Comparer communication avec traduction
Le Commandement de l'amour, la ligne de conduite de la vie
Si vous vous exercez dans l'amour, alors vous marcherez infailliblement selon Ma Volonté. Mon Commandement de l'amour est votre ligne de conduite pour tout ce que vous faites, pensez et dites. Alors vous conquerrez Ma Complaisance et serez bénis spirituellement comme aussi physiquement si cela est avantageux pour votre âme. Vous ne devez exclure personne de votre amour, et à celui qui en a besoin vous ne devez pas refuser votre aide. Alors vous pénétrerez aussi dans le secret de l'éternel amour, qui avec sa Force remplit continuellement l'Infini entier, et peut donc aussi vous combler dans une très grande mesure, pour que vous deveniez semblables à Moi, selon votre but sur la Terre. L'amour doit être exercé et pour cela Je laisse venir une grande misère sur la Terre, parce qu'elle doit stimuler à une activité d'amour, parce qu'au travers de la misère d’innombrables hommes ont besoin d'aide et au prochain il est donné l'occasion de les assister dans l'amour. Donc ne laissez pas vos cœurs s’endurcir, occupez-vous de la situation de misère autour de vous et aidez où et comme vous êtes en mesure de le faire. Prenez exemple sur Moi Qui ai adouci sur la Terre la misère spirituelle et terrestre, Qui suis venu en Aide aux faibles et aux malades, Qui ai réédifié leur âme et leur corps et les ai guéri, J'ai vécu pour vous une Vie d'Exemple dans l'amour et Je vous ai exhorté à Me suivre. Soyez miséricordieux, pacifiques, dociles et patients, humbles de tout cœur et justes dans vos pensées et dans vos actes. Exercez-vous dans ces vertus, parce qu'elles sont les conséquences de l'amour du cœur. Ainsi vous devez travailler sur vous, vous devez reconnaître vos erreurs et chercher à les éliminer, vous devez bannir chaque désamour de votre cœur et tendre à la plus élevée perfection et là où il vous manque la Force pour cela, là la prière est à votre disposition, l'intime liaison avec Moi qui vous garantit à tout instant l'apport de Force. Je ne laisse inaperçu la misère d'aucun homme, et encore moins la misère spirituelle, Je connais la volonté de chaque individu et pourvois son âme selon cette volonté avec Ma Force et Ma Grâce. Faites que Mon Commandement de l'amour soit la ligne de conduite de votre pensée et de vos actes et vous vous acquitterez de Ma Volonté sur la Terre. N’endurcissez pas vos cœurs, parce que cela est pour vous le plus grand danger, parce qu'alors vous êtes dépourvus de Ma Force. Mais dès que vous Me demandez la Force, vous n'irez pas les mains vides, Je vous assisterai parce que Mon Amour pour vous est immuable et saisit chacun qui Le désire, mais comme J'agis sur vous, agissez aussi sur votre prochain, alors votre chemin de vie correspondra à Ma Volonté.
Amen
Traducteurs
Liebegebot Richtschnur des Lebens....
Ihr wandelt unfehlbar nach Meinem Willen, so ihr die Liebe übet.... Mein Gebot der Liebe sei euch Richtschnur für alles, was ihr tut, denkt und redet. Dann werdet ihr auch Mein Wohlgefallen erringen, und ihr werdet gesegnet sein geistig und auch irdisch, so dies für eure Seele zuträglich ist. Und niemanden sollet ihr ausschließen von eurer Liebe, niemandem sollt ihr eure Hilfe versagen, der dieser bedürftig ist. Dann werdet ihr auch in das Geheimnis der ewigen Liebe eindringen, die gleichfort erfüllet mit ihrer Kraft die ganze Unendlichkeit, die also auch euch erfüllen kann im Übermaß, so daß ihr Mir ähnlich werdet, wie es euer Ziel auf Erden ist. Die Liebe muß geübt werden, und darum lasse Ich die große Not über die Erde gehen, weil sie zur Liebetätigkeit anregen soll, weil durch die Not unzählige Menschen hilfsbedürftig werden und dem Nächsten Gelegenheit gegeben ist, ihnen beizustehen in Liebe. Darum lasset eure Herzen nicht verhärten, achtet der Notlage um euch, und helfet, wo und wie ihr dazu fähig seid. Nehmet euch ein Beispiel an Mir, Der Ich auf Erden geistige und irdische Not linderte, Der Ich den Schwachen und Kranken zu Hilfe kam, ihre Seelen und ihren Körper aufrichtete und heilte, Der Ich euch einen Lebenswandel in Liebe vorgelebt habe und euch zur Nachfolge ermahnte. Seid barmherzig, friedfertig, sanftmütig und geduldig, demütig von ganzem Herzen und gerecht im Denken und Handeln.... Übet alle diese Tugenden, denn sie sind die Folgen der Liebe des Herzens.... Und also müsset ihr arbeiten an euch, ihr müsset eure Fehler erkennen und zu beheben suchen, ihr müsset jegliche Lieblosigkeit aus eurem Herzen verbannen und streben nach höchster Vollkommenheit. Und wo euch dazu die Kraft mangelt, dort steht euch das Gebet zur Verfügung, die innige Verbindung mit Mir, die euch jederzeit Kraftzufuhr gewährleistet. Denn Ich lasse keines Menschen Not unbeachtet, am wenigsten aber die geistige Not, Ich weiß um den Willen jedes einzelnen und bedenke seine Seele diesem Willen gemäß auch mit Kraft und Gnade. Lasset Mein Gebot der Liebe stets die Richtschnur eures Denkens und Handelns sein, und ihr werdet Meinen Willen erfüllen auf Erden.... Verhärtet eure Herzen nicht, denn dies ist die größte Gefahr für euch, weil ihr dann bar seid jeder Kraft aus Mir. Doch so ihr Mich angehet um Hilfe, so werdet ihr nicht leer ausgehen, Ich werde euch beistehen, weil Meine Liebe zu euch unveränderlich ist und jeden erfasset, der nach ihr Verlangen trägt, doch wie Ich an euch handle, so handelt auch ihr an eurem Nächsten, dann wird euer Lebenswandel Meinem Willen entsprechen....
Amen
Traducteurs