Vous entendez la Voix de l'Esprit, savez-vous sa signification ? Savez-vous que la lourdeur de la Terre vous est ôtée quand vous recevez Ma Parole, soit directement ou bien au travers de médiateurs, lorsque vous vous trouvez en contact avec le monde spirituel, qui est en dehors de toute matière ? Savez-vous que vous êtes déjà près du but, que vous avez déjà presque dépassé la matière quand Ma Parole pénètre dans votre cœur et ne passe pas seulement au-delà de l'oreille ? Savez-vous que Ma Parole est un Rayon du Royaume de la Lumière dans lequel vous pouvez entrer après la mort de votre corps, si vous êtes jugés dignes de demeurer dans le Royaume spirituel, alors que votre corps est encore lié à la Terre ? Savez-vous que, quand vous recevez Ma Parole, vous êtes en contact avec Moi, votre Dieu et Père de l'Éternité, votre Créateur et Conservateur ? Que le lien avec Moi est le but final de chaque homme et que donc vous avez déjà atteint le but final, lorsque vous accueillez Ma Parole non seulement avec l'entendement, mais en la laissant agir sur votre cœur ! Vous pouvez vous estimer très heureux déjà sur la Terre, parce que vous recevez perceptiblement et de façon démontrable le Rayonnement de Mon Amour, parce que Moi-même Je Me donne, Je vous donne Ma Chair et Mon Sang, comme Je vous l'ai promis. Je tiens avec vous le Dîner, parce que vous M’avez concédé l'accès lorsque J’ai frappé à la porte de votre cœur. Donc vous êtes Mes hôtes qui Me sont outre mesure chers et valeureux et Je vous présenterai tout ce qui vous donne de la joie, Je vous compenserai avec des biens spirituels, avec des trésors qui sont impérissables et que vous pourrez emporter dans l'Éternité ; Je veux vous donner tout ce que vous désirez, mais désirerez seulement ce qui vous sert spirituellement et qui vous rend heureux. Et tous Mes Anges et Mes êtres de Lumière seront à votre disposition, ils vous donneront l’éclaircissement lorsque vous le désirerez et votre savoir augmentera, votre peur disparaîtra, et vous aurez la conscience d’un lien intime avec Moi, lorsque vous accueillez Ma Parole, parce que Ma Parole vous montre Mon amour. Ma Parole est le Cadeau de Grâce le plus grand, parce que Je Suis Moi-Même dans la Parole et Je demeure parmi vous ; vous ne recevez donc pas dans vos cœurs seulement l'Expression de Moi-Même, mais Moi-Même, lorsque Je vous parle. Alors J’ai pris demeure en vous, comme Je vous l'ai promis. Alors êtes-vous encore seuls et abandonnés ? Pouvez-vous substituer quelqu'un sur la Terre à Ma proximité ? Alors pourquoi êtes-vous encore craintifs et affligés, découragés et petits dans la foi ? Je vous pourvois seulement pour que chacune de Mes Paroles prenne racine en vous, qu'elle conquiert la vie, vous ne devez pas seulement la lire ou l’écouter, mais la laissez la pénétrer dans le profond du cœur, vivez de sorte que Je puisse agir en vous, et bientôt vous entendrez aussi Ma Parole sonnante qui abat chaque doute, chaque crainte et qui vous rend bienheureux. Alors vous serez prêts à renoncer à tout, alors votre foi sera solide et inébranlable, alors tout pourra s'approcher de vous sans vous faire vaciller, parce que vous M’entendez, sachez rester dans Ma Proximité et être pleins d'amour pour Moi. Ma Parole est un Cadeau de Grâce pour lequel vous ne pourrez jamais assez Me remercier et vous devez Me montrer votre gratitude en la transmettant dans le monde, en étant actifs sans arrêt, en donnant au prochain l'annonce de Mon Action dans l'Amour sur vous et par vous à tous les hommes. Parlez partout où vous en est offert l'occasion, parce que les hommes ont besoin de courage et d’aide dans leur misère spirituelle, ils ont besoin de guides experts que vous devez être pour eux, vous qui recevez Ma Parole directement ou bien au travers de médiateurs ; ne soyez pas tièdes et indifférents dans le travail pour Moi et Mon Royaume ; vivez jusqu'au bout Ma Parole en étant actifs dans l'amour et apportez une aide spirituelle et terrestre, là où cela est nécessaire. Soyez Mes collaborateurs et rendez grâce pour Mon Amour pour vous, qui Se manifeste dans Ma Parole.
Amen
TraducteursOuve a voz do espírito.... sabe o que isto significa? Que é arrebatado do peso terreno quando recebe a Minha Palavra, seja directamente ou através de intermediários, que está em contacto com o mundo espiritual que está fora de toda a matéria? Sabes que já estás perto do objectivo, que quase ultrapassaste a matéria quando a Minha Palavra entra no teu coração e não passa apenas pelo teu ouvido? Sabeis que a Minha Palavra é um raio do reino da luz em que podeis entrar depois da morte do vosso corpo, que tereis assim a honra de habitar no reino espiritual enquanto o vosso corpo ainda está ligado à terra? Sabeis que quando recebeis a Minha Palavra estais em contacto comigo, vosso Deus e Pai desde a eternidade, vosso Criador e Sustentador? Que a ligação é o objectivo final de cada ser humano e que, portanto, já alcançou o objectivo final se não só receber a Minha Palavra com o seu intelecto, mas também deixar que ela tenha efeito no seu coração? E podeis considerar-vos inexprimivelmente afortunados já na terra, pois aceitais de forma perceptível e demonstrável a emanação de amor de Mim, pois Eu me entrego a vós, Eu vos dou a Minha carne e o Meu sangue, como prometi.... Levo consigo o jantar porque me concedeu a entrada quando bati à porta do seu coração. E assim sois Meus convidados, que me são extremamente queridos e valiosos, e apresentar-vos-ei tudo o que vos dá prazer, dar-vos-ei bens espirituais, com tesouros que são eternos e que podeis tomar para a eternidade; dar-vos-ei tudo o que desejais, mas só pedireis o que vos serve espiritualmente e vos faz felizes. E todos os Meus anjos e seres de luz estarão à vossa disposição, dar-vos-ão esclarecimentos se o pedirem, e o vosso conhecimento aumentará, o vosso medo diminuirá, tereis a consciência da ligação mais íntima comigo se aceitardes a Minha Palavra, pois a Minha Palavra prova o Meu amor para convosco.... (7.6.1948) A Minha Palavra é o maior dom da graça, pois sou Eu próprio que habito entre vós na Palavra; assim não só aceitais a expressão de Mim mesmo, mas aceitais Mim mesmo nos vossos corações quando Eu vos falo. Então, terei tomado morada em si, como lhe prometi. Continua então a sentir-se só e abandonado? Pode alguém terráqueo substituir a Minha proximidade? E será que ainda vai ficar ansioso e triste, tímido e de pouca fé? Basta certificar-se de que cada Palavra Minha se enraíza em si, que ganha vida, que não se limita a lê-la ou ouvi-la, mas que a deixa penetrar profundamente no seu coração; viver de modo a que eu possa trabalhar em si, para que em breve também ouça a Palavra retumbante, que lhe dará resposta a todas as dúvidas, todas as ansiedades e o fará feliz. Então estareis dispostos a entregar tudo, depois a vossa fé será firme e inabalável, depois tudo pode aproximar-se de vós sem vos fazer vacilar, porque Me sentis, sabeis que estais seguros na Minha presença e que estais cheios de amor por Mim. A Minha Palavra é uma dádiva de graça pela qual não podeis agradecer-Me o suficiente, e deveis provar a vossa gratidão, espalhando-a pelo mundo, trabalhando incansavelmente para a divulgar, informando os vossos semelhantes da Minha actividade de amor por vós e, através de vós, por todas as pessoas. Fala onde quer que a oportunidade se apresente, pois as pessoas precisam de conforto e ajuda na sua adversidade espiritual, precisam de guias que conheçam o caminho, que tu serás para elas, que recebas a Minha Palavra directamente ou através de intermediários; não sejas morno e indiferente no teu trabalho para Mim e para o Meu reino; vive a Minha Palavra sendo amorosamente activo e fornecendo ajuda espiritual e terrena onde ela for necessária. Sejam Meus colaboradores e assim agradeçam-Me pelo Meu amor por vós, que é expresso em My Word...._>Ámen
Traducteurs