Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Intervention de Dieu

La volonté humaine tombera en ruine au moyen de Ma Volonté ; ce à quoi les hommes tendent sera empêché par Mon Intervention, et chaque pouvoir subira un relâchement puisqu'il est impuissant face à Ma Volonté. Parce que Je veux montrer au monde qu’il ne peut pas M'exclure et que Je guide sur d’autres rails les événements du monde, vu que les hommes eux-mêmes ne sont plus en mesure de le faire. Je laisse l'événement suivre son cours jusqu’à ce que soit clairement reconnaissable quel pouvoir veut s'affirmer sur la Terre. Mais Je n’hésiterai plus et Je casserai alors ce pouvoir, même si ce n’est que temporairement, pour que ce temps s'achève. Avant la fin Je Me manifesterai ouvertement, c'est-à-dire que Je viendrai encore une fois près de tous les hommes, Je ferai en sorte qu’ils Me reconnaissent comme une Force Infranchissable qui s'exprime en détruisant, parce que maintenant seulement la peur peut pousser les hommes à M’invoquer, la peur de la mort, dans laquelle ils sont tombés et d’où ils ne peuvent pas se sauver sans Mon Aide. Parce qu'autrement ils ne peuvent pas tourner leurs sens vers Moi. Et tout pouvoir terrestre sera anéantit, parce qu'il ne peut opposer aucune résistance contre les puissances de la nature au travers desquelles Je parlerai. Et tout à coup un changement surgira, tout ce que les hommes auront imaginé sera caduc, de nouveaux problèmes seront à résoudre, de nouvelles misères se manifesteront, et il faudra beaucoup de force pour devenir maitre de la nouvelle situation de vie. Et cela est Ma Volonté. Je suis ému par l’état de l'humanité qui porte seulement son attention sur l'événement mondain, et qui ne reconnaît pas dans celui-ci l'effet de l’éblouissement de la pensée et de l'extrême éloignement de Dieu, qui voit la cause de la misère dans la volonté humaine, mais pas dans sa propre misère spirituelle qui en est la cause et que chaque homme devrait être intéressé à éliminer. Et ainsi Je veux mettre face aux hommes Ma Volonté, pour qu'ils reconnaissent qu'ils sont exposés à un autre Pouvoir, pour qu'ils s'approchent ensuite de ce Pouvoir en cherchant de l'Aide, qu’ils Me reconnaissent, parce que seulement alors Je peux leur donner Mon Soutien. Les hommes ont d'urgence besoin d'Aide, mais eux-mêmes se ferment à la Force ; et pour les rendre maintenant de bonne volonté pour la recevoir, Je laisse venir sur eux une grande misère. Encore peu de temps, et vous Me percevrez, il vous sera montré la Vérité de Ma Parole, et bienheureux ceux qui croient avant que leur soit fourni la preuve, bienheureux ceux qui se préparent et puisent continuellement la Force en Moi, parce que ceux-ci ne doivent pas s'effrayer de la misère, car même les puissances de la nature ne leur causeront pas quelque mal, parce que cela est Ma Volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

God's intervention....

My will shall defeat human will, My intervention shall prevent people's intentions, and before long every power shall be weakened in as much as by itself it is helpless against My will.... For I will show the world that it cannot exclude Me and that I will redirect earthly affairs when human beings are no longer able to do so themselves. I allow events to run their course until it is clearly apparent which power wants to assert itself on earth, but then I won't hesitate any longer and disable this power, if only temporarily, so that the time shall be fulfilled. I will visibly appear before the end, i.e. I will once more approach all human beings as overwhelming Power which only expresses itself destructively because nothing else but fear can persuade people to call upon Me.... the fear of death from which they cannot be saved without My help. There is no other way to turn their thoughts towards Me. And earthly power will disappear into thin air; it is equally incapable of resisting the forces of nature through which I will speak. A sudden change will occur, all human considerations will become invalid, new problems will have to be solved, new difficulties will appear and much strength will be needed yet again to master the new situation.... And this is My will.

I have compassion for humanity which, in spite of the most severe hardship, cannot find its way to Me, which only takes notice of world events and does not detect therein the effect of its deluded reasoning and extreme distance from God.... which believes that all fault and origin of adversity rests in human will but not in their own spiritual poverty, which is the cause and which every human being should aim to resolve. And thus I will confront people with My will to make them realise that they are also at the mercy of another Power so that they will approach this Power for help.... that they will acknowledge Me.... because only then will I be able to help them. People are in urgent need of help, yet they close themselves to the strength they require. And to make them receptive of this strength I will allow severe suffering to happen. In just a short time you will hear Me, and the truth of My Word will be proven to you and blessed are those who believe before I provide them with proof, blessed are those who prepare themselves and constantly draw their strength from Me, for they need not fear the hardship, nor will they be harmed by the forces of nature, because this is My will....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna