Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles du Père à Ses serviteurs sur la Terre

Toutes vos préoccupations tomberont si vous pensez combien la fin est proche. Celui qui s'est décidé pour le travail du Royaume spirituel doit toujours se rappeler quelle tâche lui a été assignée et de quelle force de volonté il a besoin s'il veut exécuter entièrement cette tâche. Et ainsi il doit toujours tendre à recevoir une volonté accrue, il doit se tourner vers Moi et Me la demander, et Je ne laisserai pas inécoutée sa prière, J'agirai en lui par Mon Esprit, J’influencerai ses pensées, Je dirigerai sa volonté dans la juste direction pour lui montrer ainsi la voie vers Moi et il marchera dessus parce que Mon Amour l'y attire. Il est Ma Propriété, lui-même s'est donné à Moi comme étant Ma Propriété et ce que Je possède une fois, Je ne le laisserai jamais plus dans l’éternité, Je le tire en haut avec une Force accrue, et Je ne le laisserai parcourir aucune voie erronée, parce que Je marcherai toujours près de lui, en le soutenant et en le tenant lorsqu’il menace de devenir faible ou de tomber dans un danger. Ce qui est Mien, peut tranquillement faire chaque pas sur la Terre, parce que J'étends Ma Main sous ses pieds et Je l'élève au-dessus de chaque difficulté de la vie. Il est devenu Ma Part à travers sa volonté et ce qui est Mien, ne peut plus aller se perdre. Et donc vous devez vous adapter à tout changement de la situation de votre vie, dans tout ce qui vous arrive vous devez reconnaître Ma Volonté et savoir que Mon Amour est particulièrement pour vous et il M'oblige à vous saisir, lorsque le monde veut vous opprimer et cherche à pousser les Miens à l'exil. Marchez sans préoccupation pour vous et n'oubliez pas que Je marche toujours avec vous, que Je vous guide sur des sentiers fleuris, parce que Mon Amour veut vous récompenser avec des joies sur la Terre, bien que vous deviez passer aussi sur des épines et des ronces, parce que Ma Sagesse reconnaît cela pour la bénédiction de vos âmes. Et ainsi laissez-Moi être votre Guide et votre Accompagnateur constant, invoquez-Moi si vous vous trouvez à un croisement et que vous ne savez pas où aller, alors vous expérimenterez ouvertement que Je Suis à votre coté et que Je vous pousse doucement sur la voie que vous devez suivre jusqu'à la fin, qui vous mène chez Moi dans le Royaume spirituel, où vous attendent la béatitude et la paix, que vous ne trouverez jamais sur la Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Parole del Padre ai Suoi servi sulla Terra

Tutte le vostre preoccupazioni cadono, se pensate quanto è vicina la fine. Chi si è deciso per il lavoro del Regno spirituale, deve sempre ricordarsi, quale compito gli è stato assegnato e di quale forza di volontà ha bisogno, se vuole eseguire definitivamente questo compito. E così deve sempre tendere a ricevere più forza di volontà, deve rivolgersi a Me e richiederla ed Io non lascerò certamente inesaudita la sua preghiera, Io agirò in lui tramite il Mio Spirito, influenzerò il suo pensare, dirigerò la sua volontà nella giusta direzione per mostrargli così la via verso di Me e lui vi camminerà perché il Mio Amore lo attira. Lui è la Mia Proprietà, lui stesso si è dato a Me come Mia Proprietà e quello che Io posseggo una volta, non lo lascerò mai più in eterno, Io lo traggo in Alto con Forza rinvigorita, non lo lascio percorrere nessuna via errata, perché Io cammino sempre accanto a lui, sostenendolo e tenendolo, quando minaccia di diventare debole o di cadere in un pericolo. Quello che è Mio, può tranquillamente fare ogni passo sulla Terra, perché Io stendo le Mie Mani sui suoi piedi e lo elevo al di sopra di ogni difficoltà della vita. Esso è diventato la Mia Parte attraverso la sua volontà e quello che è Mio, non può più andare perduto. E perciò dovete adeguarvi ad ogni cambiamento della situazione della vostra vita, in tutto quello che vi capita dovete riconoscere la Mia Volontà e sapere, che il Mio Amore è particolarmente per voi e Mi obbliga ad afferrarvi, quando il mondo vi vuole opprimere e cerca di spingere i Miei nell’esilio. Camminate senza preoccupazione per la vostra via e non dimenticate che Io cammino sempre con voi, che Io vi guido su sentieri fioriti, perché il Mio Amore vuole ricompensarvi con gioie sulla Terra, ma che dovete passare anche sopra spine e rovi, perché la Mia Sapienza riconosce questo per la benedizione delle vostre anime. E così lasciate che Io Sia la vostra costante Guida ed Accompagnatore, invocateMi, se ignari sulla via vi trovate ad un incrocio, allora sperimenterete apertamente, che Io Sono al vostro fianco e vi spingo dolcemente sulla via che dovete seguire fino alla fine, che vi conduce da Me nel Regno spirituale, dove vi attendono beatitudine e pace, che non troverete mai sulla Terra.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich