Les Forces qui se développent dans la nature peuvent être considérées comme un effet de l'éternelle Force de Création, comme une manifestation qui est compréhensible par chaque homme qui s'en occupe mentalement. Le Courant de Force de Dieu est guidé dans l'Infini, et cette Force doit apparaître de quelque façon, autrement elle ne serait pas reconnaissable comme Force. Elle doit faire se lever des choses ou bien les mettre en mouvement, elle doit engendrer la Vie.
Le développement de cette Force est donc une vivification de tout ce qui est procédé de la Main de Dieu et qui doit de nouveau atteindre l'état qu’il possédait primordialement, lorsqu’il était actif d’une manière créatrice et formatrice. Donc à travers un écoulement continu de la Force de Dieu il doit se lever continuellement des Œuvres de Création, et dans celles-ci une constante activité doit être reconnaissable. Cette activité est d’une certaine manière la Vie du spirituel qui est incorporée dans les Œuvres de Création, laquelle est reconnaissable à l'œil nu, et elle insère l'Œuvre de Création dans la catégorie des êtres vivants.
Ils existent des êtres vivants minuscules voire si minuscules que l'œil humain ne peut pas les reconnaître même si l'œil était extraordinairement aigu, Ils ne sont pas reconnaissables, parce qu'ils bougent avec une telle vitesse qu’ils ne peuvent pas être suivis. Mais ils sont d'une Force inimaginable et forment d’une certaine manière le noyau de la Création entière, jusqu'où celle-ci est visible à l'homme en tant que matière. Ils forment la substance de base, la première formation de la Force procédant de Dieu, ils sont des Rayonnements consolidés de Dieu, des formes vivantes dans une multiplicité innombrable, qui sont bien visibles en tant que matière après leur unification, mais qui n'ont pas encore accepté cette unification et qui donc se déplacent avec une vitesse extrême, parce qu'ils se cherchent et se poussent l'un vers l'autre. Ce sont donc des substances spirituelles d'une force incomparable qui bourdonnent librement et qui ne peuvent assumer aucune forme tant qu’elles ne se sont pas trouvées et maintenant consolidées toujours davantage. (23.06.1947) la Force qui procède de Dieu n'est pas divisible en elle-même, et ses manifestations sont les Créations individuelles, et chacune d’entre elle se décompose en d’innombrables particules substantielles, si elles étaient démembrées en très petit, et très subtil. Et ces minuscules substances sont en mouvement constant, donc elles ne peuvent pas être quelque chose de lié, sans force, qui dépend de l'Aide. Elles le deviennent seulement lorsqu’après un temps infiniment long a eu lieu la spiritualisation de ces substances, c'est-à-dire lorsqu’elles sont destinées à être des porteuses d'entités spirituelles, chose qui commence seulement, lorsqu’elles se sont créées des formes après l'unification, même si c’est dans une mesure extrêmement petite. Donc la Force de Dieu s’est consolidée dans une forme, et cela est la naissance de la matière, qui nécessite évidemment un temps inconcevablement long pour se lever avant qu’elle ne devienne visible à l'œil humain. Chaque forme accueille du spirituel, qui doit se développer vers le Haut. Donc dès que l'homme peut constater des particules petites et très petites à travers la recherche, celles-ci sont déjà vivantes, elles ne pourraient autrement pas lui être visibles sensiblement. Et le spirituel qui vivifie les électrons est du spirituel imparfait qui commence son parcours de développement sur la Terre, en étant liée dans la forme. Il n'existe aucune découverte plus magistrale pendant la vie terrestre que la constatation que dans cette infinitésimale réduction se trouve le début de la Création entière, et que donc chaque Œuvre de Création pourrait se réduire dans le plus infinitésimal, pour autant qu’avec l'Aide de Dieu ce Plan soit mis en œuvre. Mais les pensées des hommes issues seulement de leur entendement se perdent ici dans un champ qu’elles ne domineront jamais entièrement. Et cette énigme ne sera pas résolue tant que la Terre existe encore.
Amen
TraducteursLas fuerzas que se desarrollan en la naturaleza pueden ser consideradas como un efecto del eterno Poder Creativo, como una consecuencia comprensible para cualquier ser humano, que se ocupa mentalmente con esto. La corriente de poder de Dios es conducida al infinito, y este poder debe aparecer de alguna manera, de lo contrario no sería reconocible como un poder. Debe dejar surgir cosas o ponerlas en movimiento, debe crear vida. Este desarrollo de poder es, por lo tanto, una vivificación de todo aquel que ha surgido de la mano de Dios y tiene que lograr de nuevo el estado en el cual se encontraba originalmente.... donde estaba activo en la creación y el diseño.
Por lo tanto, a través del derramamiento constante del poder de Dios también tienen que surgir constantemente obras de creación, en las cuales también tiene que ser reconocible una actividad constante. Esta actividad es, por así decirlo, la vida de lo espiritual encarnada en las obras de la creación, que, visible a simple vista, sitúa la obra de la creación en la categoría de los seres vivos. Pero también hay criaturas diminutas y muy diminutas que el ojo humano no puede reconocer y que, incluso si el ojo fuera excepcionalmente agudo no son reconocibles, porque se mueven con tal velocidad que no puedan ser seguidos.
Pero son de un poder inimaginable y de cierta manera forman el núcleo de toda la creación, en la medida en que sea visible para los humanos como materia. Forman la materia básica, la primera deformación del poder que emana de Dios, son irradiaciones densificadas de Dios, estructuras vivas en una diversidad innumerable, que al unificarse probablemente son visibles como materia, pero que aún no han entrado en esta unificación, y que por lo tanto se mueven a una velocidad extrema porque se buscan y se empujan uno hacia el otro. Se trata de sustancias espirituales de una fuerza incomparable que flotan alrededor libres y sin ataduras y que no pueden tomar ninguna forma hasta que se hayan encontrado unas con otras y que ahora se densifican cada vez más.
(23.06.1947) El poder que emana de Dios no es divisible en sí mismo, sin embargo, sus efectos son creaciones individuales, de las cuales cada una se desintegra en innumerables partículas sustanciales, si se les diseccionarían hasta el más mínimo detalle. Y estas diminutas sustancias están en constante movimiento, por lo que no pueden ser algo atado que depende impotentemente de la fuerza. Esto sólo ocurre cuando tiene lugar una espiritualización de estas sustancias durante un período de tiempo infinitamente largo, es decir, cuando están destinadas a convertirse en portadoras de esencias espirituales, lo cual sólo ocurre cuando se han formado formas después de una unificación, incluso si son todavía de las dimensiones más pequeñas.
Entonces, el poder Dios se condensa en forma, y esta es la creación de la materia, que probablemente tarda un tiempo inconmensurablemente largo en llegar a existir antes de volverse visible para el ojo humano, Cada forma absorbe algo espiritual que debe desarrollarse hacia arriba. Tan pronto como los seres humanos pueden detectar partículas pequeñas y diminutas mediante la investigación, ya están vivas; de lo contrario no podrían probarse sustancialmente. Y este espiritual que vivifica estos electrones es lo espiritual imperfecto, que comienza el proceso de desarrollo en la Tierra, que está atado en la forma.
No hay descubrimiento más poderoso durante la vida terrenal que la comprensión de que el comienzo de la poderosa creación se puede encontrar en la reducción más infinita, que cualquier obra de la creación podría reducirse al infinito, si este plan se pusiera en práctica. Pero los seres humanos que sólo piensan intelectualmente están entrando en un área que nunca dominarán por completo. Y este misterio ya no se resolverá mientras la Tierra todavía sigue existiendo....
amén
Traducteurs