Comparer communication avec traduction
Le Commandement de l'amour, la ligne de conduite de la vie
Si vous vous exercez dans l'amour, alors vous marcherez infailliblement selon Ma Volonté. Mon Commandement de l'amour est votre ligne de conduite pour tout ce que vous faites, pensez et dites. Alors vous conquerrez Ma Complaisance et serez bénis spirituellement comme aussi physiquement si cela est avantageux pour votre âme. Vous ne devez exclure personne de votre amour, et à celui qui en a besoin vous ne devez pas refuser votre aide. Alors vous pénétrerez aussi dans le secret de l'éternel amour, qui avec sa Force remplit continuellement l'Infini entier, et peut donc aussi vous combler dans une très grande mesure, pour que vous deveniez semblables à Moi, selon votre but sur la Terre. L'amour doit être exercé et pour cela Je laisse venir une grande misère sur la Terre, parce qu'elle doit stimuler à une activité d'amour, parce qu'au travers de la misère d’innombrables hommes ont besoin d'aide et au prochain il est donné l'occasion de les assister dans l'amour. Donc ne laissez pas vos cœurs s’endurcir, occupez-vous de la situation de misère autour de vous et aidez où et comme vous êtes en mesure de le faire. Prenez exemple sur Moi Qui ai adouci sur la Terre la misère spirituelle et terrestre, Qui suis venu en Aide aux faibles et aux malades, Qui ai réédifié leur âme et leur corps et les ai guéri, J'ai vécu pour vous une Vie d'Exemple dans l'amour et Je vous ai exhorté à Me suivre. Soyez miséricordieux, pacifiques, dociles et patients, humbles de tout cœur et justes dans vos pensées et dans vos actes. Exercez-vous dans ces vertus, parce qu'elles sont les conséquences de l'amour du cœur. Ainsi vous devez travailler sur vous, vous devez reconnaître vos erreurs et chercher à les éliminer, vous devez bannir chaque désamour de votre cœur et tendre à la plus élevée perfection et là où il vous manque la Force pour cela, là la prière est à votre disposition, l'intime liaison avec Moi qui vous garantit à tout instant l'apport de Force. Je ne laisse inaperçu la misère d'aucun homme, et encore moins la misère spirituelle, Je connais la volonté de chaque individu et pourvois son âme selon cette volonté avec Ma Force et Ma Grâce. Faites que Mon Commandement de l'amour soit la ligne de conduite de votre pensée et de vos actes et vous vous acquitterez de Ma Volonté sur la Terre. N’endurcissez pas vos cœurs, parce que cela est pour vous le plus grand danger, parce qu'alors vous êtes dépourvus de Ma Force. Mais dès que vous Me demandez la Force, vous n'irez pas les mains vides, Je vous assisterai parce que Mon Amour pour vous est immuable et saisit chacun qui Le désire, mais comme J'agis sur vous, agissez aussi sur votre prochain, alors votre chemin de vie correspondra à Ma Volonté.
Amen
Traducteurs
ZAPOVEDI LJUBEZNI KOT USMERJAJOČE NAČELO ŽIVLJENJA....
Vi zanesljivo vršite Mojo voljo, če se učite ljubiti.... Naj bo Moja zapoved Ljubezni vaše usmerjajoče načelo za vse, kar delate, mislite in govorite.... Potem boste dosegli Mojo naklonjenost in boste blaženi duhovno, kakor tudi svetovno (zemeljsko) na način, kateri je koristen za vašo dušo. Vi ne bi smeli nikogar izključiti iz vaše Ljubezni niti zavrniti pomoči tistim, ki potrebujejo vašo pomoč. Potem boste vi obenem tudi odkrili skrivnost večne Ljubezni, katera z njeno močjo večno izpolnjuje celotno neskončnost; tako pa lahko do preobilja izpolnjuje tudi vas, da tako postanete Meni enaki (Moja podoba), kar pa je tudi vaš cilj na Zemlji. Ljubezen mora biti prakticirana. In zato Jaz na Zemlji dovoljujem veliko tegobo (nesrečo, trpljenje), ker ona človeka spodbuja na delovanja Ljubezni; tegoba namreč pušča brezštevilne ljudi v situaciji, da potrebujejo pomoč, drugim ljudem pa daje priložnost, da usmiljeno pomagajo.
Zaradi tega ne dovolite, da vaša srca postanejo trda (da postanete trdosrčni); zavedajte se tegobe (težave, nesreče), katera vas obkroža in pomagajte tam, kjer lahko in kolikor lahko. Sledite Mojemu primeru, Kateri (Jezus Kristus) Sem na Zemlji olajšal duhovno in zemeljsko trpljenje, Kateri Sem pomagal šibkim ter bolnim, Kateri Sem jih duševno in telesno (fizično) postavljal na noge, Čigar Ljubezen-ski način življenja je bil primer za vas in Kateri vam je dejal, da hodite za Njim. Bodite usmiljeni, miroljubni, blagi in potrpežljivi, ponižni s celim vašim srcem ter pravični v razmišljanju in delovanju. Prakticirajte te vrline, ker so one rezultat Ljubezni v vaših srcih.... Torej vi morate vložiti napor; vi se morate začeti zavedati vaših napak in jih poizkušati odstraniti; vi morate iz vašega srca pregnati vso neljubeznivost in stremeti k najvišji popolnosti. Če vam primanjkuje moči, da bi to naredili, potem imate na razpolago molitev: globoko vezo z Menoj, katera pa vam vedno zagotavlja oskrbo z močjo.... Jaz namreč ne zanemarjam žalosti nobenega človeškega bitja, še manj pa njegove duhovne bolečine; Jaz poznam voljo vsake osebe in v skladu s to voljo dajem njegovi duši moč ter pomoč. Naj bo Moja zapoved vodeče načelo vašega razmišljanja in delovanja, in vi boste na Zemlji izpolnili Mojo voljo.... Nikar ne postanite trdosrčni (nikar ne dovolite, da srca postanejo neobčutljiva); to je namreč za vas največja nevarnost, ker boste potem ostali povsem brez moči od Mene. Toda če prosite za Mojo pomoč, vi ne boste prosili zaman; Moja Ljubezen do vas je namreč nespremenljiva in zajema vsakogar, ki po njej hrepeni.... vendar pa to, kar Jaz storim vam, vi storite drugim ljudem; potem bo vaš način življenja v skladu z Mojo voljo.
AMEN
Traducteurs