Jean 14, 21 : « Celui qui observe Mes Commandements, M’aime. Et celui qui M’aime, sera aimé de Mon Père, et Je l'aimerai, et Je Me révélerai à lui. » L'instant le plus sublime dans la vie terrestre est pour l'homme la perception de la Parole qui résonne, dès qu'il sent l'expression de Mon Amour dans son cœur comme une Parole prononcée. Parce que maintenant Ma Présence est perceptible comme une vague de Lumière qui remplit le cœur, et elle est même audible aux sens de l'homme. La maturité de l'âme dans laquelle se trouve l'homme a une influence sur la manière de résonner de la Voix intérieure. Il peut s’octroyer sensiblement un sentiment de délice, si son âme est déjà suffisamment avancée, comme il peut aussi avoir à lutter contre des obstacles intérieurs s'il se trouve encore dans un degré insuffisant de maturité. Malgré cela il doit déjà avoir atteint une certaine maturité de l'âme, autrement il ne pourrait jamais recevoir la Grâce de la Parole « sonnante ». Il s’agit donc d'un processus de transfert de Lumière et de Force sous une forme directe. L'homme est si étroitement en contact avec Moi que Je peux M’exprimer face à lui et même être compris, chose qui chez les âmes non mûres ne sera jamais le cas. Mais Je dois toujours réduire Ma Force d'Amour pour que l'homme reste apte pour la vie terrestre, et Je ne veux pas perdre un lien terrestre à cause d'un bonheur débordant. Et donc ce sera toujours seulement des instants brefs lorsque Je M’exprimerai de façon audible, tant que le parcours terrestre de ceux qui sont si près de Moi de sorte que Je les honore avec Mon Discours n'est pas terminé. Dans le temps de la fin cependant J’ai besoin sur la Terre de serviteurs qui soient actifs pour Moi d’une manière très fervente. Et Je récompenserai leur ferveur en Me révélant d’une manière qui ne laissent plus aucun doute dans leur cœur, parce qu'ils Me sont fidèles, parce qu’ils croient en Moi, sans Me voir et travaillent pour Moi dans la foi, et Je veux les stimuler pour une activité toujours plus fervente, mais Je peux M’exprimer à eux seulement, lorsque leur foi a atteint déjà cette solidité où ils croient inconditionnellement dans Mon Action, parce qu'ils ont déjà d'abord entendu la Voix de l'Esprit et l’ont reconnue comme Ma Voix. Parce que la Parole sonnante ne doit jamais signifier pour eux une contrainte de foi, puisque c’est de point culminant d'une forte foi et pour la vie terrestre le point le plus précieux à atteindre, parce qu'il rend l'homme indiciblement heureux, et la pensée sur cela le rend insensible envers les souffrances et les misères terrestres. Sa béatitude, sa foi convaincue donnent aussi au prochain une force de foi accrue, de sorte que l’action de ceux-ci parmi les hommes est extrêmement béatifiante et il accomplira chaque prestation qu’il entreprend. Son prochain peut certes avoir des doutes. Mais celui qui perçoit Ma Parole en lui d’une manière audible ne peut plus douter. Et ainsi Je récompense l'amour et la fidélité de Mes serviteurs qui s'engagent pour Moi, et Je leur donne déjà sur la Terre un bonheur que ne peut pas lui offrir le monde.
Amen
TraducteursEl momento más sublime en la vida terrenal para el ser humano es la escucha de la Palabra que resuena, cuando oye la expresión de Mi amor en su corazón como palabra hablada. Porque ahora Mi presencia se puede sentir como un torrente de luz que llena el corazón y es perceptible también a los sentidos del ser humano. El grado de madurez del alma que ha alcanzado un ser humano influye en la forma en que suena la voz interior. Puede entregarse al sentimiento de felicidad sin ninguna preocupación, si su alma ya ha progresado mucho, pero como también puede tener una lucha con obstáculos interiores si aún se encuentra en un grado inferior de madurez espiritual, de lo contrario nunca podría recibir la gracia de la Palabra que suena....
Se trata pues de un proceso de transmisión de luz y poder en forma directa; el ser humano está tan íntimamente conectado Conmigo, que puedo expresarme a él y ser comprendido, lo que nunca será el caso con las almas inmaduras. Pero debo contener siempre Mi poder de amor, para que el ser humano permanezca apto para la vida terrenal y no pierda todos los lazos terrenales por una felicidad desbordante. Y por eso siempre serán sólo breves momentos en que Me expreso a través del sonido, hasta que termine el curso terrenal de aquel, que está tan cerca de Mí que lo considero digno de Mi dirección.
Pero en los últimos tiempos necesito siervos en la Tierra que trabajen diligentemente para Mí, y Yo premio su diligencia revelándome a ellos de tal manera que ya no puedan albergar dudas en sus corazones, porque son fieles a Mí, porque creen sin ver, y en esta fe trabajan para Mí. Quiero animarles a ser cada vez más activos, pero sólo puedo expresarme en sonido cuando su fe ya ha alcanzado tal firmeza que creen incondicionalmente en Mi obra, que ya han escuchado la voz del Espíritu anteriormente y la han reconocido como Mi voz, porque la Palabra que suena nunca debe significar para ellos una compulsión de creencia, pues es la coronación de una fe fuerte y lo más deseable para la vida terrenal, porque hace al ser humano increíblemente feliz y el pensamiento en ello puede hacerle insensible al sufrimiento y las necesidades de naturaleza terrenal.
Su bienaventuranza, su fe convencida, también dan a sus semejantes un mayor poder de fe, de modo que su obra entre la gente es sumamente beneficiosa y llevará a cabo toda tarea que emprenda. Sus semejantes probablemente le pueden plantar dudas, pero quien escucha Mi Palabra resonando en sí, ya no podrá dudar. Y así Yo recompenso el amor y la lealtad de Mi siervo que se esfuerza por Mí, y le doy una felicidad en la Tierra que el mundo no le puede ofrecer....
amén
Traducteurs