Quelqu’un qui n'a pas ramassé pour lui des trésors spirituels sera plus pauvre dans le Royaume spirituel et donc il entrera les mains vides à travers les Portes de l'au-delà. Et Je voudrais vous préserver de ce sort, parce que vous sentirez un amer repentir si en regardant en arrière vous reconnaissez beaucoup d'occasions que vous avez laissées passer inutilement. La pauvreté dans le Royaume spirituel est si accablante et sans espoir que vos tourments paralysent totalement votre volonté et pour cela il vous est extrêmement difficile de vous libérer de cet état atroce. Sur la Terre il est très facile d’arriver en possession de biens spirituels, si seulement vous vous rappelez de Moi et désirez parler avec Moi. Déjà seulement ce désir vous garantit l'apport de Ma Parole sous différentes formes. Vous serez guidés là où vous pouvez recevoir Ma Parole, si vous ne la recevez pas mentalement de Moi, c'est-à-dire si vous ne reconnaissez pas Ma Voix dans vos pensées. Mais il est certain que vous vous sentirez poussés intérieurement à agir avec amour dès que vous vous mettrez en contact mental avec Moi, donc lorsque vous chercherez à M’atteindre. Je M'annonce au moyen de Mon exhortation à l'amour, parce que seulement alors Je peux entrer entièrement en contact avec vous. Donc Je cherche en premier à vous stimuler à des actions d'amour et Je le fais directement par la voix intérieure, ou bien par des indications ou des avertissements de l'extérieur, par des annonceurs de Ma Parole qui prêchent seulement l'amour. Si vous les écoutez et suivez leurs paroles qui ont leur origine en Moi, alors vous ramassez des biens spirituels et vous conquérez ainsi des richesses qui vous restent pour l'éternité, qui ne peuvent plus vous être enlevées ni sur la Terre ni dans l'au-delà, et qui se multiplient, même si vous les distribuez toujours. L’entrée dans le Royaume de l'au-delà avec ces biens bénits est vraiment la chose la plus désirable, parce qu'elle vous assure la Vie éternelle, une Vie dans le Royaume spirituel dans l'activité, qui peut être décrite comme la seule qui rend heureux et qui sera perçue par vous d’une manière extrêmement agréable. Mais celui qui entre totalement les mains vides, pour celui-ci il sera difficile de se conquérir des biens spirituels dans le Royaume de l'au-delà, même si cela n'est pas entièrement sans espoir. Parce que même là il est prêché l'Évangile aux âmes, mais comme sur la Terre elles sont libres de l'accepter ; comme sur la Terre l'acceptation dépend uniquement de la volonté, qui cependant est extrêmement affaiblie, et si elle n’est pas aidée par un apport de force elle ne sait pas se décider convenablement. Et même cet apport de force dépend de la volonté de l'âme de l'utiliser pour une activité d'amour, ou bien de l'affectueuse intervention d'une personne, or vous les hommes ne pouvez pas avoir assez de compassion pour ces pauvres âmes qui ont d'urgence besoin de votre aide, parce que sur la Terre elles ont omis de se ramasser des trésors spirituels qui pourraient rendre bienheureux leur état dans l'au-delà. Leur misère est grande, mais les hommes n'écoutent pas Ma Parole, ils ne croient pas et donc ils entrent pauvres et avec l’esprit obscur dans le Royaume de l'au-delà.
Amen
TraducteursAnyone who has not gathered spiritual treasures for himself on earth and thus enters the gates of the beyond empty handed is one of the poorest in the spiritual kingdom. I would like to spare you this fate because you will experience bitter regret when you look back and see the many missed opportunities. Poverty in the spiritual kingdom is so depressing and hopeless that it will torment you and completely paralyse your will, as a result you will hardly be able to deliver yourselves from this painful state. And yet it is so easy to acquire spiritual possessions on earth if only you thought of Me and desired to speak to Me. Merely this desire guarantees receipt of My Word in different ways.... You will always be shown where you can receive My Word if you do not accept it from Me in your thoughts, that is, if you cannot recognise My voice in your thoughts.
However, it is certain that you will feel the inner motivation to do kind deeds as soon as you contact Me in thought and thus intend to get in touch with Me. I announce Myself by prompting you to love because only then can I enter into complete union with you. Thus, first of all I inspire you to actions of love, and this directly through the inner voice or through external advice and reminders by the deliverers of My Word who only preach love. If you listen to them and follow the Word then you will also gather spiritual possessions and acquire riches which will remain with you eternally, which cannot be taken from you on earth or in the beyond and which will increase in the same way, even when you constantly share them. To enter the kingdom on the other side blessed with such possessions is truly most desirable as it assures your eternal life in the spiritual kingdom, a life of activity which can only be called enjoyable and will be felt by you as a great blessing.
But those who enter completely empty handed will find it very difficult to acquire spiritual wealth even though it is not entirely hopeless. Even there the Gospel will be taught to the soul but, like on earth, it is not forced to accept it; like on earth, acceptance depends on its will which, however, is extraordinarily weakened and cannot make the right decision without the help of additional strength. And this input of strength in turn depends on the will of the soul to use it for deeds of love.... or on the loving intercession of a human being. For that reason you cannot have enough compassion for these poor souls who urgently require your help because they neglected to gather spiritual treasures on earth to make their state in the beyond a happy one. Their poverty is great but people do not listen to My Word, they do not believe and therefore enter the kingdom on the other side poor and with darkened spirit....
Amen
Traducteurs