• Retour

Le bas état spirituel - la non-connaissance des Lois de la nature et de leur effet

Sonder les Lois de la nature est possible à vous les hommes seulement dans une mesure limitée, parce que cela est Ma Volonté tant que la maturité de votre âme n'a pas atteint un degré déterminé. Mais avec Mon Aide vous pourrez toujours entrer à travers les barrières que Je vous ai imposées et alors tous les domaines vous seront accessibles, chaque savoir vous sera ouvert et toutes les recherches vous seront possibles, parce qu'alors vous M'avez comme Maitre qui vous instruit vraiment bien dans les domaines qui demandent une activité mentale humaine pour arriver au juste résultat. Et donc pour cela vous devez posséder une maturité spirituelle, vous devez être en liaison avec Moi en pensées et en actes. Mais tant qu’il vous manque cette maturité spirituelle, vous ne serez pas en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur et vous serez aussi incapable de sonder les Forces, d'établir leur cause et leur effet et de les exploiter correctement. Vous pouvez bien faire des tentatives à tout instant et apparemment augmenter votre savoir, vous pouvez même travailler avec le soutien de ce pouvoir dont la tendance constante est la destruction de Mes Œuvres, sur lesquelles lui-même n'a aucun pouvoir. Et donc Je ne bénirai jamais de telles tentatives à moins qu'elles soient de pures Œuvres d'amour pour le prochain, pour aider l'humanité souffrante à sortir de la misère, sans vouloir en tirer avantage pour soi-même. Alors toutes les Forces vous seront soumises, alors vous pourrez les utiliser sans limite et enregistrer les plus grands succès, parce qu'alors vous-même aurez atteint un degré déterminé de maturité qui vous garantit une pensée juste et vraie et vous pourrez enrichir votre expérience et être actif pour la Bénédiction. Mais maintenant l'humanité est arrivée à un état si bas que même les chercheurs travaillent sans Moi, ils sont actifs seulement selon l’intellect et ont seulement encore l'aspiration de s’asservir les forces de la nature pour un succès terrestre. (04.01.1947) Je leur ai donc imposé des limites qu’ils ne peuvent pas dépasser dans leur fausse prédisposition envers Moi et envers la matière. Et ainsi leurs recherches et leurs calculs ne seront pas exempts d'erreur, bien qu’ils soient convaincus de leur justesse et qu’ils expérimentent sur cela. Les Lois de la nature vous sont connues seulement partiellement, parce que le Rayonnement de Ma Force est immense, il coule à travers tout l'Infini mais pas arbitrairement et sans plan, il est distribué sur toutes la Création selon Ma Loi fondamentale d'Éternité, pour que soit assuré leur subsistance et leur conservation, tant qu’une Œuvre de Création ne s'est pas acquittée de sa tâche spirituelle. Donc la Force est d’une certaine manière liée, elle est adaptée dans sa vigueur à la grandeur d'une Œuvre de Création et elle aura un effet conservateur et édifiant tant que le juste rapport reste établi. Donc la mesure de la Force ne peut pas être augmentée arbitrairement, autrement elle aura un effet destructeur. Moi-Même en tant que Créateur de l'Éternité J’ai la Puissance d’en suspendre l'effet ou bien de le distribuer de sorte qu’au travers de celui-ci il se lève et anime de nouvelles Créations qui viennent créer un équilibre, mais à l'homme il manque ce pouvoir du fait de son imperfection et donc une Force issue de son incompétence retombe sur lui-même, c'est-à-dire qu’elle ne détruit pas seulement ceux qui sont ignorants de Mes Lois de la nature, mais elle détruit toute l'Œuvre de Création qui doit conduire les hommes au but du mûrissement de leurs âmes. J'anéantirai la sagesse de ces soi-disant savants et rejetterai l'entendement des connaisseurs. Tant qu’ils font des recherches sans Moi, leurs pensées seront opacifiées et le résultat faux. Et la conséquence sera un effet non calculable, une fin de l'Œuvre de Création dont la conservation demande dans une juste mesure la Force qui lui afflue. Et ainsi la volonté humaine qui ne M'a pas pour but, mais exclusivement la matière, provoquera la dernière Œuvre d'anéantissement sur cette Terre, sans y être empêchée, parce que le temps sera accompli et l'humanité entière sera mûre pour le naufrage sauf le petit groupe des Miens.

Amen

Il basso stato spirituale - La non-conoscenza delle Leggi della natura ed il loro effetto

Sondare le Leggi della natura è possibile a voi uomini solo in misura limitata, perché questa è la Mia Volontà finché la maturità della vostra anima non ha raggiunto un determinato grado. Ma con il Mio Aiuto potete sempre irrompere attraverso le barriere che Io vi ho poste ed allora vi è raggiungibile ogni campo, dischiuso ogni sapere e vi è possibile ogni ricerca, perché allora avete Me Stesso come Maestro il Quale vi ammaestra davvero bene nei campi che richiedono l’attività mentale umana per giungere al giusto risultato. E quindi per questo dovete possedere una maturità spirituale, dovete stare in collegamento con Me nel pensare ed agire. Ma finché vi manca questa maturità spirituale, non sarete in grado di distinguere la Verità e l’errore e sarete anche incapaci di sondare le Forze, di stabilire la loro causa ed effetto e di sfruttarle adeguatamente. Potete ben fare dei tentativi in ogni momento ed apparentemente aumentare il vostro sapere, ma potete anche lavorare con il sostegno di quel potere il cui tendere costante è la distruzione delle Mie Opere, sulle quale esso stesso non ha nessun potere. E perciò non benedirò mai tali tentativi a meno che non siano pure opere d’amore per il prossimo, per aiutare l’umanità sofferente la miseria, senza voler trarne un proprio vantaggio. Allora vi saranno anche sottomesse tutte le Forze, allora le potrete utilizzare illimitatamente e registrare i più grandi successi, perché allora avete anche raggiunto un determinato grado di maturità che vi garantisce il giusto e vero pensare e potrete arricchire le vostre esperienze ed essere attivi per la Benedizione. Ma ora l’umanità è arrivata ad un basso stato che anche i ricercatori lavorano senza di Me, sono attivi solo secondo il puro intelletto ed hanno soltanto ancora l’aspirazione di rendersi servibili le forze della natura per via del successo terreno. (04.01.1947) Quindi ho posto a loro dei limiti che non possono superare nella loro falsa predisposizione verso di Me e la materia. E così le loro ricerche e calcoli non saranno liberi da errore, benché siano convinti della loro giustezza e su ciò esperimentano. Le Leggi della natura vi sono conosciute solo parzialmente, perché l’Irradiazione della Mia Forza è immensa, fluisce attraverso tutto l’Infinito e cioè non arbitrariamente e senza piano, ma distribuite su tutte le Creazione secondo la Mia Legge fondamentale dall’Eternità, affinché sia assicurato la loro sussistenza e conservazione, finché un’Opera di Creazione non ha adempiuto il suo compito spirituale. Quindi la Forza è in certo qual modo legata, è adeguata nel suo vigore alla grandezza di un’Opera di Creazione ed avrà un effetto conservatore ed edificante finché rimane stabilito il giusto rapporto. Perciò la misura della Forza non può essere aumentata arbitrariamente, altrimenti avrà un effetto distruttivo. A Me Stesso come Creatore dall’Eternità spetta bensì la Potenza di sospendere l’effetto oppure di distribuirlo in modo che attraverso il sorgere ed il vivificare nuove Creazioni venga creato un pareggio, ma all’uomo manca questo potere per via della sua imperfezione e quindi una Forza scaturita attraverso la sua incompetenza ricade su lui stesso, cioè non distrugge solamente coloro che sono ignari delle Mie Leggi della natura, ma distrugge tutta l’Opera di Creazione che porta gli uomini allo scopo della maturazione delle loro anime. Annienterò la sapienza dei savi e rigetterò l’intelletto degli intenditori. Finché fanno delle ricerche senza di Me, il loro pensare sarà offuscato ed il risultato falso. E la conseguenza sarà un effetto non calcolabile, una fine dell’Opera di Creazione, la cui conservazione richiede nella giusta misura la Forza che le affluisce. E così attraverso la volontà umana che non ha per meta Me, ma esclusivamente la materia, viene indotta l’ultima opera di annientamento su questa Terra, senza esserne da Me impedito, perché è compiuto il tempo e l’intera umanità è matura per il naufragio eccetto la piccola schiera dei Miei.

Amen