Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le rapport d'un fils envers le Père

Vous devez devenir Mien et ne plus jamais vous séparer de Moi, vous devez vous unir avec Moi, vous donner à Moi et ne désirer plus rien d’autre que Mon Amour, et lorsque vous serez arrivés à ce stade de renoncement à tout ce qui est terrestre, vous pouvez laisser tranquillement votre vie, parce qu'alors vous avez dépassé l'épreuve sur la Terre et vous êtes mûrs pour le Royaume spirituel. Mais que vous faut-il pour atteindre ce degré d'amour pour Moi qui vous rend bienheureux dans l’éternité ? Vous devez être dans le rapport d'un fils envers son Père, vous ne devez désirer alors plus rien d’autre qu'être uni avec Moi, parce que le fils désire arriver seulement au Père, parce qu'il sent Son Amour Paternel et se sent bien gardé. Le fils est faible et demande Protection et Assistance, il demande des Dons que seulement l'Amour du Père peut lui offrir et il vient confiant à Lui et il Le prie plein d'une humilité enfantine, et le Père ne refuse rien au fils parce qu'Il l'aime. Vous tous devez vous sentir comme Mes fils et avoir cette confiance en Moi, pour que Je porte toutes vos préoccupations, misères et souffrances et que vous attendiez avec foi que Je vous les enlève, que Je les suspende et rende supportable votre sort sur la Terre. Ainsi vous forgez un lien avec Moi, votre Père de l'Éternité, vous vous confiez à Moi et donc vous vous sentez si proche de Moi que vous Me parlez sans timidité et vous vous efforcez aussi de conquérir Ma Complaisance et avec cela de nouveau Mon Amour et vous-mêmes aurez aussi la conscience en tant que Mes fils de posséder Mon Amour, et cette conscience vous donnera une paix intérieure et la Force dans toute la plénitude. Mais malgré cela ne vous enorgueillissez pas et restez profondément humbles et vous serez inondés de Ma Grâce. Maintenant Je peux agir sur vous, Je peux vous parler au travers de Mon Esprit et vous pouvez M’entendre, la liaison avec Moi vous apportera la plus riche bénédiction, maintenant vous M'appartenez et Je ne vous laisserai jamais plus dans l’éternité vous éloigner de Moi. L’unification qui doit être le but de tous les hommes sur la Terre a eu lieu, pour qu'ils puissent entrer dans le Royaume de la Paix, lorsque la vie terrestre sera terminée.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Relationship of a child with its Father...

You shall become My Own and never separate yourselves from Me again, you shall enter into unity with Me, hand yourselves over to Me and desire no more than My love, and if you have reached this stage of renouncing all earthly things, you can relinquish your life without qualms, for then you will have passed your final test on earth and will be ready for the spiritual realm. But what do you need to achieve this degree of love for Me which will make you blissfully happy forever? You must have the relationship of a child to its father, then you will not desire anything else but to be united with Me, for the child only desires to be with the father because it feels his paternal love and knows that it is well protected by it. The child is weak and requires protection and support; it requires gifts which only the father's love can bestow upon it, so it trustingly comes to him and asks him full of childlike humility, and the father will not deny the child anything because he loves it. You must all feel like My children and have this confidence in Me so that you can present all your worries, hardships and afflictions to Me and faithfully wait for Me to take them from you, to remove them and let your fate on earth be bearable for you. And thus you forge a bond with Me, your Father of eternity, you entrust yourselves unto Me, and therefore feel so close to Me that you speak to Me without inhibition and also make an effort to gain My pleasure and thereby My love again, and you will be aware that you, as My children, possess My love and this awareness will give you inner peace and strength in abundance. And yet you will not become arrogant, you will remain profoundly faithful and be showered with My grace.... Then I will be able to take effect in you, I will be able to speak to you through My spirit and you will be able to hear Me.... the connection with Me will lead to an abundance of blessings, for then you will belong to Me and I will never ever let you leave Me again. The union will have taken place which should be all peoples' goal on earth so that they will be able to enter the kingdom of peace when their life on earth is over....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna