Celui qui vous a donné la vie, sait aussi votre volonté et forme votre vie selon cette volonté. Vous avez donc à vous attendre à un destin conforme à votre volonté que Je connais depuis l'Éternité, cela n'exclut cependant pas que vous êtes responsables pour votre volonté, parce que celle-ci est libre et vous n'êtes pas forcés quant à votre pensée, votre volonté et votre action. Si maintenant vous voulez vivre dans Ma Complaisance, alors votre vie vous donnera aussi pleinement l’occasion d'exécuter cette volonté, dans chaque situation de la vie mettez Moi devant tout et élevez toujours le regard vers Moi. Et vu que Je connais cette volonté depuis l'Éternité, votre destin est en rapport avec celle-ci. Ma Main s'étendra toujours sur vous et vous serez toujours confrontés à de nouvelles rencontres que vous devez seulement saisir, Vous Me sentirez toujours près de vous. Le destin de la vie vous pousse vers Moi et vous devez vous laissez pousser par libre volonté, ne vous opposez pas, votre But est Moi Seul et vous l’atteindrez. Mais étant donné que Je sais aussi votre volonté inversée depuis l'Éternité, Je ne la rendrai de toute façon pas contrainte pendant votre vie terrestre. Vous pouvez l'employer maintenant pour ou contre Moi ; le destin vous mettra toujours de nouveau dans des situations dans lesquelles vous pouvez Me trouver dans la libre volonté et d'aucune part il n’y aura de contrainte. Mais si vous vous éloignez par vous-mêmes de Moi et tournez vos yeux là où Je Ne suis pas, cela est sans influence de Ma Part, mais cela est seulement le fait de votre poussée intérieure pour laquelle vous devrez répondre. J'ai donc connaissance de l'orientation de votre volonté, mais dans la vie terrestre Je vous donne abondamment l'occasion de changer cette volonté. Et si vous faites seulement le moindre essai d’entrer dans Ma Volonté, Je suis disposé à vous assister et à fortifier votre volonté. Le fait que Je sache l'orientation de votre volonté, ne justifie pas la supposition que maintenant vous devez agir selon cette volonté inversée, mais comme Je vous ai enlevé la réminiscence des stades antécédents, Je ne laisse ainsi exercer sur vous aucune influence de Moi et de l'effet contraire à Ma Volonté, votre volonté ne doit être forcée d’aucune manière, c’est pourquoi il est encore plus facile de vivre pour Ma Complaisance, comme pour votre prochain. Les conditions, les situations de la vie, vous pousseront toujours à agir de manière juste. Si votre volonté est plus forte, alors vous portez aussi la responsabilité pour vos actes et vos pensées ; vous ne pouvez donc jamais soutenir l'assertion d'être dans un état contraint à travers votre destin et Ma Volonté, parce que Je vous le rends particulièrement facile, Je vous laisse cependant la pleine liberté. Je connais l'orientation de la volonté de chaque homme et les pourvois tous également avec Mon Amour et Ma Grâce. Mais les Miens qui expérimenteront la fin, devront de toute façon entrer par leur propre poussée dans Ma Volonté, bien qu’ils n'aient apparemment à faire face à aucune résistance. À eux il est aussi concédé la liberté de la volonté, mais les tentations sont outre mesure fortes auxquelles cependant ils résisteront, parce qu'ils tendent vers Moi et ont Jésus Christ comme Soutien et Donateur de Force Qui les guide sûrement au But. L'homme peut donc atteindre son but, s'il veut l’atteindre, cela est laissé à lui, seulement personne peut soutenir l'assertion de devoir agir comme il fait, parce que cela est dû au destin. Je desserre toutes Mes Lois là où Je cherche à conquérir les âmes, et chaque âme jusqu'à l'entrée dans le Royaume spirituel peut décider librement sans n'importe quelle contrainte de volonté. Mais le fait que Je sache leur décision, n'a rien à faire avec le libre développement de l'homme. Je l'aide certes, mais Je ne le détermine pas, lui-même décide de son degré de maturité et de sa vie dans l'Éternité.
Amen
TraducteursAquele que lhe deu a vida também conhece a sua vontade e molda a sua vida de acordo com essa vontade. Assim, só tem de esperar o seu destino de acordo com a sua vontade, que reconheci desde a eternidade, mas isto não exclui que tenha de responder por essa vontade, pois é livre e não é obrigado a pensar, querer e agir. Portanto, se estiveres disposto a viver para Meu prazer, a tua vida também te dará todas as oportunidades para realizares essa vontade, colocar-me-ás em primeiro lugar em todas as situações e levantar-me-ás sempre os teus olhos. E uma vez que tenho conhecimento desta vontade desde a eternidade, o vosso destino é em conformidade. Uma e outra vez A minha mão estender-se-á a si que só precisa de agarrar, sentir-me-á sempre perto de si.... O destino da vida leva-vos até Mim e deixai-vos conduzir por vontade própria, não resistis, o vosso objectivo é Mim e alcançareis este objectivo. Mas mesmo que eu saiba da vossa vontade errada a partir da eternidade, não a tornarei, no entanto, inútil durante a vossa vida terrena. Mesmo agora pode usá-lo a favor ou contra Mim; vezes sem conta o destino leva-o a situações em que Me pode encontrar por sua livre vontade, e não há coerção de nenhum lado. Mas o facto de se afastarem de Mim por vossa própria vontade e dirigirem os vossos olhos para onde Eu Não Sou não é a Minha influência, mas o vosso impulso interior ao qual tendes de responder. Assim, conheço certamente a vossa direcção de vontade mas dou-vos amplas oportunidades na vida terrena para mudar a vossa vontade. E se fizer apenas o menor esforço e entrar na Minha vontade, Estou disposto a apoiá-lo e a reforçar a sua vontade. O facto de eu saber da vossa direcção errada da vontade não justifica a suposição de que tendes agora de agir de acordo com a vontade errada, mas tal como vos tirei a memória das etapas passadas, também não permitirei que sejais influenciados por Mim e pela Minha vontade do efeito contrário.... A vossa vontade não pode ser forçada de forma alguma, e é por isso que é ainda mais fácil para vós viver para Me agradar do que para os vossos semelhantes. As circunstâncias, as situações na vida, levá-lo-ão sempre a agir correctamente. Se, por outro lado, a vossa vontade for mais forte, então também arcareis com a responsabilidade pelas vossas acções e pensamentos; assim nunca poderão afirmar ter sido forçados pelo destino e pela Minha vontade, pois eu facilito-vos especialmente as coisas, mas deixo-vos total liberdade. Conheço a direcção da vontade de cada pessoa e trato todos igualmente com o Meu amor e graça.... Mas os Meus Próprios que experimentam o fim têm no entanto de entrar na Minha vontade por vontade própria, apesar de aparentemente não terem resistência. É-lhes concedida liberdade de vontade, mas as tentações são extremamente fortes que, no entanto, suportam porque lutam para Mim e têm Jesus Cristo como seu apoio e doador de força que os conduzirá em segurança ao objectivo. Portanto, cada pessoa pode alcançar o seu objectivo, mas se ele quer alcançá-lo depende dele, apenas ninguém pode afirmar que ele tem de agir como ele o faz porque isso se deve ao destino.... Relaxo todas as Minhas leis onde procuro ganhar almas, e cada alma pode decidir livremente sem qualquer compulsão de vontade até entrar no reino espiritual. Mas o facto de eu saber da sua decisão nada tem a ver com o livre desenvolvimento do ser humano.... Eu certamente ajudo-o, mas não o determino, mas ele próprio determina o seu grau de maturidade e a sua vida na eternidade...._>Ámen
Traducteurs