Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les Sacrifices à Dieu

Ce qui vous est cher sur la Terre, vous devez Me le sacrifier, c'est-à-dire Me le laisser avec un cœur volontaire et accepter ce que Je veux vous donner. Seulement alors votre amour pour Moi est assez profond pour que Je puisse y répondre, pour que vous soyez éternellement bienheureux. Votre volonté de sacrifice témoigne de votre amour pour Moi, parce que tant que vous êtes encore attachés au terrestre, votre amour est seulement petit. Je veux Être le Roi de votre cœur, Je veux avoir la première place, Je veux gouverner toujours et éternellement en vous, parce que Je veux vous combler entièrement avec Ma Force d'Amour et cela peut se produire seulement si vous Me réservez tout le reste de votre cœur, si vous désirez uniquement Moi et Je vous accorderai tous les droits. Je veux vous rendre heureux dans le temps et dans l'Éternité, parce que Mon Amour est plus délicieux que tout le terrestre, Mon Amour vous élève dans les domaines spirituels, d'où rien ne vous attire plus en arrière sur la Terre, parce que là il y a la Béatitude sans mesure et vous apprenez à reconnaître la nullité des biens et des joies terrestres. Donnez-vous à Moi et méprisez le monde. Ne vous laissez pas séduire à travers le bonheur apparent qui est sans consistance, mais qui vous éloigne de Moi. Conservez aussi votre cœur et préparez-le pour Me recevoir parce que Je veux entrer en vous, pour assumer Ma Domination de Roi. Et vous conquérez ainsi la victoire sur vous-mêmes en Me sacrifiant tout le bonheur et le bien-être terrestre et en désirant les échanger contre Moi seul. Je ne veux vraiment rien vous enlever, mais seulement vous donner, et donc Mes Conseils procèdent seulement du plus profond Amour, parce que vous ne reconnaissez pas encore ce que cela signifie lorsque Je prends demeure dans votre cœur, vous ne savez encore pas le très grand sentiment de bonheur que Mon Amour fait jaillir en vous, lorsque vous serez devenus entièrement Miens. Mais seulement alors vous pourrez le saisir lorsque vous ne donnerez plus de place à aucune autre pensée que le désir d'être uni avec Moi. Et donc Je vous attire continuellement à Moi, Je vous préserve de tout pour que vous appreniez à les dépasser, pour que vous prêtiez librement renoncement à ce qui vous semble désirable, pour que vous Me le donniez pour vous conquérir avec cela Mon Amour. Donnez-le Moi librement, pour que Je ne doive rien vous enlever et vous causer de la douleur pour vous-mêmes. Et Je veux vous donner une richesse qui ne peut pas vous être enlevée ; Je veux vous donner le bonheur de l'unification avec Moi, qui ne peut jamais et encore jamais plus d'être dépassé en Béatitude et donc vous devez aspirer avec une totale prestation de renoncement à ce qui réjouit votre cœur sur la Terre. Sacrifiez tout à Moi et échangez avec cela Mon Amour et vous obtiendrez un immense gain pour l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님께 헌신하라.

이 땅에서 너희에게 가장 귀한 것을 너희는 나에게 희생해야 한다. 즉 나에게 자발적인 심장으로 맡기고, 내가 너희에게 무엇을 줄지를 나에게 맡겨야 한다. 그러면 비로소 나를 향한 너희의 사랑이 아주 깊어, 내가 이 사랑에 대해 너희가 영원히 축복되게 하는 보답을 할 수 있다. 너희의 희생하려는 의지는 나를 향한 너희의 사랑을 증거한다. 왜냐면 너희가 아직 이 땅에 집착하는 동안에는 너희의 사랑은 작기 때문이다. 나는 너희 심장의 왕이 되기 원한다. 나는 너희 안에서 첫번째 위치를 차지하기 원한다. 나는 너희 안에서 항상 영원히 다스리기를 원한다. 왜냐면 내가 나의 사랑의 힘으로 너희를 완전히 채워주기를 원하기 때문이다. 너희가 너희 심장 안의 다른 모든 것을 몰아낸다면, 이로써 너희가 단지 나만을 원하고, 너희를 향한 모든 권리를 나에게 부여한다면, 이런 일이 단지 일어날 수 있다.

나는 너희를 현재에 그리고 영원히 행복하게 해주기를 원한다. 왜냐면 내 사랑은 세상의 모든 것보다 더 소중하기 때문이다. 내 사랑은 너희를 영의 영역으로 올라가게 하고, 영의 영역이 너희가 절대로 이 땅으로 돌아가지 않게 한다. 왜냐면 영의 영역에 측량할 수 없는 축복이 있고, 너희는 세상의 재물과 기쁨이 무의미함을 깨달아 배우기 때문이다. 너희 자신을 나에게 드리라. 세상을 경멸하라. 지속되지 않고, 너희를 나로부터 멀어지게 하는 거짓 행운에 너희 자신이 매혹되게 하지 말라. 너희 심장을 깨끗하게 유지하라. 나의 왕권을 차지하기 위해 너희 안으로 들어가기 원하는 나를 받아들이기 위해 준비하라. 나에게 행복과 세상의 번영 모든 것을 희생하고, 단지 대신에 나와 바꾸기 위해 희생하면서 너희 자신에 대한 승리를 얻으라.

나는 진실로 너희에게서 아무것도 받기를 원하지 않고, 너희에게 주기 원한다. 그러므로 나의 충고는 단지 가장 깊은 사랑에 근거한 것이다. 왜냐면 너희는 내가 너희 심장 안에 거하는 일이 무엇을 의미하는 지 아직 깨닫지 못하기 때문이다. 너희는 너희가 완전히 나에게 속한 사람이 될 때, 나의 사랑의 너희 안에서 불러일으키는 아주 큰 행복감에 대해 알지 못한다. 너희가 나와 하나가 되려는 생각 외에는 다른 어떤 것을 소원하는 생각을 하지 않는다면, 너희는 비로소 이를 이해할 수 있다. 그러므로 내가 끊임없이 너희를 나 자신에게 끌어들이고, 모든 것을 보류한다. 이로써 너희가 극복하는 법을 배우게 하고, 너희가 나를 위해, 내 사랑을 얻기 위해, 너희에게 소원할 만하게 보이는 것을 자발적으로 포기하게 한다.

너희가 너희에게 소원할 만하게 보이는 것을 자유의지로 나에게 달라. 이로써 내가 너희에게서 그것을 빼앗을 필요가 없게 하고, 너희 자신을 위해 너희에게 고통을 줄 필요가 없게 하라. 나는 너희에게서 빼앗을 수 없는 부를 너희에게 주기 원하고, 나와의 연합의 행복을 너희에게 주기 원한다. 이 행복은 절대로 능가할 수 없는 축복이다. 그러므로 너희는 이 땅에서 너희 심장을 기쁘게 하는 것을 완전히 포기하기 위해 추구해야 한다. 나에게 모든 것을 희생제사로 드려라. 대신에 나의 사랑과 교환하라. 그러면 너희는 영원을 위해 말할 수 없는 유익을 얻게 될 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박