Devenez comme les enfants ! Chaque volonté de vous élever vous-mêmes doit tomber, vous devez venir à Moi humbles comme des bambins, vous devez vous confier davantage à Moi et Me laisser vous guider et vous instruire, vous devez Me laisser totalement votre éducation, toujours seulement en vous fiant à Mon Amour et vous pouvez être certains que tout ce que Je laisse arriver sur vous sera juste, parce qu’en tant que Père Je sais très bien ce dont vous avez besoin pour atteindre le but encore sur la Terre. Et lorsque Je laisse venir sur vous souffrance et misère, ne le considérez alors pas comme un signe de Ma colère, ni comme une punition qui doit vous frapper, parce que vous êtes des pécheurs. Croyez dans Mon Amour qui veut ne jamais plus vous laisser, mais pour la réalisation de votre maturité Je ne peux pas vous épargner les souffrances parce que c’est un moyen efficace de vous faire réfugier dans Mes Bras comme des enfants et d’établir le juste rapport avec Moi qui doit exister entre nous si vous voulez devenir bienheureux. Donc ne vous rebellez jamais contre votre destin, autrement vous vous rebellez aussi contre Moi ; soyez certains que Je ne vous oublie pas, que Je Suis toujours avec vous, même dans les plus grandes souffrances, que Je vous guide par la main et M’occupe de chaque demande, de chaque pensée vers Moi, pour vous aider, croyez-le. Devenez comme des enfants ! Vous devez aussi conserver une foi enfantine qui ne vacillera pas, même si le prochain ne veut pas accepter ce que vous voulez lui indiquer. La sagesse du monde veut vous enseigner autrement, elle veut vous montrer que votre pensée est erronée, parce que la sagesse du monde est infiniment loin de le Vérité, parce qu'elle parcourt une autre voie, celle de la recherche, là où la voie de l’amour doit être parcourue. Et ainsi elle cherchera à résoudre tous les problèmes spirituels d’une manière mondaine, à arracher tous les enseignements issus de la foi et les présenter comme s’ils étaient sans soutien. Alors tenez-vous en étroitement à votre foi enfantine, laissez-vous guider par le sentiment de votre cœur et restez Moi fidèles, parce que Je peux parler avec vous au travers du cœur et en tant que Père Je ne laisserai pas marcher Mes fils dans l'erreur, s’ils désirent la Vérité. Devenez comme des enfants ! La foi est le droit d'un fils qui ne peut juger de rien tout seul, parce qu'il n’en est pas capable. Mais Je vous aide à reconnaître ce que vous devez croire, toutefois Je mets toujours la condition que vous veniez à Moi comme des enfants et que vous vous laissez instruire uniquement par Moi. Alors Je vous éclaircirai tout, pour que même votre cœur d'enfant puisse le comprendre et l’accepter, pour que vous deveniez avec une foi convaincue et que vous soyez aussi solides envers la sagesse du monde si celle-ci veut ébranler votre foi. Voyez en Moi votre Père de l'Éternité, Qui vous aime, Qui vous garde comme des enfants et ne veut pas que vous subissiez de dommages dans votre âme, alors confiez-vous inconditionnellement à Moi, et laissez-vous guider par Moi, et votre chemin de vie sera vraiment le juste.
Amen
TraducteursBecome like children.... All self-conceit must fall away from you, you must humbly come to Me like little children, entrust yourselves to Me and let Me guide and instruct you, you must completely leave your upbringing to Me, only ever trusting in My love and being certain that everything I let happen to you is right, because I, as the father, well know what you need in order to still reach the aim on earth. And if I let suffering and adversity come upon you, don't take it as a sign of wrath, as a punishment which shall befall you because you are sinful.... Believe in My love which never wants to let you suffer again but which cannot spare you suffering for the sake of reaching maturity, because it is an effective means to let you take refuge in My arms like children and to establish the right relationship with Me which must exist between us if you want to become blessed. Therefore, never rebel against your fate, otherwise you will also rebel against Me; be certain that I will not forget you, that I am always with you, even in the greatest suffering, that I guide you by the hand and pay attention to every request, every thought of Me, in order to help you, if you believe. Become like the children.... And thus you must also keep a childlike faith which will not waver even if fellow human beings who want to be wise do not want to accept it. Worldly wisdom wants to teach you differently, it wants to prove to you that your thinking is wrong, for worldly wisdom is infinitely far away from the truth because it takes a different path.... that of research, where the path of love has to be taken. And thus people will try to solve all spiritual problems in a worldly way, they will want to tear apart all teachings of faith and portray them as groundless. Then hold on to your childlike faith, let yourselves be guided by the feeling of your heart and remain faithful to Me, Who speaks to you through the heart and Who, as a father, truly does not let His children walk in error if they desire the truth.... Become like the children.... Faith is the right of a child who cannot judge for himself because he is not capable of it. But I will help you to also recognize what you should believe, but the prerequisite is always that you come to Me like children and let yourselves be taught by Me alone. Then I will explain everything to you in such a way that even your child's heart can understand and accept it, that you will become convinced in your faith and that you will also stand firm in the face of worldly wisdom if it wants to shake your faith. Behold in Me your father from eternity Who loves you, Who looks after you like children and does not want you to suffer harm to your soul, then you will also trust Me unconditionally and let yourselves be guided by Me, and your path will truly be the right one....
Amen
Traducteurs