Mon Amour qui se manifeste dans la Parole, doit M’offrir son amour et se détacher avec bonne volonté de tout ce qui est mondain, parce que Mon Don est précieux et il doit être apprécié en conséquence.
Amen
Traducteurs
SPOSOBNOST SLIŠATI BOŽJI GLAS.... POGOJI
Glas duha lahko slišite le, če so vse vaše misli in nameni namenjeni samo Meni, če na ta način popolnoma ločite svoje misli od zemeljskega sveta. To ne pomeni, da ne bi smeli opravljati svojih zemeljskih dolžnosti ali da bi se morali popolnoma umakniti v samoto. Kajti to se ne ujema z mojo voljo, ampak sredi posvetne naglice bi morali iskati možnost, in res jo boste našli, kjer se vaša duša loči od sveta, kjer se lahko na kratko ločite od vseh zemeljskih misli, torej kjer se vaša duša povzdigne v sfere, ki so ločene od Zemlje, kjer sem Jaz žarišče vaših misli, občutkov in namenov, kjer Me iščete in želite govoriti z Menoj. Vsakdo lahko naveže take kratke stike z Menoj, če želi, lahko med svojim zemeljskim delom celo za nekaj minut usmeri svoje misli k Meni in Jaz bom pozoren na vsako misel in mu posredujem Svojo besedo; in če človek mentalno ostane dolgo časa v Mojem kraljestvu, če si dovoli čas za notranji pogovor z Menoj in je pozoren na misli, ki mu tečejo kot odgovor, bo razvil sposobnost poslušanja Mojega glasu in to mu bo kmalu zvenelo kot nežne, a jasno izgovorjene besede v njegovem srcu. Vsi vi lahko razvijete to sposobnost v sebi; to pa zahteva popolno ločitev od sveta... Nič zunanjega ne sme vplivati na človeka, če hoče jasno slišati notranji glas. Zaradi tega je prav tako potrebna precejšnja moč volje, da se umaknemo od zunanjega sveta in ne dovolimo, da niti en del tega sveta ne vpliva na človeka... Hrepeneti mora po Meni in Jaz moram biti sposoben popolnoma prežeti njegovo srce, sicer ne morem biti prisoten in tudi on Me ne bo mogel slišati.
Nihče ne more služiti dvema gospodarjema (Matej 6,24).
Ko Jaz govorim mora vse drugo utihniti in vsak, ki ima Mojo ljubezen, ki sebe kaže v besedi, Mi mora tudi dati svojo ljubezen in se prostovoljno ločiti od vseh posvetnih stvari, kajti Moj dar je dragocen in ga je treba tudi pravilno ceniti.
Amen
Traducteurs