Dans la liaison avec Dieu y a aussi la garantie de la réception de la Force, sinon comment pourrait-il être compréhensible que Je prenne soin de ceux qui Me cherchent ? Et celui qui Me cherche est celui qui élève ses pensées vers Moi en priant ou en questionnant. Mon Rayonnement de Force coule sans interruption dans l'Infini en agissant là où se trouve un vase pour l'accueillir, et comme vase d'accueil il faut considérer en particulier chaque cœur d'homme qui a tourné ses sentiments vers Moi. Une pensée tournée vers Moi attire inévitablement Ma Force, parce que Je Me communique à tout ce qui est créé par Moi, et qui ne M'oppose aucune résistance. Dans cela se trouve votre Force, c'est-à-dire la garantie d’une Aide constante à travers l'apport de Ma Force, si seulement vous vous ouvrez à Moi, si seulement vous tournez vos pensées vers Moi dans le désir d’attirer Ma Force et il sera fait selon votre désir. Quel effet a maintenant cet apport de Force, cela dépend de vous-mêmes, c'est-à-dire de votre volonté de mûrir spirituellement. Vous pouvez Me demander une Aide terrestre et spirituelle et Mon Aide sera fonction de votre demande, vous serez remplis avec la Force en fonction de votre demande, mais toujours de sorte que votre âme en tire une utilité. Cela est à entendre de sorte qu’au travers d’une liaison avec Moi qui est établie mentalement, vous soyez toujours mis dans la situation de mûrir spirituellement et donc vous ne sentirez pas toujours physiquement l'apport de Force, bien que vous tiriez la Force de Moi. Je viens certes en Aide physiquement et vous assiste avec évidence, mais le mûrissement de vos âmes est le but de la vie terrestre et J'évalue chaque pensée tournée vers Moi de sorte que vous puissiez atteindre le but sur la Terre, un haut degré de développement de vos âmes. Et donc il est souvent nécessaire des situations de misère terrestre qui doivent vous pousser à chercher l'intime liaison avec Moi, pour que maintenant le Courant de Force puisse couler sur vous pour votre salut spirituel. Cela est impossible sans la liaison avec Moi, votre cœur doit s'ouvrir à Moi librement, autrement Mon Rayonnement de Force reste inaccessible, bien que l’infini entier en soit rempli. Et ainsi il est aussi compréhensible que la misère terrestre est un moyen pour vous pousser à ouvrir vos cœurs. Si vos pensées sont pour Moi, alors vous êtes sauvés pour l'Éternité, parce que celui qui est une fois compénétré de Ma Force, ne peut spirituellement plus aller à sa perte ; il est attiré par Moi dans les sphères de la Lumière et de la connaissance, il ne revient jamais plus dans le noir dont il s'est libéré à travers des pensées envoyées vers Moi et par sa volonté d'entrer en liaison avec Moi. Vous êtes constamment remplis de Force si vous vivez avec Moi et cela dans une grande mesure, si vous vous changez en amour. Toutefois tourner vos pensées vers Moi suppose déjà d’agir dans l'amour, parce que vu que Moi-même Je Suis l'Amour, seul un cœur apte et de bonne volonté d'aimer cherche et établit la liaison avec Moi. Et ainsi tout œuvre ensemble, amour et Force vous font mûrir et la misère terrestre est un moyen efficace pour vous pousser à des actions où vous pouvez employer votre Force d'amour et avec cela vous l’augmentez. Ma Force vous remplira constamment, si vous vous êtes tournés vers Moi dans la libre volonté, mais l’effet que cela a sur votre âme, vous ne pouvez pas le mesurer sur la Terre, vous pouvez constater seulement l’effet par le fait qu'intérieurement vous êtes toujours plus poussés vers Moi, que vous ne voulez plus renoncer à Moi et que vous trouvez votre bonheur dans l’union avec Moi dans la prière, parce que vous M’attirez Moi-Même à vous en tant que l'éternel Amour, Qui ne vous abandonnera plus éternellement.
Amen
TraducteursNel collegamento con Me c’è anche la garanzia della ricezione di Forza, perché che cosa è ben più comprensibile che Io Mi prenda cura di coloro che Mi cercano? E Mi cerca ognuno che leva pregando o interrogando i suoi pensieri a Me. La Mia Irradiazione di Forza fluisce ininterrottamente nell’Infinito operando là dove si trova un vaso per l’accoglienza e come vaso d’accoglienza è da considerare in particolare ogni cuore d’uomo che ha rivolto il senso a Me. Un pensiero rivolto a Me attira inevitabilmente la Mia Fora, perché Io Mi comunico a tutto ciò che è da Me creato, che non Mi oppone nessuna resistenza. In ciò si trova la vostra Forza, la garanzia del costante Aiuto attraverso l’apporto della Mia Forza, se soltanto vi aprite a Me, se soltanto rivolgete i vostri pensieri a Me nel desiderio di trarre da Me la Forza e vi riempirà secondo il vostro desiderio. Quale effetto ha ora questo apporto di Forza, dipende da voi stessi, cioè dalla vostra volontà di maturare spiritualmente. Potete richiedere a Me l’Aiuto terreno e spirituale e rispetto alla vostra richiesta è anche il Mio Aiuto, rispetto alla vostra richiesta verrete colmati con la Forza, ma sempre in modo che la vostra anima ne tragga l’utilità. Questo è da intendere in modo che attraverso il collegamento con Me che stabilite mentalmente, siete sempre messi nella situazione di maturare spiritualmente e perciò non dovete sempre sentire fisicamente l’apporto di Forza, benché traiate la Forza da Me. Vi vengo bensì in Aiuto terrenamente e vi assisto con evidenza, ma la maturazione delle vostre anime è lo scopo della vita terrena ed Io valuto ogni pensiero rivolto a Me in modo che potete raggiungere la meta sulla Terra, un alto grado di sviluppo delle vostre anime. E perciò sono sovente necessarie delle situazioni di miseria terrena che vi devono indurre a cercare l’intimo collegamento con Me, affinché ora la Corrente di Forza possa fluire su di voi per la vostra salvezza spirituale. Questo è impossibile senza il collegamento con Me, il vostro cuore si deve aprire liberamente a Me, altrimenti rimane intoccato dalla Mia Irradiazione di Forza, benché ne è colmato l’intero Infinito. E così vi sarà anche comprensibile che la miseria terrena è un urgente mezzo per indurvi ad aprire i vostri cuori. Se i vostri pensieri sono per Me, allora siete salvati per l’Eternità, perché chi viene una volta compenetrato dalla Mia Forza, spiritualmente non può più andare perduto; viene attirato da Me nelle sfere di Luce e della conoscenza, non ritorna mai più nel buio da cui si è liberato attraverso i pensieri inviati a Me e la sua volontà di entrare in collegamento con Me. Siete costantemente colmati di Forza, se vivete con Me e questo in misura superiore, se vi cambiate nell’amore. Un rivolgersi a Me in pensieri premette però già un agire nell’amore, perché dato che Io Stesso Sono l’Amore, solo un cuore capace e volenteroso di amare cerca e stabilisce il collegamento con Me. E così tutto opera insieme, amore e Forza vi fanno maturare e la miseria terrena è un mezzo efficace ad indurvi ad azioni dove potete usare la vostra Forza d’amore e con ciò la aumentate. La Mia Forza vi colmerà costantemente, se siete rivolti a Me nella volontà, ma quale effetto ha questo sulla vostra anima, non lo potete misurare sulla Terra, potete constatare solo il sicuro effetto che interiormente siete sempre più spinti verso di Me, che non volete più rinunciare a Me e che trovate la vostra felicità nell’unirvi con Me nella preghiera, perché attirate a voi Me Stesso come l’eterno Amore, Che non vi abbandonerà più in eterno.
Amen
Traducteurs