Je vous dis pour votre consolation que vous ne luttez pas en vain sur la Terre, si seulement vous tendez d'arriver à Moi, parce que J'évalue votre volonté et Je vous assiste, même lorsque vous ne le reconnaissez pas avec évidence. Je vous attire, mais vous-mêmes devez employer la force et Me la demander, autrement vous ne pouvez pas devenir parfait. Donc vous devez parfois vous trouver dans l'état d'absence de Force et chercher à le dépasser. Vous-mêmes devez être actifs et Je vous bénirai. Et ainsi votre foi deviendra d’autant plus forte que plus souvent vous avez l’impression de gésir au sol mais avec Mon Aide vous vous soulèverez toujours de nouveau. Vous ne saisissez pas que la foi doit être exposée à des secousses contre lesquelles vous devez tenir bon et que ces secousses sont issues de Ma Volonté ou de Ma concession, parce qu'elles doivent guider les hommes à la maturité de la foi. Une forte foi ne se laisse plus ébranler, et alors l'homme a atteint son but sur la Terre. Mais tant qu’il est encore vacillant dans les cas de misère, il n'est pas encore assez fort et a besoin d'épreuves, il a besoin d'épreuves de foi qu’il doit dépasser grâce à sa confiance en Moi. Celui qui veut arriver à une profonde foi inébranlable, atteindra son but, parce que Je M'occuperai de lui d’une manière particulièrement affectueuse. Et la misère terrestre fera que l'homme s'unit si fermement et intimement avec Moi qu’il se rend compte de Ma Présence, alors il se fiera sans limites en Moi, donc il ne doutera jamais plus de Moi, de Mon Amour et de Mon Pouvoir. Alors sa foi est forte et lui procure toujours le calme intérieur, il ne craint plus rien de la part du monde, il ne craint aucune misère terrestre, parce qu'il met face à tout Ma Force qui coule au travers de lui. Il sait qu'il n'est pas seul, et il se confie totalement à Moi et à Ma Conduite. Je veux vous attirer à Moi, si seulement vous tendez vers Moi dans la libre volonté. Qui aurait-il de plus naturel que Je vous aide de toutes les façons possibles du fait que Moi-même vois la plus sublime Béatitude dans le fait que deveniez Miens ? Donc la lutte d'aucun homme ne sera vaine, elle le guidera au but, et chaque difficulté, chaque misère terrestre ou spirituelle est un moyen pour le progrès, parce que la liaison avec Moi est une assurance pour cela et une garantie pour l'apport de Ma Force. Mais lorsque Ma Force coule à travers quelqu'un, celui-ci atteint tout, et celui qui veut recevoir la Force et la Grâce et les demande par une intime prière, n'ira jamais les mains vides, et l'effet se manifestera clairement quand cette profonde foi doit être déclarée devant le monde. Alors celui-ci ne vacillera pas, parce que sa tendance a toujours été la fortification de sa foi, alors Mon apport de Force se manifestera aussi ouvertement, pour que l'homme fournisse à son prochain un vivant témoignage de la Force de la foi, qui est accessible à chacun qui lutte pour une forte foi, dont la volonté est pour Moi et donc Je l'attire à Moi, parce qu'il était Mien depuis l'Éternité et il doit le rester dans l’éternité. La volonté de pouvoir croire fermement et irrévocablement est aussi une garantie pour arriver à une foi forte et ferme, parce que Je bénis une telle volonté.
Amen
TraducteursA ovo vam kažem da vas utješim, da se vi nećete uzalud boriti samo ako Me želite doseći.... Budući Ja cijenim vašu volju i poduprijet ću vas, čak ako vi to ne prepoznate jasno. Ja ću vas privući k Meni, ali vi također sami trebate primjeniti snagu i zatražiti ju od Mene, inače ne možete postati savršeni. I to je zašto vi povremeno morate sebe naći u stanju slabosti i pokušati ga nadvladati. Vi sami trebate biti aktivni, i Ja ću vas blagosloviti. I time će vaša vjera rasti snažnijom što više vi izgledate kako se nalazite u otužnom stanju i nastavljate se uspravljati na noge sa Mojom pomoći.... Vi ne razumijete da vjera treba biti podložna prevratima kada bi trebala čvrsto stajati, i da su ti prevrati Moja volja ili Moje dopuštenje budući su oni naumljeni voditi osobu u zrelost vjere.... Snažna vjera ne dozvoljava sebi više biti uznemirenom, i onda je ljudsko biće postiglo njegov cilj na Zemlji.... Ali sve dok je on i dalje nesiguran u vremenima nedaće on nije snažan dovoljno i potrebna su mu prokušavanja, on potrebuje ispite vjere, koje će on biti sposoban proći sa povjerenjem u Mene. Svatko tko želi steći vrlo duboku nepokolebljivu vjeru će postići njegov cilj budući ću ga Ja paziti posebice dobronamjerno. Zemaljska nedaća će postići da će se ljudsko biće čvrsto i iskreno sjediniti sa Mnom i time postati svjestan Mojeg prisustva, i onda će on totalno imati pouzdanje u Mene, time više nikada neće dvojbiti Mene, Moju Ljubav i moć. Onda će on imati snažnu vjeru koja će mu dati unutarnji spokoj, on se više neće bojati svijeta, on se neće bojati zemaljske nedaće, budući će se on suočiti sa svime sa Mojom snagom koja ga prožima. On će znati da nije sam i kompletno će sebe povjeriti Meni i Mojem vođenju....
Ja vas želim privući k Sebi Samome samo ako bi vi stremili spram Mene vašom vlastitom slobodnom voljom.... Što bi bilo više prirodno nego pomoći vam na svaki način, budući Ja Osobno smatram to krajnjim blaženstvom za vas da postanete Mojim Vlastitima?.... Time borba [[(naprezanje)]] ni jedne osobe neće biti uzaludna, ona će ga voditi do cilja, i svaka poteškoća, svaka zemaljska i duhovna nedaća je sredstvo napretka, budući oni povećavaju srdačan odnos sa Mnom i na taj način Moja opskrba snage je zajamčena. Ali osoba prožeta sa Mojom snagom će postići bilo što.... i svatko tko želi primiti snagu i milost i potvrđuje ovo kroz srdačnu molitvu neće nikada otići praznih ruku, i učinak postaje jasno vidljiv gdje će vrloduboka vjera biti obznanjena pred svijetom.... Onda osoba koja je ustrajno nastojala osnažiti njegovu vjeru neće posrtati.... onda će Moj pritok snage također postati vidljivo očigledan, tako da on može osigurati živo svjedočanstvo njegovim bližnjim ljudskim bićima o snazi vjere, koja je dostupna svakome tko se bori za snažnu vjeru, čija se volja odnosi na Mene i koga Ja prema tome privlačim k Meni budući je on bio Moj Vlastiti od vječnosti i vječno će ostati Moj Vlastiti.... Odlučnost da se bude sposobnim vjerovati čvrsto i postojano je također garancija da se postigne snažna, čvrsta vjera, budući je takva volja blagoslovljena od strane Mene.
AMEN
Traducteurs