• Retour

Opposer une forte volonté à l'adversaire de Dieu

Seulement une forte volonté peut arriver au but lorsqu’il s’agit d'exécuter une mission pour le Royaume de Dieu car il lui est opposé résistance de partout. Alors l'homme faible cédera dans son activité, tandis qu'une forte volonté ne se laisse pas enjôler elle poursuit sa route et atteint directement son but. Toute activité pour le Royaume de Dieu s'attirera la persécution de l'adversaire de Dieu, et sa tendance sera toujours d'entraver l’action pour Dieu ou bien de la rendre impossible. Et ainsi parmi le prochain d’un domestique de Dieu il se trouvera toujours des adversaires qui chercheront à le convaincre de l'inutilité de son travail pour le Royaume de Dieu, pour étouffer en lui la poussée pour une fervente activité. Ce sont des hommes qui sont fortement influencés par l'adversaire de Dieu et écoutent ses chuchotements mentaux. L'adversaire de Dieu est l'ennemi de la Vérité et donc il combattra toujours la Vérité, il veillera à ce que les domestiques de Dieu soient constamment opprimés par le prochain, à ce que ceux-ci présentent le travail spirituel comme insignifiant et répandent même des doutes dans le cœur des représentants de la Doctrine divine. Il sera à l'œuvre partout où existe la possibilité de conquérir des âmes pour le Royaume de Dieu, et seulement là où les domestiques de Dieu lui opposent une forte volonté, là où ils ne se laissent pas enjôler par des résistances de toutes sortes, ils pourront enregistrer un succès. Ils ne céderont alors pas et l'unification avec Dieu renforcera leur volonté à l'activité pour Lui. L'adversaire de Dieu travaille avec astuce et violence, et là où il ne réussit à rien obtenir en instillant le doute auprès des chargés de Dieu, là il cherche à entraver les hommes dans l'acceptation de la Parole divine, il cherche à les guider sur une autre voie, pour qu’ils laissent inaperçu le précieux Don ou bien se détournent de Lui. Et pour cela il répand constamment de la mauvaise herbe parmi la semence divine, il cherche à miner la Vérité par des enseignements erronés et à la repousser. Et le domestique de Dieu doit à nouveau lui offrir résistance, il doit employer son savoir spirituel et réfuter chaque objection lorsque cela lui est possible. Il ne doit pas se fatiguer, mais il doit se tenir devant les yeux la grande misère qui a incité Dieu à venir en Aide avec évidence aux hommes en leur envoyant maintenant un fidèle domestique qui travaille avec ferveur pour son Seigneur, pour accomplir Sa Volonté. Parce que la misère est grande, et un bon ouvrier dans la Vigne du Monsieur peut effectuer beaucoup de travail, et il deviendra même victorieux sur l'ennemi des âmes, si seulement il demande à Dieu une forte volonté et l'Aide dans sa misère spirituelle.

Amen

Oponiendo una fuerte voluntad al adversario de Dios....

Sólo una voluntad fuerte es capaz de imponerse cuando es necesario llevar a cabo una misión para el reino de Dios y recibe oposición por todos lados. Entonces, la persona débil aflojará en su actividad, mientras que una voluntad fuerte no se deja distraer y persigue y alcanza su objetivo directamente. Toda actividad en favor del reino de Dios suscitará la oposición del adversario de Dios, y su empeño será constantemente contrarrestar la actividad en favor de Dios o hacerla imposible. Y así, un siervo de Dios se verá constantemente confrontado con oponentes entre sus semejantes que intentan convencerle de la inutilidad de su trabajo por el reino de Dios para sofocar el impulso de una actividad entusiasta en él. Esos oponentes son las personas que están fuertemente influenciadas por el adversario de Dios y escuchan sus susurros mentales. Pero el adversario de Dios es un enemigo de la verdad, y por lo tanto siempre combatirá la verdad, se asegurará de que los siervos de Dios sean constantemente acosados por sus semejantes, de que presenten el trabajo espiritual como algo sin importancia y también de que siembren dudas en los corazones de los representantes de la enseñanza divina. Trabajará allí donde exista la posibilidad de ganar almas para el reino de Dios, y sólo allí donde el siervo de Dios tenga una fuerte voluntad de oposición, donde no se deje distraer por la oposición de cualquier tipo, allí también se registrará el éxito. Entonces no cejará, y su vínculo con Dios también fortalecerá su voluntad de trabajar para Él. El adversario de Dios trabaja con astucia y fuerza, y allí donde no consigue nada con el representante de Dios debido a las dudas, trata de impedir que la gente acepte la Palabra divina, trata de dirigirla por un cauce diferente para que ignore el precioso don o se aleje de Él. Constantemente esparce cizaña entre las semillas divinas, intenta socavar y suprimir la verdad mediante falsas enseñanzas. Y de nuevo, el siervo de Dios debe ofrecerle resistencia en virtud de su voluntad, debe usar su conocimiento espiritual y refutar toda objeción si le es posible. No debe cansarse, sino tener presente la gran adversidad espiritual que ha movido a Dios a acudir evidentemente en ayuda de las personas y ser ahora un siervo fiel a Él que trabaja con entusiasmo para su Señor a fin de cumplir su voluntad. Porque la adversidad es grande, y un buen trabajador en la viña del Señor puede realizar mucho trabajo, y también llegará a ser victorioso sobre el enemigo de las almas si sólo apela a Dios para que le dé una fuerte voluntad y le ayude en su propia adversidad espiritual....

Amén