Je vous ai pris dans Mon École pour vous instruire et être des Forces diligentes d'enseignement, qui sont en possession de la pure Vérité et donc qui peuvent être des enseignants utiles pour l'humanité. Cette fonction d'enseignement est outre mesure importante dans le dernier temps avant la fin, vu que seulement peu d'hommes sont en mesure d’entendre en eux la Voix de l'esprit et donc aussi d’être instruits directement par Moi sur leur tâche terrestre, sur leur Créateur et Père de l'Éternité, sur leur vrai rapport envers Lui et sur l’effet de la volonté employée bien et mal. Ce savoir doit leur être donné dans la très pleine Vérité, pour qu'ils ne tombent pas victimes des enseignements erronés, parce que beaucoup s'arrogeront le droit d’enseigner et chacun d'eux se sentira appelé sans cependant être appelé par Moi à une fonction qui nécessite des porteurs de Vérité pour être bien pourvue. Seulement la pure Vérité signifie la luminosité, seulement la pure Vérité mène à Moi, de même qu’elle procède aussi de Moi et donc Je choisis Moi-même Mes domestiques pour cette fonction d'enseignement dans Mon École et Je les enseigne sur tout ce dont ils auront besoin pour leur mission. Et Je les instruis vraiment bien. Je ne tolérerai jamais qu'il soit transmis autre chose que la pure Vérité à ceux qui veulent être actifs comme Forces servantes sur la Terre pour Moi et Je donnerai toujours l'éclaircissement là où il y a le doute ou la non-connaissance, pour que les enseignants voient clairement, puissent réfuter les objections et les contradictions et répondre aux questions selon la Vérité à tout instant. (01.10.1948) la Vérité doit être reçue directement de Moi elle doit être pure et non falsifiée, et J'instruis pour Moi toujours de nouveau des Forces d'enseignement aptes qui reçoivent premièrement cette Vérité à travers la Voix de l'esprit et s’emploient aussi à la comprendre, de sorte qu’ensuite ils puissent enseigner dans une pleine conviction, comme cela est Ma Volonté. Si maintenant un homme sur la Terre Me communique sa volonté d'être actif pour Moi, alors Il est pour Moi un élève bienvenu, auquel Je guide un profond savoir et Je le prépare pour son travail pédagogique. Donc lui-même est d'abord dressé de la même manière où il devra ensuite instruire le prochain qui est en dehors d’une liaison avec Moi. Parce qu'il doit Me trouver, il doit apprendre à Me reconnaitre comme un Maitre affectueux, comme un Dieu de Grâce et de Justice, d'Amour et de Sagesse ; Je veux aussi leur transmettre Mon Évangile et donc Je dois Me servir de ceux qui Me laissent leur parler à travers eux, ils sont Ma Bouche qui vous dit des Paroles d'Amour, ils sont Mon Esprit qui résonne en vous, ils sont Mon Amour qui Se manifeste au travers de la Parole. Vous êtes seulement la forme dont Je Me sers. Donc Je dresse Moi-même les hommes à travers vous, mais c’est toujours l'Œuvre de Ma Force, lorsque vous les hommes entendez l'Évangile à travers ceux qui accueillent en eux la Parole. Si donc vous les écoutez, vous M’écoutez et si vous ne leur accordez aucune foi, vous n'avez aussi aucune foi en Moi, autrement vous reconnaîtriez vite Ma Voix comme la Voix de votre Créateur, celle du Père de l'Éternité. Donc occupez-vous de ceux que Je vous envoie, et prenez leurs Paroles au sérieux, alors vous apprendrez aussi vite à reconnaître le Maitre et vous vous insérerez dans Ses Écoles, parce qu'en Vérité Je vous dis, vous êtes constamment entourés de Forces d'enseignement qui sont toutes actives sur Mon Ordre dans le Royaume spirituel. Et elles vous pourvoient de sorte que vous soyez bien instruits, que vous appreniez à reconnaître la Vérité et que vous ne la perdiez jamais et encore jamais plus, pour que vous puissiez les aider comme Forces d'enseignement sur la Terre, pour éduquer les hommes à une juste pensée, parce que seulement la Vérité aide hommes à l'unification avec Moi, à l'éternelle Béatitude.
Amen
Traducteurs나는 너희를 나의 학교로 데려갔다. 그의 목적은 너희가 순수한 진리를 소유하게 하고, 너희가 인류의 유익을 위해 가르칠 수 있는 유능한 교사가 되도록 훈련시키는 일이다. 이런 가르치는 직분은 종말 전의 마지막 때에 아주 중요하다. 그러나 단지 소수의 사람들이 자신의 안에서 영의 음성을 들을 수 있고 또한 나로부터 직접 이 땅의 과제에 대해, 그들의 창조주와 영원한 아버지와 아버지와의 실제 관계에 대해, 옳게 사용한 의지의 결과와 잘못 사용한 의지의 결과에 대해 가르침을 받을 수 있다. 이런 지식이 전적인 진리인 상태로 그들에게 제공돼야만 한다. 이로써 그들이 잘못된 가르침에 희생되지 않게 해야 한다. 왜냐면 많은 사람들이 진리를 전하는 직분을 올바르게 받기 위해 필요한 나의 부름을 받지 않고 가르치는 직분을 수행하려고 나설 것이기 때문이다.
순수한 진리가 단지 밝음을 의미하고, 순수한 진리가 유일하게 나에게 인도하고, 순수한 진리는 또한 나로부터 나온다. 그러므로 나 자신이 가르치는 직분을 위해 사람들을 학교로 데려 가, 그들이 그들의 사명을 위해 필요한 모든 것을 알려준다. 나는 진실로 그들을 올바르게 가르친다. 나는 이 땅에서 섬기는 종으로써 나를 위해 일하기 원하는 사람들에게 순수한 진리 외에 다른 어떤 것이 전해지는 일을 절대로 허용하지 않을 것이다. 나는 항상 의심이나 무지가 있는 곳에서 설명해줄 것이다. 이로써 교사들이 완전히 선명하게 볼 수 있게 하고, 이의 제기나 항의를 반박하고, 질문에 대해 언제든지 진실에 합당하게 답변할 수 있게 한다.
(1948년 10월 1일) 진리가 순수하고 변개되지 않으려면, 나로부터 직접 진리를 받아야 한다. 그러므로 나는 항상 또 다시 적합한 교사들을 훈련한다. 그들은 먼저 영의 음성을 통해 진리를 받고, 또한 스스로 이성을 통해 진리를 점검해야 한다. 이로써 그들이 내가 원하는 대로 전적인 확신을 가지고 가르칠 수 있게 돼야 한다.
이 땅의 사람이 이제 나를 위해 일하려는 의지를 나타내면, 그는 나의 환영을 받는 학생이고, 나는 그에게 깊은 지식을 전해주고 그의 가르치는 직분을 위해 그를 준비시킨다. 그러므로 그는 처음에 나와 연결을 이루지 못한 이웃사람들을 가르칠 때와 같은 방식으로 자신이 가르침을 받아야 한다. 왜냐면 이웃사람들이 나를 찾아야 하고, 그들이 나를 사랑이 충만한 선생님으로, 은혜와 공의의 하나님으로, 사랑과 지혜의 하나님으로 인정하는 법을 배워야 하기 때문이고, 내가 또한 그들에게 나의 복음을 전하기를 원하기 때문이다. 그러므로 나 자신이 사람들을 통해 말할 수 있는 사람들을 활용해야만 한다.
그러므로 내가 너희를 가르칠 때 나 자신이 또한 너희 안에서 역사한다. 너희에게 사랑의 말을 하는 입은 내 입이고, 너희에게 소리를 내는 영은 내 영이고, 말씀을 통해 너희 안에서 자신을 나타내는 사랑은 나의 사랑이다. 그러므로 나 자신이 너희를 통해 사람들을 가르치고, 너희가 나에게서 말씀을 받는 사람들을 통해 복음을 듣는다면, 내 힘이 항상 역사한다. 그러므로 너희가 그런 사람들에게서 들으면, 너희는 나의 말을 듣는다. 너희가 그들을 믿지 않으면, 너희가 또한 나를 믿지 않는 것이고, 그렇지 않다면 너희가 즉시 나의 음성을 너희의 창조주요 영원한 아버지의 음성으로 깨달았을 것이다.
그러므로 내가 너희에게 보내는 사람들에 주의를 기울이고 그들의 말을 진지하게 받아드리라. 그러면 너희는 또한 곧 선생님을 깨닫게 될 것이고, 선생님의 학교에 합류하는 법을 배우게 될 것이다. 왜냐면 내가 진실로 너희에게 너희가 항상 나를 대신하는 교사들에 의해 둘러싸여 있음을 말하기 때문이다. 이런 교사들은 나의 사명대로 영의 나라에서 일한다. 그들은 너희가 올바른 교육을 받고, 진리를 깨닫는 법을 배우고, 진리를 절대 잃지 않도록 돌본다. 이로써 이 땅의 교사로서 너희가 사람들이 올바른 생각을 할 수 있도록 양육하면서 영의 나라의 교사들을 도울 수 있다. 왜냐면 진리가 단지 너희 사람들이 나와 연합할 수 있도록, 영원한 축복에 도달하도록 돕기 때문이다.
아멘
Traducteurs