• Retour

La lutte de Dieu et de Satan pour les âmes des hommes - les moyens de séduction

Choisissez entre Moi et Mon adversaire. Les deux vous courtiseront et lutteront pour vos âmes et pour votre volonté, pour qu’elle se tourne vers celui qui veut la posséder. Mais vous êtes libres de venir à Ma Cour ou bien de laisser devenir victorieux l'ennemi. Et vu que chacun lutte avec des armes différentes, chacun aura du succès. Se tourneront vers Moi ceux dont les cœurs sont de bonne volonté pour aimer, parce qu'ils Me reconnaissent comme Dieu Qui est l'Amour en soi. Mais ceux qui sont dépourvus d'amour, ne Me reconnaissent même pas, et ils tendent automatiquement vers l'adversaire, parce que sa lutte pour leur âme consiste à leur offrir des joies et des passe-temps de ce monde, et la plupart succomberont à ces moyens de lutte. Mais Je ne parais jamais ensemble avec Mon adversaire, donc Ma Cour pour l'amour des hommes ne sera jamais unie avec les séductions du monde qui capturent définitivement les hommes faibles ou mécréants et de ce fait la Force pour être actif dans l'amour leur est soustraite. J'ai Compassion des hommes qui succombent à l'ennemi et adversaire, parce qu’il veut vous faire tomber dans l'abîme et Je cherche à vous venir en Aide, Je vous parle pour que vous reconnaissiez Ma Voix et pour que vous ne vous laissiez pas aller vers les séductions du monde. Mais Je ne vous force pas, vous-mêmes devez vous donner à Moi et donc Me concéder le Droit et le Pouvoir de repousser l'adversaire de votre champ visuel. Vous devez Me reconnaitre comme votre Seigneur et vous devez porter profondément dans le cœur Mon Image, c'est-à-dire vous sentir attirés par tout ce qui s'appelle amour. Alors vous faites partie de Mes disciples, comme ceux qui Me suivent, alors vous pouvez avec raison vous appeler « Miens ». Et en tant que « Miens » vous sentirez toujours Ma Main de Père, la misère des derniers jours ne vous pressera pas autant qu’il y parait, parce que vous pouvez charger sur Moi tout ce qui vous presse, Je vous aiderai à le porter. (02.09.1848) vous ne devez craindre aucun pouvoir opposé si vous croyez en Moi. Parce que Je Suis vraiment plus fort que Mon adversaire, qui veut vous conquérir. Il ne peut pas vous endommager, si vous ne le voulez pas, si vous êtes de cœur tourné vers Moi. Son pouvoir se manifeste seulement, lorsque l'homme se détache de Moi et est sans patron dans le monde, alors il se présente comme seigneur et vous attire dans son giron. Mais déjà d'abord il vous séduit et vous ne devez pas succomber à ces séductions, parce que ce que Mon adversaire vous tient devant les yeux ce avec quoi il veut vous fasciner, il est loin de Moi et vous devez Me tourner le dos si vous voulez conquérir ses biens. Mais Je veux vous mettre en garde contre cela, c'est-à-dire d'évaluer plus hauts les biens du monde que Moi et Ma Présence, car alors vous êtes perdus pour Moi et il vous a conquis. Mais si vous tournez votre regard vers Moi, vers le Haut, alors un suave Rayon réjouira votre regard, il touchera votre cœur et il vous comblera d'amour pour Moi et alors vous mépriserez les biens du monde, alors Mon adversaire aura perdu tout pouvoir sur vous et Je vous aurai conquis pour l’éternité.

Amen

La lotta di Dio e di Satana per le anime degli uomini - I mezzi di seduzione

Scegliete fra Me ed il Mio avversario. Ambedue corteggeranno e lotteranno per le vostre anime e per la vostra volontà, che si rivolga a colui che la vuole possedere. E siete liberi di darvi al Mio Corteggiamento oppure lasciar divenire vincitore il nemico. E dato che ognuno lotta con altre armi, ognuno avrà anche un altro successo. Si rivolgeranno a Me coloro i cui cuori sono volenterosi di amare, perché Mi riconoscono come Dio, il Quale E’ l’Amore in Sé. Ma coloro che sono privi d’amore, non Mi riconoscono nemmeno, ma tendono ben da sé stessi all’avversario, perché la sua lotta per le loro anime consiste nell’offrire gioie e divertimenti di questo mondo, a questi mezzi di lotta soccomberà la maggior parte. Ma Io non compaio mai insieme al Mio avversario, quindi nemmeno il Mio Corteggiamento per l’amore degli uomini non sarà mai unito con le seduzioni del mondo, che catturano definitivamente gli uomini deboli o miscredenti e con cui viene loro sottratta la Forza per essere attivi nell’amore. Ho Compassione degli uomini che soccombono al nemico ed avversario, perché sò delle arti di colui che vi vuole precipitare nell’abisso e cerco di venirvi in Aiuto, vi parlo affinché riconosciate la Mia Voce e lasciarvi trattenere da lei dalle seduzioni del mondo. Ma non vi costringo, voi stessi vi dovete dare a Me e quindi concederMi il Diritto ed il Potere di respingere l’avversario dal vostro campo visivo. Dovete riconoscerMi come vostro Signore e dovete portare profondamente nel cuore la Mia Immagine, cioè sentirvi attratti a tutto ciò che si chiama amore. Allora valete come Miei seguaci, come coloro che Mi seguono, allora vi potete chiamare con ragione “i Miei”. E come “i Miei” sentirete anche sempre la Mia Mano di Padre, la miseria degli ultimi giorni non vi premerà così tanto quanto sembri, perché potete caricare su di Me tutto ciò che vi preme, Io vi aiuto a portare. (02.09.1848) Non dovete temere nessun potere opposto se credete in Me. Perché Io Sono davvero più forte che colui che è il Mio avversario, che vi vuole conquistare. Non vi può danneggiare, se voi non lo volete, se siete di cuore rivolti a Me. Il suo potere si manifesta soltanto, quando l’uomo si stacca da Me e sta senza padrone nel mondo, allora egli si presenta come signore e vi attira nel suo legaccio. Ma già prima vi seduce ed a queste seduzioni non dovete soccombere, perché ciò che il Mio avversario vi tiene davanti agli occhi, con cui vi vuole affascinare, è lontano da Me e Mi dovete voltare le spalle, se volete conquistare i suoi beni. E da questo vi voglio mettere in guardia, dal valutare più alti questi beni del mondo che Me e la Mia Presenza. Allora siete perduti per Me ed egli vi ha conquisto. Ma rivolgete il vostro sguardo a Me, verso l’Alto, allora un soave Raggio rallegrerà il vostro occhio, toccherà il vostro cuore e vi colmerà d’amore per Me ed allora disprezzate i beni del mondo, allora il Mio avversario ha perduto ogni potere su di voi ed Io vi ho conquisto in eterno.

Amen