Par l'accomplissement de Ma Volonté il faut toujours entendre Mon Commandement de l'amour, parce que celui-ci inclut en lui tout ce que J’attends de vous les hommes. Si vous pensez sérieusement à Mon Invitation constante d'aimer le prochain comme vous-mêmes, vous reconnaîtrez comme un péché chaque action qui n'est pas juste selon Ma Volonté, parce qu'elle est au détriment du prochain soit physiquement aussi bien que spirituellement. L'amour doit toujours être le principe de base de vos pensées et de vos actes, vous n’enfreindriez alors jamais Mon Commandement de l'amour. Respectez la possession du prochain, traitez le comme un frère et ne cherchez pas à l'endommager dans le corps et dans l'âme. Donc, l'amour est le Commandement le plus grand et Je prêche cela toujours et continuellement, parce que vous les hommes l’exercez peu et avec cela vous tombez facilement aux mains de celui qui est sans amour et cherche même à l'étouffer en vous pour vous séparer de Moi. A cause de cela vous laissez inaperçu Mes Commandements, vous cherchez à augmenter votre possession au détriment du prochain, vous cherchez à tirer de la vie terrestre tous les charmes et cela souvent par l'emploi de moyens qui sont dépourvus de n'importe quel amour envers le prochain. Donc vous péchez de nouveau contre Mon Commandement, vous ne vivez pas selon Ma Volonté. Vous ne pouvez alors jamais atteindre votre but, la fusion avec Moi au travers de l'amour, parce que Je vous ai donné le Commandement de l'amour seulement pour vous indiquer sur quelle voie vous pouviez arriver à l'unification avec Moi. Mon Commandement vaut surtout pour ceux qui sont loin de Moi, parce que celui qui tend vers Moi ne nécessite aucun Commandement, il n’agira jamais contre Ma Volonté, parce qu’en lui l’étincelle d'amour est déjà allumée, autrement il ne serait pas rempli de désir pour Moi. Mais celui qui est encore dépourvu d'amour, a besoin de Mon Commandement, pour qu’en lui il puisse évaluer ses actes et ses pensées, donc des lignes de conduite lui sont données pour qu'il reconnaisse quand et comment il pèche contre l'amour, et il aura un succès assuré s’il se tient devant les yeux Mon Commandement de l'amour pour le prochain dans tout ce qu’il pense et fait. Il respectera la propriété du prochain, il cherchera à le préserver de tout dommage, il le considérera comme un frère du point de vue spirituel et terrestre, et lorsqu’il portera l'amour à son prochain, il M'aimera en même temps, parce que l'accomplissement de Ma Volonté envers le prochain a aussi pour conséquence une augmentation de la connaissance. Je ne lui serai plus étranger, et il cherchera à entrer en contact avec l'Être qui l'a créé, parce que seulement l'amour procure la Lumière et donc le Commandement de l'amour est l’unique et le plus grand, car il annonce Ma Volonté.
Amen
TraducteursIzpolnjevanje Moje volje je vedno potrebno razumeti kot Mojo zapoved Ljubezni, ker to v sebi vključuje vse, kar Jaz zahtevam od vas ljudi. Če vi resno premišljate o Mojem nenehnem pozivu, da ljubite bližnjega kot samega sebe, boste vi vsako delovanje, ki glede na Mojo voljo ni pravilno, prepoznali kot krivico, ker le to povzroča škodo bližnjemu tako fizično, kakor tudi duhovno. Ljubezen mora biti temeljni princip vašega razmišljanja in delovanja. Vi na ta način ravno tako ne boste nikoli grešili zoper Moje zapovedi Ljubezni, in vi boste spoštovali imetje bližnjega, njegov ugled; do njega se boste vedli kot do brata in si ne boste prizadevali, da bi ga prizadeli v telesu in duši (Rimljanom 13:10). Zato je Ljubezen največja zapoved, in Jaz jo nenehno oznanjam (govorim o njej), ker jo vi ljudje tako malo negujete; in tako pripadate tistemu (Satanu), ki je brez Ljubezni in ki jo v vas poizkuša zadušiti, da bi vas ločil od Mene. Zaradi tega vi ravno tako zanemarjate Moje zapovedi; prizadevate si povečati vaša imetja na račun bližnjega, poizkušate uživati v vseh čarih zemeljskega življenja, to pa pogosto z uporabo sredstev, katerim primanjkuje vsakršne Ljubezni do bližnjega.... Vi tako zopet grešite zoper Moje zapovedi in ne živite po Moji volji. In potem ne morete doseči vašega cilja.... zedinjenja z Menoj preko Ljubezni; Jaz Sem vam namreč dal zapoved Ljubezni samo zato, da bi vam pokazal pot (način), po kateri lahko pridete do zedinjenja z Menoj.
Moja zapoved velja posebno za tiste, ki so oddaljeni daleč stran od Mene. Tisti namreč, ki stremi k Meni, ne potrebuje nikakršne zapovedi; on ne bo nikoli kršil Moje volje, ker je v njem že prižgana iskra Ljubezni, ker ga drugače ne bi izpolnjevalo hrepenenje po Meni. Vendar pa tisti, ki je še vedno brez vsakršne Ljubezni, potrebuje Mojo zapoved, da tako on glede na to (njo) lahko oceni svoje postopke (delovanje) in razmišljanje; zato so mu dana napotila tako, da prepozna, kdaj in kako on greši zoper Ljubezni. In on bo zanesljivo uspel, če ima pred očmi Mojo zapoved Ljubezni do bližnjega v vsemu, kar on misli in dela. On bo spoštoval imetje bližnjega. On si bo prizadeval, da ga zavaruje pred vsako škodo (poškodbo, izgubo). On ga bo duhovno in zemeljsko gledal kot brata (Rimljanom 12:10); in ko bo on tako nudil Ljubezen svojemu bližnjemu, bo obenem ljubil tudi Mene. Izpolnjevanje Moje volje do bližnjega rezultira v rasti spoznanja (prosvetljenja, modrosti). Jaz mu ne bom več tuj, in on si bo prizadeval vstopiti v vezo z Bitjem, Katero ga je ustvarilo. Namreč edino Ljubezen mu priskrbi svetlobo (luč), in zato je zapoved Ljubezni edina in največja, katera oznanja Mojo voljo.
AMEN
Traducteurs