Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour et la Miséricorde de Dieu dans le dernier temps avant la fin

Le grand Amour et la Miséricorde de Dieu se manifesteront visiblement dans le dernier temps avant la fin, lorsque les croyants vivront dans l’oppression la plus dure. Ce sera un temps de misère la plus amère pour les hommes qui veulent Me rester fidèles, parce que l'adversaire procédera rigoureusement contre chacun qui s'emploie pour sa foi et pour Jésus Christ et Sa Doctrine. Les dispositions qui seront prises pour affirmer l'absence de foi seront d'une telle âpreté que les hommes prêteront peu de résistance et se déclareront presque exclusivement contre Dieu. Mais ceux qui sont dans la connaissance de la Vérité, qui vivent dans l'amour et donc aussi dans la juste connaissance de Dieu, qui invoquent Jésus Christ comme Rédempteur pour Son Assistance, seront ceux qui reconnaîtront dans les dispositions qui sont annoncées l'antéchrist du dernier temps avant la fin. Donc ils seront encore plus fermes et attendront avec une pleine confiance l'Aide de Dieu et Sa Venue, et ceux-ci ne seront pas déçus. À eux il sera révélé le grand Amour de Dieu, parce qu'Il sera toujours près d'eux, de sorte que même les mécréants pourront Le reconnaître s'ils n'étaient pas de mauvaise volonté et donc totalement dans le pouvoir de Satan. Mais celui qui est encore faible mais pas entièrement infidèle à Dieu, celui-ci sera encore saisi par la Miséricorde de Dieu et il lui sera offert beaucoup de preuves de l’Action divine, pour qu'il lui soit rendu facile de croire et de rester ferme dans toutes les menaces de la part du monde. Seulement il ne doit pas manquer de bonne volonté, alors Dieu étendra la Main à sa rencontre encore dans la dernière heure. Ce qui se déroulera dans ce temps est difficile à prédire aux hommes, parce que Satan étudie toujours de nouveaux plans et il se dépasse en cruauté, en dispositions inhumaines et actions outrageantes contre les croyants. Le sort des croyants sera apparemment insupportable, et malgré cela ils tireront tant de Force de Dieu qu’ils pourront supporter chaque difficulté et qu’ils ne sentiront pas la misère, parce que leur regard sera tourné vers le Ciel, et le monde et ce qui est terrestre ne les fascinera plus. En outre ils entendront la Voix du Seigneur, ils savent qu'Il abrègera les jours, parce que Sa Promesse leur en a donné la consolation et donc ils attendent chaque jour que se produise la libération de la misère terrestre. Malgré cela, même pour ceux-ci, le dernier jour arrivera par surprise ; Je viendrai lorsqu’il n'existera plus aucune possibilité de conquérir des âmes et cela arrivera très vite parce que la séparation se sera vite effectuée, le courage de confesser Dieu est très insuffisant, et la décision pour ou contre Dieu sera exigée très vite, et donc ce sera le début de la fin, parce que l'affliction, à laquelle sont maintenant exposés les croyants, obligera Dieu à faire valoir Son Aide, autrement même le petit groupe des Siens serait envahi par la faiblesse et Dieu ne le permettra jamais. Ainsi le Sauveur arrivera dans la plus grande misère et Il emportera avec Lui les Siens. Ensuite le Jugement arrivera, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

L’Amore e la Misericordia di Dio nell’ultimo tempo prima della fine

Il grande Amore e la Misericordia di Dio Si manifesteranno visibilmente nell’ultimo tempo prima della fine, quando i credenti vivono nella più dura oppressione. Sarà un tempo della miseria più amara per gli uomini che vogliono rimanerGli fedeli, perché l’avversario procederà rigorosamente contro ognuno che si adopera per la sua fede e per Gesù Cristo e la Sua Dottrina. Le disposizioni che verranno prese per affermare l’assenza di fede, saranno di una tale asprezza, che gli uomini presteranno poca resistenza e si dichiareranno quasi esclusivamente contro Dio.

Ma coloro che stanno nella conoscenza della Verità, che vivono nell’amore e perciò anche nella giusta conoscenza di Dio, coloro che invocano Gesù Cristo come Redentore per la Sua Assistenza, sono coloro che riconosceranno nelle disposizioni anche colui che è annunciato come l’anticristo per l’ultimo tempo prima della fine. Perciò staranno ancora più fermi ed attenderanno con piena fiducia l’Aiuto di Dio e la Sua Venuta, e costoro non verranno delusi. A loro verrà rivelato il grande Amore di Dio, perché Lui E’ sempre vicino a loro in modo che anche i miscredenti Lo potrebbero riconoscere, se non fossero di cattiva volontà e perciò totalmente nel potere di Satana. Ma chi è ancora debole e non del tutto infedele a Dio, costui verrà ancora afferrato dalla Misericordia di Dio e gli verranno offerte molte dimostrazioni dell’Agire divino, affinché gli venga reso facile credere e restare fermo contro tutte le minacce da parte del mondo. Non deve soltanto mancare la buona volontà, allora Dio stende la Mano incontro a costui ancora nell’ultima ora.

Quello che si svolge in questo tempo, è difficile predirlo agli uomini, perché Satana studia sempre nuovi piani e si supera in crudeltà, in disposizioni disumane ed azioni oltraggiose contro i credenti. La sorte dei credenti è apparentemente insopportabile, e ciononostante trarranno così tanta Forza da Dio, che possono sopportare ogni difficoltà e non sentono così la miseria, perché il loro sguardo è rivolto al Cielo ed il mondo ed il terreno non li affascina più. Inoltre sentono la Voce del Signore, loro sanno che Egli abbrevia i giorni, perché la Sua Promessa ha dato loro la consolazione e quindi attendono ogni giorno che avvenga la liberazione dalla miseria terrena.

Malgrado anche per questi, l’ultimo giorno arriva di sorpresa; verrò, quando non esiste più nessuna possibilità di conquistare delle anime e questo sarà il caso molto precocemente, perché la separazione si sarà presto svolta, il coraggio di confessare è solo molto scarso, e la decisione per o contro Dio verrà pretesa in breve tempo, e perciò sarà anche l’inizio della fine, perché l’afflizione alla quale ora sono esposti i credenti, obbliga l’Amore di Dio, altrimenti anche la piccola schiera dei Suoi sarebbe invasa dalla debolezza e Dio non lo permette mai. Così Egli verrà come il Salvatore nella più grande miseria e porterà con Sé i Suoi. Poi arriva il Giudizio, com’è annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich