Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La plus grande Œuvre rédemptrice d'amour pour le prochain

Le plus grand acte amour pour le prochain est d'être actif d’une manière salvatrice sur la Terre et donc complaisante à Dieu. C’est une activité qui est tournée vers le corps comme aussi vers l'âme du prochain. Parce que la misère du corps diminuera, plus il est travaillé avec ferveur sur l'âme. L'activité salvatrice est tout ce qui aide l'âme à gagner la liberté, tout ce qui lui sert à se libérer du pouvoir de Satan et à se développer vers le Haut, tout ce qui l'aide à devenir parfaite. Chaque homme peut exécuter cette activité salvatrice et donc exercer outre mesure un amour bénéfique pour le prochain, particulièrement dans le dernier temps avant la fin où d’innombrables hommes se trouvent dans la misère spirituelle et doivent être aidé, parce que sans aide leurs âmes sont perdues sans salut, vu qu’elles-mêmes n'ont plus la Force de se libérer. Si vous les hommes vous vous tenez devant les yeux qu’une âme totalement affaiblie a besoin d'urgence d'aide, votre cœur doit se décider pour cette aide et vous devez sentir remuer en vous l’étincelle d'amour du fait que cette faiblesse de l'âme n'est pas un état transitoire, mais un état permanent pour l'Éternité tant qu’il n'est pas apporté de l'aide de l'extérieur. L'âme dans le stade d’homme est certes en mesure de se libérer par elle-même, si elle se soumet à la Volonté de Dieu et observe Ses Commandements. Mais vu qu’elle ne le fait pas, elle est dépourvue de n'importe quelle Force et il peut lui être donné de l'aide seulement de la part du prochain, parce que l’Action directe de Dieu est devenue une impossibilité, justement à travers la volonté de l'homme lui-même qui est totalement orientée erronément. Mais Dieu cherche encore à changer cette volonté dans le dernier temps et donc Il envoie Ses messagers aux hommes, donc Il les exhorte constamment à être actifs d’une manière salvatrice sur la Terre, en apportant au prochain des éclaircissements et à travers un bon exemple en les stimulant à un chemin de vie dans l'amour, parce que seulement ainsi les âmes peuvent se libérer. Donc l’amour est nécessaire pour participer à l’Œuvre de Libération sur la Terre et chaque homme qui exerce cet amour pour le prochain sera bénit par Dieu, parce que cet amour est vraiment désintéressé et l’activité salvatrice peut être exercée seulement par ceux qui font abnégation d’eux-mêmes, qui ont dépassé toute tendance au monde et qui sont dans la Vérité, alors ceux-ci sont des ouvriers dans la Vigne du Seigneur, parce qu'eux-mêmes se sont offerts pour un travail qui n’offre aucun succès terrestre, mais qui est tourné uniquement vers le bien spirituel du prochain et un tel amour pour le prochain doit enregistrer des succès, il ne restera pas sans effet, le travail sur l'âme du prochain ne sera pas fait en vain, pour autant que sa volonté ne soit pas entièrement opposée à Dieu et n’oppose pas résistance aux efforts du prochain. Car alors son âme serait perdue pour l'Éternité, parce que la misère spirituelle est trop grande pour pouvoir être suspendue sur la Terre dans le peu de temps qui reste encore pour la Libération des âmes des hommes. Alors le sort de l'âme rebelle à Dieu est une nouvelle relégation, un parcours à travers la Nouvelle Création de la Terre, qui durera de nouveau un temps infiniment long.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

구원하는 일이 가장 큰 이웃사랑이다.

이 땅에서 구원을 위해 역사하는 일은 가장 큰 이웃사랑이고, 따라서 하나님을 기쁘게 하는 일이다. 이 일은 이웃 사람의 몸과 혼을 다 위한 일이다. 왜냐면 혼에 대한 작업을 더 열심히 할수록, 육체의 고통이 줄어들기 때문이다. 그러나 구원하는 일은 혼이 자유롭게 되도록 돕는 모든 일이고, 혼이 사탄의 권세에서 벗어나 위로 성장하는 일을 돕는 모든 일이고, 혼이 온전해지도록 돕는 모든 일이다.

그러나 모든 사람은 구원하는 일을 할 수 있다. 그러므로 특히 종말 전의 마지막 때에, 도움을 줘야 하는 영적으로 도움이 필요한 수많은 혼들에게 이웃사랑을 행하는 일이 아주 축복된 일이다. 왜냐면 그들이 더 이상 스스로 자신을 자유롭게 할 힘이 없기 때문에, 도움이 없다면 그들의 혼이 구원받을 수 없게 멸망을 받기 때문이다. 너희 사람들이 완전히 연약해진 혼에게 긴급하게 도움이 필요하다는 것을 명심한다면, 너희가 단지 너희 안의 사랑의 불씨를 느낀다면, 너희 심장이 도움을 주려는 결심을 해야만 하게 된다. 왜냐면 혼의 연약함은 일시적인 상태가 아니라 외부에서 도움이 주어질 때까지 영원히 지속되기 때문이다.

인간의 단계에서 혼은 하나님의 뜻에 순종하고 계명을 지키면, 자신을 구원할 수 있다. 그러나 혼이 그렇게 하지 않기 때문에 혼에게 아무런 힘이 없고, 단지 이웃 사람이 혼에게 도움을 줄 수 있다. 왜냐면 사람들 자신의 전적으로 반대가 된 의지를 통해, 하나님이 직접 역사하는 일이 불가능해졌기 때문이다. 그러나 하나님은 또한 마지막 때에 이런 의지를 바꾸려고 시도한다. 그러므로 하나님은 사람들에게 자신의 일꾼을 보내고, 일꾼이 이웃 사람들에게 깨달음을 주면서, 단지 사랑을 행하는 일을 통해 혼이 자신을 구원할 수 있기 때문에, 선한 모범을 보여 사람들이 사랑을 행하는 삶을 살도록 자극하면서, 사람들이 구원하는 일을 하도록 계속하여 권면한다.

그러므로 이 땅에서 구원 사역에 참여하기 위해 사랑이 필요하다. 이웃을 위해 이런 사랑을 행하는 모든 사람은 하나님의 축복을 받을 것이다. 왜냐면 이런 사랑은 진실되고, 자신의 유익을 구하지 않기 때문이다. 구원하는 일은 단지 자신을 부인하고, 세상을 향한 집착을 극복한 사람들이, 이로써 진실로 주님의 포도원의 일꾼이 된 사람이 수행할 수 있기 때문이다. 그들은 세상적인 성공을 주지 않는 일에, 단지 유일하게 이웃 사람의 영적인 행복을 위해 자신을 드린다. 이런 이웃사랑은 성공해야만 하게 될 것이고, 이런 사랑은 결과가 없이 머물지 않을 것이다. 이웃사람의 혼을 위한 일은, 이웃사람의 의지가 하나님을 전적으로 대적하여, 이웃사람의 수고에 저항하지 않는 한, 헛되지 않을 것이다.

이웃사람이 저항을 한다면, 그의 혼은 영원히 멸망을 받는다. 왜냐면 영적인 위험이 너무 커서 이 땅에서 혼의 구원을 위해 사람들에게 남아있는 짧은 시간에 영적인 위험을 해결할 수 없기 때문이다. 그러면 다시 끝없이 오랜 기간 동안 이 땅의 새로운 창조물의 과정을 거치는 새롭게 파문을 받는 일이 하나님을 대적하는 혼의 운명이 된다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박