Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

« Devenez comme les enfants ! » - Foi forte

Devenez comme les enfants ! Chaque volonté de vous élever vous-mêmes doit tomber, vous devez venir à Moi humbles comme des bambins, vous devez vous confier davantage à Moi et Me laisser vous guider et vous instruire, vous devez Me laisser totalement votre éducation, toujours seulement en vous fiant à Mon Amour et vous pouvez être certains que tout ce que Je laisse arriver sur vous sera juste, parce qu’en tant que Père Je sais très bien ce dont vous avez besoin pour atteindre le but encore sur la Terre. Et lorsque Je laisse venir sur vous souffrance et misère, ne le considérez alors pas comme un signe de Ma colère, ni comme une punition qui doit vous frapper, parce que vous êtes des pécheurs. Croyez dans Mon Amour qui veut ne jamais plus vous laisser, mais pour la réalisation de votre maturité Je ne peux pas vous épargner les souffrances parce que c’est un moyen efficace de vous faire réfugier dans Mes Bras comme des enfants et d’établir le juste rapport avec Moi qui doit exister entre nous si vous voulez devenir bienheureux. Donc ne vous rebellez jamais contre votre destin, autrement vous vous rebellez aussi contre Moi ; soyez certains que Je ne vous oublie pas, que Je Suis toujours avec vous, même dans les plus grandes souffrances, que Je vous guide par la main et M’occupe de chaque demande, de chaque pensée vers Moi, pour vous aider, croyez-le. Devenez comme des enfants ! Vous devez aussi conserver une foi enfantine qui ne vacillera pas, même si le prochain ne veut pas accepter ce que vous voulez lui indiquer. La sagesse du monde veut vous enseigner autrement, elle veut vous montrer que votre pensée est erronée, parce que la sagesse du monde est infiniment loin de le Vérité, parce qu'elle parcourt une autre voie, celle de la recherche, là où la voie de l’amour doit être parcourue. Et ainsi elle cherchera à résoudre tous les problèmes spirituels d’une manière mondaine, à arracher tous les enseignements issus de la foi et les présenter comme s’ils étaient sans soutien. Alors tenez-vous en étroitement à votre foi enfantine, laissez-vous guider par le sentiment de votre cœur et restez Moi fidèles, parce que Je peux parler avec vous au travers du cœur et en tant que Père Je ne laisserai pas marcher Mes fils dans l'erreur, s’ils désirent la Vérité. Devenez comme des enfants ! La foi est le droit d'un fils qui ne peut juger de rien tout seul, parce qu'il n’en est pas capable. Mais Je vous aide à reconnaître ce que vous devez croire, toutefois Je mets toujours la condition que vous veniez à Moi comme des enfants et que vous vous laissez instruire uniquement par Moi. Alors Je vous éclaircirai tout, pour que même votre cœur d'enfant puisse le comprendre et l’accepter, pour que vous deveniez avec une foi convaincue et que vous soyez aussi solides envers la sagesse du monde si celle-ci veut ébranler votre foi. Voyez en Moi votre Père de l'Éternité, Qui vous aime, Qui vous garde comme des enfants et ne veut pas que vous subissiez de dommages dans votre âme, alors confiez-vous inconditionnellement à Moi, et laissez-vous guider par Moi, et votre chemin de vie sera vraiment le juste.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

"Torne-se como as crianças...." Fé forte....

Tornar-se como as crianças.... Toda a vaidade deve afastar-se de vós, tendes de vir a Mim humildemente como criancinhas, confiai-vos a Mim e deixai-Me guiar e instruir-vos, tendes de deixar completamente a vossa educação para Mim, apenas confiando sempre no Meu amor e tendo a certeza de que tudo o que vos deixo que vos aconteça está certo, porque eu, como Pai, sei bem o que precisais para ainda alcançardes o objectivo na Terra. E se eu deixar que o sofrimento e a adversidade venham sobre si, não o tome como um sinal de ira, como um castigo que lhe suceda porque você é pecador.... Acredita no Meu amor que nunca mais te quer deixar sofrer, mas que não te pode poupar ao sofrimento para atingir a maturidade, porque é um meio eficaz para te deixar refugiar nos Meus braços como crianças e para estabelecer a relação certa comigo que deve existir entre nós se quiseres ser abençoado. Portanto, nunca te revoltes contra o teu destino, senão também te revoltarás contra Mim; tem a certeza de que não te esquecerei, que Estou sempre contigo, mesmo no maior sofrimento, que te guio pela mão e presto atenção a cada pedido, cada pensamento de Mim, a fim de te ajudar, se acreditares. Torne-se como as crianças.... E, por conseguinte, também se deve manter uma fé infantil que não vacile, mesmo que os semelhantes que querem ser sábios não queiram aceitá-la. A sabedoria mundana quer ensinar-te de forma diferente, quer provar-te que o teu pensamento está errado, pois a sabedoria mundana está infinitamente longe da verdade, porque toma um caminho diferente.... o da investigação, onde o caminho do amor tem de ser tomado. E assim as pessoas tentarão resolver todos os problemas espirituais de uma forma mundana, quererão rasgar todos os ensinamentos da fé e retratá-los como infundados. Então agarrem-se à vossa fé infantil, deixem-se guiar pelo sentimento do vosso coração e permaneçam fiéis a Mim, Que vos fala através do coração e Que, como Pai, não deixa verdadeiramente os Seus filhos andar em erro se desejam a verdade.... Torne-se como as crianças.... A fé é o direito de uma criança que não pode julgar por si própria porque não é capaz de o fazer. Mas ajudar-vos-ei também a reconhecer aquilo em que devem acreditar, mas o pré-requisito é sempre que venham até Mim como crianças e se deixem ensinar apenas por Mim. Então explicar-lhe-ei tudo de tal forma que até o coração do seu filho o possa compreender e aceitar, que se convença na sua fé e que também se mantenha firme perante a sabedoria do mundo se quiser abalar a sua fé. Eis em Mim o vosso Pai desde a eternidade que vos ama, que cuida de vós como crianças e que não quer que sofrais mal à vossa alma, então também confiareis em Mim incondicionalmente e deixai-vos guiar por Mim, e o vosso caminho será verdadeiramente o correcto...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL