Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Naissance imminente de la nouvelle Terre

Le naufrage de la vieille Terre sera suivi de la construction d'une nouvelle Terre. Cela est prévu depuis l'Éternité, car la Volonté et la Force de Dieu deviendront actives pour une Œuvre ayant un sens et un but. Les hommes se réjouiront des nouvelles Créations parce qu'ils seront dignes de vivre sur la nouvelle Terre. Ces Créations se lèveront tout de suite, mais pas devant les yeux des hommes qui demeurent encore dans le lieu de Paix où ils auront été mis avant le naufrage de la vieille Terre. Ils verront certes la vieille Terre, ils verront l'Œuvre de destruction à laquelle eux-mêmes ont échappé à travers le grand Amour de Dieu, mais ils ne verront pas la naissance de la nouvelle Terre, cependant ils seront guidés sur celle-ci après le terme d'une Œuvre qui révèle le grand Pouvoir et la Magnificence de Dieu. Dieu accomplit tout de suite une Œuvre Miraculeuse, Sa Volonté fait devenir forme Ses Pensées et Ses Idées, parce que le lent parcours de développement que l’on pouvait observer dans la Création de la vieille Terre, est maintenant devenu inutile, parce que le spirituel qui doit vivre sur la nouvelle Création a déjà parcouru ce lent développement, mais ce parcours a été interrompu et maintenant il est donc nécessaire d’avoir seulement des Œuvres de Création qui accueillent le spirituel dans l’attente de la continuation de son développement et ces Œuvres arrivent avec la nouvelle Création. Le spirituel qui en tant qu’homme n'a pas soutenu la dernière épreuve de vie terrestre, sera à nouveau lié dans la matière solide qui est assemblée autrement que sur la vieille Terre puisque des substances nouvelles totalement méconnues des hommes seront présentes, substances qui en soi sont difficilement solvables mais qui serviront aux hommes pour une utilisation d’une manière qu’ils comprendront vite et donc le spirituel en elle est admis à servir, dés que la matière satisfait son but de service, chose qui cependant dépend de nouveau de la volonté du spirituel. Les autres Créations sont également inimaginables pour les hommes de la vieille Terre et donc elles feront jaillir une jubilation indicible, parce qu'elles charment l'œil et le cœur pour leur beauté et leur destination. Tout le spirituel devenu libre prendra demeure dans ces nouvelles Créations et pourra continuer son développement interrompu parce qu'aux hommes de la nouvelle Terre la destination de chaque Œuvre de Création deviendra vite claire vu qu’ils sont dans un haut degré de maturité et d’une certaine manière ils sont instruits par Dieu Lui-Même à travers la Voix de l'Esprit y compris sur l'emploi de ces Œuvres de Création dans leur vie quotidienne. Ce sera une vie de joies et de paix en Dieu, parce que les nouvelles Créations contribueront considérablement à ce que l'amour des hommes pour Dieu augmente considérablement et à ce qu’ils revivent totalement dans Sa Volonté. Ils n'auront à souffrir aucune misère parce que Dieu les pourvoira abondamment paternellement corporellement et spirituellement. À eux il aura été enlevé le concept de temps quant à la durée de leur éloignement de la vieille Terre, de sorte qu’ils ne puissent pas savoir ni sonder, en combien de temps la nouvelle formation de la Terre s’est déroulée. Ils continueront leur vie comme ils l'ont menée dans le lieu de paix après leur déplacement, ils se trouveront dans une activité constante et dans une action constante dans l'amour, ils seront intimement uni avec Dieu et ils ne connaitront aucune autre volonté que la Sienne, ils vivront dans un état paradisiaque dans la Béatitude et la Paix et ainsi commencera de nouveau une nouvelle époque de Libération avec des hommes spirituellement mûrs qui ne seront plus opprimés par l'ennemi de leurs âmes et donc ils pourront parcourir la voie vers le Haut sans être entravé, de sorte que sur la Terre il se formera des êtres de Lumière encore plus purs et ils trouveront une totale unification avec Dieu, ils seront donc de vrais fils de Dieu et pourront jouir déjà sur la Terre de toutes les Béatitudes liées à Ma Proximité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Il sorgere della nuova Terra nell’attimo

Al naufragio della vecchia Terra segue la costruzione di una nuova Terra. Questo è previsto sin dall’Eternità e la Volontà e Forza di Dio diventano attivi per un’Opera di genere sensato ed allo scopo. Gli uomini si rallegreranno in nuove Creazioni perché vengono degnati di vivere sulla nuova Terra. Queste Creazioni sorgeranno all’istante, ma non davanti agli occhi degli uomini che dimorano ancora nel luogo di Pace, dove vengono rimossi prima del naufragio della vecchia Terra. Loro vedono bensì la vecchia Terra, vedono l’opera di distruzione alla quale loro stessi sono sfuggiti attraverso il grande Amore di Dio, ma non vedono il sorgere della nuova Terra, però vengono guidati alla stessa dopo il termine di un’Opera che rivela il grande Potere e la Magnificenza di Dio. Dio compie all’istante l’Opera di Miracolo, la Sua Volontà fa diventare forma i Suoi Pensieri ed Idee, perché il lento percorso di sviluppo che veniva osservato nella Creazione della vecchia Terra, ora è diventato inutile, perché lo spirituale che deve vivere sulla nuova Creazione ha già percorso questa lenta via di sviluppo, perché questo percorso veniva interrotto ed ora sono quindi necessari soltanto delle Opere di Creazione che accolgono lo spirituale in attesa per la continuazione dello sviluppo che avviene nel momento della Creazione. Lo spirituale che come uomo non ha sostenuto l’ultima prova di vita terrena, viene nuovamente legato nella solida materia che però è assemblata diversamente che sulla vecchia Terra in quanto son presenti delle sostanze nuove totalmente sconosciute agli uomini che in sé sono difficilmente dissolvibili ma che serviranno gli uomini come utilizzo in un modo a loro presto comprensibile e perciò lo spirituale nella stessa viene ammesso al servire, appena la materia assolve il suo scopo di servizio, cosa che però dipende di nuovo dalla volontà dello spirituale. Anche le altre Creazioni sono inimmaginabili per gli uomini della vecchia Terra e perciò faranno scaturire un giubilo indicibile, perché deliziano l’occhio ed il cuore per via della loro bellezza e destinazione. Tutto lo spirituale diventato libero prenderà dimora in queste nuove Creazioni e potrà continuare lo sviluppo interrotto perché agli uomini della nuova Terra diventerà subito chiara la destinazione di ogni Opera di Creazione dato che stanno in un alto grado di maturità ed in un certo qual modo vengono istruiti da Dio Stesso attraverso la Voce dello Spirito anche sull’impiego di quelle Opere di Creazione nella loro vita quotidiana. Sarà una vita di gioie e pace in Dio, perché le nuove Creazioni contribuiscono notevolmente affinché l’amore degli uomini per Dio aumenta notevolmente e rivivono totalmente nella Sua Volontà. Non avranno nemmeno da soffrire nessuna miseria perché Dio provvede abbondantemente a loro paternamente corporalmente e spiritualmente. A loro è stato tolto il concetto di tempo per la lunghezza della loro lontananza dalla vecchia Terra, in modo che non possono sapere e sondare, in quale spazio di tempo la nuova formazione della Terra si sia svolta. Essi continuano la loro vita come l’hanno condotta nel luogo di pace dopo la rimozione, si trovano in costante attività e costante agire nell’amore, sono intimamente uniti con Dio e non conoscono nessun’altra volontà che la Sua, vivono in uno stato paradisiaco nella Beatitudine e Pace e così inizia di nuovo una nuova epoca di Redenzione con uomini spiritualmente maturi che non vengono più oppressi dal nemico delle loro anime e perciò possono percorrere la via verso l’Alto senza essere ostacolati, che sulla Terra si formano ancora degli esseri di Luce più puri e trovano la totale unificazione con Dio, che sono quindi veri figli di Dio e possono godere già sulla Terra tutte le Beatitudini della Sia Vicinanza.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich