Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La filiation de Dieu - Jésus Christ est devenu Un avec Dieu

Le but spirituel de l'homme doit être la conquête de la filiation de Dieu, parce que pour cela il lui est donné la possibilité de pouvoir se développer en un être de Lumière très clair pendant le temps de sa vie terrestre et de décéder de la Terre dans une union totale avec Dieu. Cela est l’objectif à atteindre dans le rapport avec Dieu, objectif que Jésus Christ a atteint sur la Terre et que tous les hommes peuvent atteindre, s'ils y aspirent avec un grand sérieux. Cela ne va pas au-delà de la force de l'homme, cela demande seulement une forte volonté de vivre comme Jésus Christ a vécu à titre d'exemple sur la Terre, dans l'amour désintéressé pour le prochain. Jésus a prêché aux hommes cet amour désintéressé pour le prochain et cela est et reste le noyau de la Doctrine chrétienne, cela est le contenu de l'Evangile que Ses disciples devaient répandre dans le monde. L'effet d'une vie chrétienne dans l'amour est quelque chose d’incomparablement magnifique, l'homme est devenu un fils de Dieu, Son héritier, et il entre dans tous les droits du Père, il peut devenir actif comme Lui en créant et en formant avec l’emploi de Sa Force dans la plus haute Béatitude, chose qu’il atteint au travers d’une intime liaison avec Dieu. Il existe certes d’innombrables degrés de Béatitude, de Lumière et de Force ; selon leur degré de maturité, les âmes se trouvent dans un état bienheureux, si seulement elles sont réceptrices de Lumière et de Force, donc si elles ont trouvé un jour l’entrée dans le Royaume de Lumière. Mais un fils de Dieu est bien plus bienheureux, parce qu'il a atteint le degré de la perfection qui permet la plus intime Proximité et Union avec Dieu. Il ne se sent plus séparé de Lui, il se sent avec Dieu et a de toute façon conscience de son existence individuelle, il possède encore sa libre volonté qui, cependant, s'est adaptée totalement à la Volonté de Dieu, c’est un état bienheureux de dualité, un désir constant et une rétrocession constante de l'Amour de Dieu, c’est la plus bienheureuse harmonie, c’est une activité continue qui rend heureux et toujours une tendance continue vers le Haut. Parce que la perfection n'a pas de limites, et la Béatitude fait partie aussi de cette tendance constante, parce qu'elle n'est jamais sans succès. Et l'homme peut atteindre ce plus haut degré de Béatitude déjà sur la Terre s’il en a la sérieuse volonté. Mais il y en a seulement peu qui y aspirent, seulement peu prennent sur eux le destin qui est chargé sur eux pour pouvoir mûrir en peu de temps. Parce que malgré une fervente activité d'amour, l'âme doit être libérée des scories à travers la souffrance, si elle veut pouvoir accueillir en elle la Lumière dans toute la plénitude. Elle doit lutter sur la Terre et supporter beaucoup de souffrances et de privations, elle doit parcourir les chemins que Jésus a parcourus sur la Terre, aimer et souffrir, elle doit porter la croix jusqu'à la fin. Alors l'âme fusionnera avec Dieu, elle deviendra Une avec Lui, elle sera Sa fille et elle le restera dans toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A Infância de Deus.... Jesus Cristo Encarnação com Deus....

O objectivo espiritual do ser humano deve ser o de alcançar a infância para Deus, pois é-lhe dada a oportunidade de se tornar um ser de luz mais brilhante durante a sua vida na terra e de partir da terra em completa união com Deus. Este é o devir com Deus, que Jesus Cristo também alcançou na terra e que todas as pessoas podem alcançar se lutarem por ele com toda a seriedade. Não está além da força de uma pessoa, apenas requer a forte vontade de viver como Jesus Cristo viveu na terra, em amor altruísta pelo próximo. O amor altruísta ao próximo é o que Jesus pregou às pessoas, e é e continua a ser o cerne do ensino cristão, é o conteúdo do Evangelho que os seus discípulos deveriam espalhar no mundo. Mas o efeito de uma vida cristã de amor é algo incomparavelmente glorioso.... o ser humano tornou-se filho de Deus, Seu herdeiro, e entra em todos os direitos do Pai.... pode criar e moldar como Ele e usar a sua força em êxtase supremo, que cumpre através da união íntima com Deus. Há certamente inúmeros graus de felicidade, de luz e de força; dependendo do grau de maturidade, as almas estão num estado de felicidade se forem apenas receptoras de luz e de força, assim uma vez que tenham encontrado entrada no reino da luz. Mas um filho de Deus é infinitamente mais feliz, pois atingiu o grau de perfeição que permite a maior proximidade e conexão com Deus. Já não se sente separado d'Ele, sente-se um com Ele e no entanto está consciente da sua existência individual, ainda possui o seu livre arbítrio que, no entanto, se alinhou completamente com a vontade de Deus, é um estado de união bem-aventurada, É um estado feliz de união, um desejo constante e concessão do amor de Deus, é uma harmonia feliz, uma actividade incessante e um esforço perpétuo para cima, pois a perfeição não tem limites, e o esforço constante também pertence à felicidade porque nunca é mal sucedido. E o ser humano já pode alcançar este grau mais elevado de felicidade na Terra se tiver a vontade séria. Mas apenas alguns lutam por isso, poucos aceitam humildemente o destino que lhes é imposto para poderem amadurecer num curto espaço de tempo. Pois apesar da actividade ávida de amor, a alma tem de ser purificada através do sofrimento se quiser poder receber a luz em toda a sua plenitude..... Deve lutar na terra e suportar muito sofrimento e privação, deve percorrer o caminho que Jesus percorreu na terra, amar e sofrer, deve carregar a cruz até ao fim.... Então a alma fundir-se-á com Deus, tornar-se-á um com Ele, será Seu filho e permanecerá assim por toda a eternidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL