Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Exhortation à approfondir la Parole de Dieu – La Donatrice de Force

Fiez-vous à Ma Force, lorsque vous vous sentez faibles, et toute faiblesse vous abandonnera. Si vous approfondissez Ma Parole alors la Force coulera sur vous, et pour cela rien d’autre n’est nécessaire que seulement Ma Parole, et cette Parole est en mesure de vous donner tout, même si cela vous est encore incompréhensible. Toute la Force est contenue dans Ma Parole et chacun pourra la percevoir s’il M’accueille en lui avec une foi profonde, elle est dans Ma Parole, parce que Je vous ai donné la Promesse : « Celui qui croit en Moi, sera bienheureux....  ». Et la Béatitude existe seulement en liaison avec Moi. Or Ma Parole est Moi-Même, Ma Parole est Mon Rayonnement qui signifie la Force pour chacun qui s'approche de Moi dans une profonde foi. Vous n'avez pas besoin d'être faibles, vous ne devez craindre aucune faiblesse, parce que Je vous fortifie physiquement et spirituellement au moyen de Ma Parole et vous reconnaîtrez la Vérité de Ma Parole lorsque vous aurez atteint le degré de maturité de vous donner à Moi sans bornes et que vous ne laissez plus lever aucun doute à cause de votre faiblesse et de votre apparente incapacité à faire quelque chose qui semble aller au-delà de votre force. Seulement à celui qui est encore loin de Moi il manque la Force, s'il n'’est pas encore tombé trop bas pour recevoir la force du bas, de Mon adversaire. Vous savez combien vous pouvez être puissants, si vous croyez. Et pour cela Je vous instruis toujours de nouveau, luttez pour une forte foi, ne cessez pas de prier, et vivez dans l'amour, parce qu'alors vous renforcez aussi votre foi et devenez vivant, et alors pour vous il n’existera plus rien d'infranchissable ; exploitez chaque jour et chaque heure, parce que vite le temps sera venu dans lequel des misères et des préoccupations s’approcheront de vous, et vous pourrez les dépasser et les supporter seulement dans une profonde foi en Moi. Alors vous aurez besoin encore de beaucoup plus de Force et vous la recevrez de Moi, si vous vous tournez confiants vers Moi et demandez la Grâce et l’apport de Force. Vous seriez pleins d'inquiétude, si vous saviez le jour et l'heure où Je M'exprimerai et donc vous devez exploiter autant que possible encore ce bref temps pour augmenter la maturité de votre âme, parce qu'alors vous devrez sortir et instruire le prochain à travers chaque possibilité, en particulier lorsque vous sont posées des questions, lorsque des hommes désespérés sont confrontés sans conseil aux événements et à leurs conséquences, et appellent Dieu et sont ignorants. Alors vous devez leur expliquer et souligner Mon Amour pour les hommes qui sont en danger de se perdre totalement et qui ne peuvent plus être reconduits d’aucune autre manière sur la voie. Et alors vous-mêmes vous devez être convaincu, votre foi doit être inébranlable, autrement vous ne pouvez pas travailler pour Moi et Mon Royaume, autrement vous n'êtes pas des ouvriers utiles dans Ma Vigne. Je vous comblerai toujours avec Ma Force, lorsque vous vous sentez faibles et Me demandez Assistance. Je vous aide dans toute misère terrestre et spirituelle, pour que vous Me reconnaissiez visiblement et croyiez.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ermahnung zum Versenken in Gottes Wort.... Kraftspender....

Vertrauet auf Meine Kraft, so ihr euch schwach fühlt, und jegliche Schwäche wird von euch abfallen.... Und dann versenket euch tief in Mein Wort, und es wird die Kraft auf euch überströmen, weshalb ihr nichts weiter benötigt als nur Mein Wort und dieses Wort euch alles zu geben vermag, wenngleich euch das noch unverständlich ist. In Meinem Wort ist alle Kraft enthalten, und jeder vermag sie zu spüren, der im tiefen Glauben an Mich Mein Wort in sich aufnimmt, denn Ich gab euch die Verheißung: "Wer an Mich glaubt, der wird selig werden...." Und Seligkeit gibt es nur in Verbindung mit Mir.... Mein Wort aber ist Ich Selbst.... Mein Wort ist Meine Ausstrahlung, die Kraft für jeden bedeutet, der sich Mir also im tiefen Glauben nähert. Ihr brauchet nicht kraftlos zu sein, ihr brauchet keine Schwäche zu fürchten, denn körperlich und geistig stärke Ich euch durch Mein Wort, und ihr werdet die Wahrheit Meines Wortes erkennen, so ihr den Reifegrad erreicht habt, daß ihr euch Mir schrankenlos hingebet und keine Bedenken mehr aufkommen lasset ob eurer Schwäche und scheinbaren Unfähigkeit, etwas zu leisten, was über eure Kraft zu gehen scheint. Nur was Mir noch fernsteht, dem mangelt es an Kraft, so es noch nicht so weit abgesunken ist, daß es von unten, von Meinem Gegner, Kraft zugeführt bekommt. Ihr wisset es nicht, wie machtvoll ihr sein könntet, so ihr glaubt.... Und darum lehre Ich euch immer wieder, ringet um starken Glauben, lasset nicht nach im Gebet, und lebet in der Liebe, denn dann erstarkt auch euer Glaube und wird lebendig.... und dann gibt es für euch nichts Unüberwindliches mehr; und nützet jeden Tag und jede Stunde, denn bald ist die Zeit gekommen, wo neue Nöte und Sorgen an euch herantreten, die ihr nur im tiefen Glauben an Mich werdet überwinden und ertragen können. Dann werdet ihr noch viel mehr Kraft benötigen und sie auch von Mir erhalten, so ihr euch vertrauensvoll an Mich wendet und um Gnade und Kraftzufuhr bittet. Ihr würdet voller Unruhe sein, so ihr Tag und Stunde wüßtet, da Ich Mich äußern werde, und darum sollet ihr die kurze Zeit nach Möglichkeit nützen, um eure Seelenreife zu erhöhen, denn dann müsset ihr hervortreten und die Mitmenschen belehren bei jeder Möglichkeit, besonders dann, wenn Fragen gestellt werden, wenn verzweifelte Menschen ratlos dem Geschehen und seinen Folgen gegenüberstehen und nach Gott rufen und doch ungläubig sind. Dann müsset ihr sie aufklären und Meine Liebe zu den Menschen hervorheben, die in Gefahr sind, sich gänzlich zu verlieren, und in anderer Weise nicht mehr auf den rechten Weg geführt werden können. Und dann müsset ihr selbst die Überzeugung haben, euer Glaube muß unerschütterlich sein, ansonsten ihr nicht werben könnet für Mich und Mein Reich, ansonsten ihr keine tauglichen Arbeiter seid in Meinem Weinberg. Ich werde euch jederzeit mit Kraft erfüllen, so ihr euch schwach fühlet und Mich anrufet um Beistand.... Ich helfe euch in jeder irdischen und geistigen Not, auf daß ihr sichtlich Mich erkennet und glaubet.

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde