Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La faculté de percevoir la Voix de Dieu – les conditions

Vous pouvez entendre la Voix de l'Esprit seulement, lorsque vos pensées et votre tendance sont seulement pour Moi, donc vos pensées sont totalement détournées du monde terrestre. Avec cela il ne veut pas être dit que vous ne devez pas vous acquitter de vos obligations terrestres ou bien que vous devriez vous retirer totalement dans la solitude, parce que cela ne correspond pas à Ma Volonté, mais au milieu du tourbillon du monde vous devez trouver l'occasion, et vous la trouvez lorsque votre âme se détache du monde, lorsque vous pouvez entrer en vous, lorsque vous vous libérez pour un bref temps de chaque pensée terrestre, lorsque votre âme s’élance dans des sphères qui n'ont rien à voir avec la Terre, lorsque Je Suis le Centre de vos pensées, de vos sentiments et de votre volonté, lorsque vous Me cherchez et désirez parler avec Moi. Chaque homme peut établir de tels brefs contacts avec Moi, si seulement il le veut, même pendant le travail terrestre il peut tourner ses pensées vers Moi pour quelques minutes et Je M'occuperai de chaque pensée et Je le récompenserai avec Ma Parole, et lorsque l'homme s'arrête plus longtemps dans Mon Royaume, lorsqu’il prend le temps de tenir avec Moi un intime dialogue et s’occupe des pensées qui lui arrivent comme Réponse, il aura la capacité d’entendre Ma Voix, de la former en lui-même et vite une Parole douce, mais prononcée clairement, sonnera dans son cœur. Vous tous vous pouvez vous éduquer à cette faculté, mais pour cela il faut un total détachement du monde. Rien ne doit s'approcher de l'homme depuis l'extérieur, s'il veut entendre clairement la Voix de l'intérieur. Pour cela il faut aussi une grande force de volonté, pour se détacher du monde extérieur et ne rien laisser agir sur soi de ce qui est la part du monde. Je dois être désiré et pouvoir occuper totalement son cœur, Je ne peux autrement pas être présent en lui et il ne M’entend pas. Personne ne peut servir deux patrons. Lorsque Je parle, tout le reste doit se taire et celui à qui va Mon Amour qui se manifeste dans la Parole, doit M’offrir son amour et se détacher avec bonne volonté de tout ce qui est mondain, parce que Mon Don est précieux et il doit être apprécié en conséquence.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Capacidade de ouvir a voz de Deus.... Condições....

Só consegues ouvir a voz do espírito se os teus pensamentos e aspirações forem dirigidos apenas para Mim, desviando assim completamente os teus pensamentos do mundo terreno. Isto não quer dizer que não deva cumprir os seus deveres terrenos ou que deva retirar-se completamente para a solidão. Pois isto não corresponde à Minha vontade, mas no meio da azáfama do mundo, deveis procurar uma oportunidade, e encontrá-la-eis também, onde a vossa alma se separa do mundo, onde podeis ir dentro de vós, onde vos libertais de todo o pensamento terreno por um curto período de tempo, onde a vossa alma, portanto, sobe em esferas que nada têm a ver com a terra, onde Eu sou o centro do pensamento, do sentimento e da vontade, onde, portanto, Me procura e deseja falar comigo. Cada pessoa pode estabelecer ligações tão curtas comigo se quiser, mesmo no meio do trabalho terreno, pode virar-se para Mim por alguns minutos, e eu prestarei atenção a cada pensamento e considerá-lo-ei com a Minha Palavra, e assim a pessoa residirá mentalmente no Meu reino por um período de tempo mais longo, se ele dedicar tempo a manter um diálogo interior comigo e prestar atenção aos pensamentos que recebe em resposta, desenvolverá a capacidade de ouvir a Minha voz dentro de si e em breve ela ressoará no seu coração como uma palavra suave mas claramente dita. Todos vós podeis desenvolver esta capacidade dentro de vós, mas isso requer um completo afastamento do mundo.... Nada do exterior pode aproximar-se do ser humano se ele quiser ouvir claramente a voz do interior. E por isso também requer grande força de vontade para se desligar do mundo exterior e não deixar que nada se afecte a si próprio que faça parte deste mundo.... Devo ser desejado e ser capaz de ocupar o seu coração sozinho, caso contrário não posso estar presente a ele e ele também não me ouvirá. Ninguém pode servir dois mestres.... Quando falo tudo o resto tem de permanecer em silêncio, e quem quer que seja dono do Meu amor, que se expressa na Palavra, tem também de dar o seu amor a Mim e desprender-se de boa vontade de todas as coisas mundanas, pois o Meu dom é precioso e tem também de ser apreciado em conformidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL