Vous vivrez le temps de la récolte dont il a été écrit que le grain sera séparé de la balle et les fruits des champs seront ramassés dans les greniers. Et le Seigneur demandera aux Siens d’effectuer fidèlement leur travail, Il les enverra dans le monde pour qu’en tant que moissonneurs diligents ils rapportent la récolte, pour qu'ils prennent à cœur de remplir les greniers de leur Seigneur et ne se reposent pas avant d’avoir rapporté les derniers fruits sous le toit, tant qu’ils ne peuvent pas Lui dire : « Seigneur, notre travail est fait.... » (31.10.1947) Ce temps sera bref il est fait pour que tous ceux qui veulent travailler pour le Royaume de Dieu, qui veulent guider à Dieu des âmes, qui cherchent à répandre Sa Doctrine de l'amour, qui donnent l'annonce aux hommes du Règne et de l’Action de Dieu, pour que ceux-ci fassent partie de Ses serviteurs qu'Il a préparés pour que soit effectué un travail qui est d'urgence nécessaire avant la fin, avant le Jour où la balle sera séparée du grain. Et ce Jour n'est plus loin, il est toujours de nouveau annoncé aux hommes à travers la bouche de prophètes, à travers la bouche de ceux qui servent Dieu et qui se mettent complètement à Sa disposition. Dieu se sert toujours de nouveau d'eux pour parler au travers d’eux à tous ceux qui veulent L'écouter. Mais le temps passera rapidement, une activité outre mesure fervente devra commencer pour remettre un riche récolte encore jusqu'au dernier Jour. Mais leur récompense sera vraiment digne du travail effectué. Dieu a besoin d'ouvriers pour Sa Vigne encore dans la dernière heure et Il les cherche sans arrêt, parce que l'urgence de la fin demande un grand travail et cela d’autant plus que la misère spirituelle de l'humanité est plus grande. Qui se met à Sa disposition ? Qui ne craint pas le travail pour Dieu et Son Royaume ? Qui a compassion des âmes errantes et veut aider à les sauver de l'éternelle damnation ? Qui entend la Voix du Seigneur qui appelle des serviteurs pour être à Son service ? Vous tous vivrez le temps dans lequel Dieu ramassera la récolte et vous tous devez entendre Son Appel et vous mettre à Sa disposition. Le travail est certes difficile et demande beaucoup de patience et d’amour pour le prochain, mais Dieu bénira des milliers de fois votre peine, et Il n’exige pas de vous plus que ce que vous pouvez faire. Mais Il couvre avec Sa Grâce tous ceux qui entrent à Son Service, parce que la fin est proche et il faut faire vite, parce que le jour où sera tenu l’Ultime Jugement est établi depuis l'Éternité.
Amen
TraducteursVai experimentar a época da colheita, da qual está escrito que o trigo será separado do joio e os frutos dos campos serão colhidos nos celeiros. E o Senhor instruirá os Seus servos para que façam o seu trabalho com respeito, Ele enviá-los-á para serem diligentes ceifeiros da colheita, para estarem ansiosos por encher os celeiros do seu senhor, e para não descansarem até que os últimos frutos sejam trazidos sob abrigo, até que Lhe possam dizer: "Senhor, o nosso trabalho está feito". (31.10.1947) Este tempo está próximo, e todos aqueles que trabalham para o reino de Deus, todos aqueles que querem trazer almas a Deus, que procuram difundir o Seu ensinamento de amor, que informam o povo sobre o governo e a actividade de Deus, estes são os Seus servos que Ele contratou para que o trabalho que é urgentemente necessário seja feito antes do fim, antes do dia em que o trigo é separado do joio. E este dia já não está longe, repetidamente é dito às pessoas através da boca dos profetas, através da boca daqueles que servem a Deus e se põem completamente à Sua disposição. Uma e outra vez Deus usa-os para falar através deles a todos os que O querem ouvir. Mas o tempo passará rapidamente, uma actividade excessivamente ansiosa terá de começar para se poder ainda recolher uma colheita rica até ao último dia. Mas a recompensa valerá verdadeiramente o trabalho.... Mesmo na última hora Deus ainda precisa de trabalhadores para a Sua vinha, e Ele solicita-os sem cessar, pois a urgência do fim exige trabalho excessivo, e tanto mais que a necessidade espiritual é tanto maior entre a humanidade. Quem se torna disponível? Quem não evita trabalhar para Deus e para o Seu reino? Quem tem piedade das almas erradas e quer ajudar a salvá-las da perdição eterna? Quem ouve a voz do Senhor, Quem chama servos para O servirem? Todos vós experimentareis o tempo em que Deus colherá a colheita, e todos vós deveis ouvir a Sua chamada e colocar-vos à Sua disposição. O trabalho é de facto difícil e requer muita paciência e amor pelos vossos semelhantes, no entanto Deus abençoará os vossos esforços mil vezes e não exigirá de vós mais do que aquilo que sois capazes de alcançar. E Ele toma banho a todos os que entram ao Seu serviço com a Sua graça, pois o fim está próximo e a pressa é necessária porque o dia foi determinado desde a eternidade, quando o último Juízo será realizado...._>Ámen
Traducteurs