Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour et la Miséricorde de Dieu dans le dernier temps avant la fin

Le grand Amour et la Miséricorde de Dieu se manifesteront visiblement dans le dernier temps avant la fin, lorsque les croyants vivront dans l’oppression la plus dure. Ce sera un temps de misère la plus amère pour les hommes qui veulent Me rester fidèles, parce que l'adversaire procédera rigoureusement contre chacun qui s'emploie pour sa foi et pour Jésus Christ et Sa Doctrine. Les dispositions qui seront prises pour affirmer l'absence de foi seront d'une telle âpreté que les hommes prêteront peu de résistance et se déclareront presque exclusivement contre Dieu. Mais ceux qui sont dans la connaissance de la Vérité, qui vivent dans l'amour et donc aussi dans la juste connaissance de Dieu, qui invoquent Jésus Christ comme Rédempteur pour Son Assistance, seront ceux qui reconnaîtront dans les dispositions qui sont annoncées l'antéchrist du dernier temps avant la fin. Donc ils seront encore plus fermes et attendront avec une pleine confiance l'Aide de Dieu et Sa Venue, et ceux-ci ne seront pas déçus. À eux il sera révélé le grand Amour de Dieu, parce qu'Il sera toujours près d'eux, de sorte que même les mécréants pourront Le reconnaître s'ils n'étaient pas de mauvaise volonté et donc totalement dans le pouvoir de Satan. Mais celui qui est encore faible mais pas entièrement infidèle à Dieu, celui-ci sera encore saisi par la Miséricorde de Dieu et il lui sera offert beaucoup de preuves de l’Action divine, pour qu'il lui soit rendu facile de croire et de rester ferme dans toutes les menaces de la part du monde. Seulement il ne doit pas manquer de bonne volonté, alors Dieu étendra la Main à sa rencontre encore dans la dernière heure. Ce qui se déroulera dans ce temps est difficile à prédire aux hommes, parce que Satan étudie toujours de nouveaux plans et il se dépasse en cruauté, en dispositions inhumaines et actions outrageantes contre les croyants. Le sort des croyants sera apparemment insupportable, et malgré cela ils tireront tant de Force de Dieu qu’ils pourront supporter chaque difficulté et qu’ils ne sentiront pas la misère, parce que leur regard sera tourné vers le Ciel, et le monde et ce qui est terrestre ne les fascinera plus. En outre ils entendront la Voix du Seigneur, ils savent qu'Il abrègera les jours, parce que Sa Promesse leur en a donné la consolation et donc ils attendent chaque jour que se produise la libération de la misère terrestre. Malgré cela, même pour ceux-ci, le dernier jour arrivera par surprise ; Je viendrai lorsqu’il n'existera plus aucune possibilité de conquérir des âmes et cela arrivera très vite parce que la séparation se sera vite effectuée, le courage de confesser Dieu est très insuffisant, et la décision pour ou contre Dieu sera exigée très vite, et donc ce sera le début de la fin, parce que l'affliction, à laquelle sont maintenant exposés les croyants, obligera Dieu à faire valoir Son Aide, autrement même le petit groupe des Siens serait envahi par la faiblesse et Dieu ne le permettra jamais. Ainsi le Sauveur arrivera dans la plus grande misère et Il emportera avec Lui les Siens. Ensuite le Jugement arrivera, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

BOŽJA LJUBAV I MILOSRĐE U ZADNJE VRIJEME PRED KRAJ....

Božja velika Ljubav i Milosrđe sasvim će izvjesno stupiti na scenu u posljednjem vremenu pred Kraj, gdje vjernici žive u najtvrđoj stisci. To će biti vrijeme najgorče nevolje za one ljude koji Njemu žele ostati vjerni, jer protivnik će rigorozno postupati protiv svakoga tko se zalaže za svoju vjeru i za Isusa Krista i Njegovo učenje Ljubavi. Mjere, koje će biti donošene da bi se proširio ateizam, biti će takve oštrine da će ljudi pružati malo otpora i da će se izjašnjavati isključivo protiv Boga.

No oni koji su u znanju glede Istine, koji žive u Ljubavi a stoga i u pravoj spoznaji Boga, koji Isusa Krista kao Spasitelja zazivaju za Njegovu pomoć, ti će i u tim mjerama prepoznati onoga koji je kao Antikrist najavljen za posljednje vrijeme pred Kraj. I oni će stoga stajati utoliko čvršće i puni uvjerenja čekati na Božju pomoć i na Njegov dolazak, i oni neće biti razočarani. Njima će se očitovati Božja velika Ljubav, jer On je njima neprestano blizu, tako da bi Ga mogli prepoznati i nevjernici kad ne bi bili loše volje i stoga potpuno u vlasti Sotone. No tko je još slab i nije se skroz odvojio od Boga, njega još obuhvaća Božje Milosrđe, i biti će mu ponuđeni mnogi dokazi Božanskog djelovanja, tako da će mu biti olakšano vjerovati i da izdrži sve prijetnje (koje dolaze od strane) svijeta. Samo ne smije nedostajati dobra volja, tako da mu se Božja ruka još može pružiti u posljednji čas.

Što se događa u tom vremenu, to je ljudima teško predskazati, jer uvijek nanovo Sotona smišlja nove planove i nadmašuje sebe u užasima, u neljudskim naredbama i odvratnim djelima protiv vjernika. Sudbina vjernika naizgled je nepodnošljiva, a opet će (oni) od Boga primati tako puno snage da mogu izdržati sve teškoće i nevolju ne dožive tako jer im je pogled usmjeren u pravcu neba a svijet i zemaljske stvari ih više ne privlače. Osim toga čuju glas Gospodara.... Znaju da On skraćuje dane, jer Njegovo obećanje dalo im je utjehu, i tako oni dakle svakodnevno računaju da će biti izbavljeni iz zemaljske nevolje....

I pored toga posljednji dan i za njih dolazi iznenadno; on će doći kad više ne postoji mogućnost za pridobivanje duša, a to će vrlo brzo biti slučaj, jer razdvajanje će uskoro biti zaključeno, hrabrost za svjedočenje vrlo je mala, i odluka za ili protiv Boga uskoro će biti zahtijevana, zato će ona i biti početak Kraja, jer stradanja kojima su vjernici tada izloženi, zahtijevaju pomoć Boga, inače bi i tu malu skupinu Njegovih spopala slabost a Bog to nikada ne bi dopustio.... Tako da će On doći kao Spasitelj u najvišoj nevolji i Svoje će odnijeti Sebi.... A onda dolazi Sud, kao što je najavljeno u Riječi i Pismu....

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel