Chacun reçoit des Dons spirituel selon sa dignité et son désir et en fonction de cela sera aussi sa Compréhension. Parfois l'homme pourra certes s'élever dans des sphères spirituelles, mais il peut aussi être encore plus attaché à la matière que d'autres, et la réception du bien spirituel pourra se dérouler seulement temporairement, mais il ne deviendra pas une propriété spirituelle, parce qu’il ne pénètrera pas assez profondément dans le cœur. Le monde avec ses exigences se pousse au premier plan et il fait pâlir le spirituel. Les hommes peuvent certes être temporairement en possession de Dons spirituels à travers la réception indirecte, mais ceux-ci ne pourront pas être très efficaces sur eux, parce qu'ils ne mettent pas le désir devant tout le reste. Malgré cela le désir peut aussi être très grand, mais le chemin de vie ne correspond pas toujours à la Volonté de Dieu. Alors il peut lui être offert le Don spirituel seulement de façon limitée, mais toujours dans la mesure où la Force est apportée et donc il peut vivre selon la Volonté divine, s'il y aspire sérieusement. L'homme peut être pourvu seulement en fonction de sa dignité, autrement son développement vers le Haut serait influencé, c'est-à-dire que sa volonté serait contrainte à une vie complaisante à Dieu et donc aussi au progrès spirituel. Mais le Don spirituel en tant que Rayonnement de la Force de Dieu représente un moyen sûr de remontée, dès qu’il est reçu avec désir. Donc l'homme lui-même augmente ou diminue la réception de la Force au travers de sa volonté et donc il doit toujours être actif sur lui-même, s'il veut marcher vers le Haut. Mais Dieu tient compte du moindre mouvement de volonté, Il l'attire avec Son Amour, dès que l'homme n'oppose aucune résistance, dès qu’il ne s'agrippe pas trop fort au monde car avec cela il rendrait inefficace le Don de Grâce de Dieu, parce que Dieu ne force pas la volonté de l'homme, car seulement dans la libre volonté il est possible devenir parfait.
Amen
TraducteursCada um recebe dons espirituais de acordo com o seu valor e desejo, e a compreensão por eles será também em conformidade. O ser humano pode muito bem ascender às esferas espirituais por vezes, mas ainda pode ter uma mente muito mais material do que outras, e a recepção do bem espiritual pode certamente ter lugar por vezes, mas não se tornará propriedade espiritual porque não penetra suficientemente fundo no coração. O mundo com as suas exigências empurra-se para a frente e deixa que o espiritual se desvaneça. Assim, as pessoas podem certamente obter temporariamente a posse de dons espirituais através de recepção indirecta, mas não poderão ser muito eficazes porque não colocam o desejo por eles acima de tudo o resto. Da mesma forma, o desejo também pode ser maior, mas o modo de vida nem sempre corresponde à vontade de Deus. Nesse caso, os dons espirituais só lhe podem ser oferecidos de forma limitada, mas sempre na medida em que lhe é fornecida força através dela e, portanto, pode viver de acordo com a vontade divina se se esforçar seriamente por ela. O ser humano só pode ser dado de acordo com o seu mérito, caso contrário o seu desenvolvimento ascendente seria influenciado, ou seja, a sua vontade seria obrigada a viver uma vida agradável a Deus e assim também o progresso espiritual. Os dons espirituais, porém, como emanação de força de Deus, são um meio seguro de ascensão assim que são recebidos com desejo. O próprio ser humano aumenta ou diminui a recepção de força através da sua vontade, e por isso deve sempre trabalhar sobre si próprio se quiser ascender. No entanto Deus leva em conta o menor impulso de vontade, Ele atrai-o com o Seu amor enquanto o ser humano não resistir, enquanto não se agarrar demasiado ao mundo e assim tornar ineficaz o dom da graça de Deus. Pois Deus não força a vontade do ser humano, porque a perfeição só é possível em livre arbítrio...._>Ámen
Traducteurs