Même sur un chemin à l'écart Dieu l'être n’est pas laissé à lui-même, seulement il ne se rend pas compte de l’Assistance de Dieu, parce qu’il ne la désire pas. Malgré cela le grand Amour et la Compassion de Dieu ne laissent pas tomber la créature, mais ils la mènent de sorte que la distance puisse diminuer à tout instant. Et cette Conduite de Dieu dans le stade d’homme est le destin, le cours de la vie qui est riche de nombreux événements qui offrent à l'homme l'occasion de s'approcher de Dieu. Dans les stades antécédents Dieu Lui-Même détermine la durée de vie comme aussi l'activité de l'être et celui-ci ne peut rien changer ou bien s'opposer à la Volonté de Dieu. Il se trouve dans le stade de la volonté liée et doit se subordonner à la divine Loi de la nature, et avec cela la distance de Dieu est en même temps diminuée jusqu'à ce qu’il soit arrivé assez près de Dieu pour que dans l'état de libre volonté en tant qu’homme il doive employer cette même volonté pour se rapprocher de Dieu. En tant qu’homme sa volonté est libre, mais le destin de sa vie est pré-marqué depuis l'Éternité, parce que Dieu veut lui offrir les plus grandes possibilités pour atteindre le but, pour se rapprocher de Dieu. Parce que Sa Préoccupation pour le spirituel mort est constante et là où le spirituel lui-même ne pousse pas à la rencontre de Dieu, Il cherche à l'attirer dans le Cercle du Courant de Son Amour, mais toujours en respectant la libre volonté. Et donc le destin de la vie de chaque individu est apte à l'aider à la maturité de l'âme si seulement il prend en compte toutes les occasions et ne s'oppose pas à l'affectueuse Conduite de Dieu. Mais sa volonté peut aussi prêter résistance si elle ne s'insère jamais dans la Volonté de Dieu, si elle n'est jamais satisfaite du destin de sa vie ou si elle se rebelle contre le Créateur et Conservateur, si elle murmure et se plaint et donc ne veut pas reconnaître Dieu et s'éloigne de Lui pour changer son destin de sorte qu’il le charge moins en fonction de ses désirs. Alors l'Amour et la Compassion de Dieu ont été actifs en vain, alors l'homme se détache de Sa Conduite et parcourt arbitrairement une autre voie qui mène très loin du but. Mais sa volonté est libre et Dieu ne la force jamais. Mais Il a tenu compte de cette volonté rebelle et déterminé en conséquence son cours terrestre depuis l'Éternité. Mais même alors Dieu ne laisse pas tomber l'être, seulement Il emploie des moyens qui parfois semblent dépourvus d’amour et cruels pour les hommes qui ne savent rien de Son Plan de Salut d'Éternité. Mais Il cherche à reconduire tout le spirituel qui s'est éloigné de Lui et même si cela doit durer une Éternité, un jour Il attendra son but, parce que Dieu ne laisse pas à son destin ce qui est procédé de Lui et qui s'est éloigné de Lui dans la libre volonté, jusqu'à ce que dans la libre volonté il retrouve de nouveau le chemin du retour et que maintenant il puisse atteindre la destination qui est la sienne depuis l'Éternité.
Amen
Traducteurs하나님을 멀리 떠난 상태에 있는 존재들도 자신들이 알아서 하도록 맡겨진 것이 아니다. 그가 단지 하나님의 돌봄을 원하지 않기 때문에, 그는 돌봄을 의식하지 못한다. 그러한 가운데서도 하나님의 큰 사랑과 긍휼이 피조물들을 버리지 않고, 언제든지 간격을 줄일 수 있게 인도한다. 인간의 단계에서 이런 하나님의 인도가 운명이고, 삶의 여정이다. 이 여정은 사람들에게 하나님께 가까이 갈 수 있는 기회를 제공하는 셀 수 없이 많은 사건들로 구성되어 있다.
그러나 하나님 자신이 이 전의 단계에서는 존재들의 살아 있는 기간과 존재들이 하는 일을 정한다. 존재들 자신이 이를 바꾸거나 하나님의 뜻에 저항할 수 없다. 존재는 의지가 묶인 상태에 있고, 하나님의 자연의 법칙을 따라야만 한다. 그러나 이를 통해 동시에 하나님과의 간격이, 사람으로써 자유의지를 가진 상태에서 이 의지를 이제 하나님께 가까이 다가가기 위해 활용해야만 하게 되기까지 줄어든다.
그러므로 사람으로써 의지는 자유하다. 그러나 그의 삶의 운명은 영원으로부터 그에게 정해져 있다. 왜냐면 하나님이 그에게 하나님께 가까이 갈 수 있는 목표에 도달하기 위한 가장 큰 가능성을 제공해주기 원하기 때문이다. 타락한 영적인 존재들을 향한 그의 염려는 항상 계속되고, 영적인 존재 자신이 하나님께 대적하지 않으면, 하나님은 그들을 자신의 사랑의 영역의 흐름 안으로 이끌려고, 그러나 항상 자유의지를 존중하는 가운데 시도하기 때문이다. 그러므로 각각의 사람들의 삶의 운명은 그가 모든 기회를 활용하고, 사랑이 충만한 하나님의 인도에 저항하지 않으면, 성장에 도달하기에 알맞게 되어 있다.
그러나 그의 의지는 절대 하나님의 뜻에 순복하지 않고 저항할 수 있고, 그의 의지는 자신의 삶의 운명에 절대로 만족하지 않고, 창조주요 유지자에게 반항하며, 저항할 수 있다. 그의 의지는 그가 불평하고, 불만을 표현하고, 즉 하나님을 인정하기 원하지 않고, 하나님께 등을 돌리며, 자신에게 편하지 않은 운명을 바꾸려는 자신의 소원대로 바꾸기 위해, 자신의 의지로 악을 행하고, 자신의 의지를 악을 생각하는 일에 활용하면서 저항할 수 있다. 그러면 하나님의 사랑과 긍휼은 헛되게 일한 것이고, 사람은 하나님의 인도를 떠난다. 그는 자신의 뜻대로 목표로부터 더 멀어지는 다른 길을 간다.
그러나 그의 의지는 자유하다. 하나님은 절대로 그에게 강요하지 않는다. 그는 그의 반항하는 의지의 결과를 짊어져야 하고, 그의 이 땅의 과정도 이에 합당하게 영원으로부터 정해졌다. 그럴지라도 하나님이 존재를 타락하지 않게 하려면, 그는 자신의 영원한 구원 계획을 모르는 사람들에게 사랑이 없고, 무자비하게 보이는 수단을 사용해야 한다. 하나님은 자신으로부터 멀어진 모든 영적인 존재들을 다시 돌아오도록 인도하기 원한다. 이 일이 비록 영원한 기간이 걸릴지라도, 그는 언젠가 자신의 목표에 도달할 것이다. 왜냐면 하나님은 자신으로부터 생성되어 나와, 자유의지로 자신을 떠난 존재들이 자유의지로 다시 자신을 찾아, 이제 그에게 영원으로부터 정해진 바를 수행하기까지, 어떤 일도 그들의 운명의 맡겨 두지 않기 때문이다.
아멘
Traducteurs