Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La profondeur de l'Amour divin

Les mots ne peuvent pas exprimer la profondeur de Mon Amour pour vous, Mes créatures, et vous ne pouvez même pas saisir combien fort est le lien spirituel entre Moi et vous. Et donc Je ne renonce pas à vous pour combien vous croyez pouvoir vous éloigner de Moi au travers d’une orientation erronée de votre volonté. Vous ne Me reconnaissez pas, mais Je sais ce que vous êtes, et Je ne peux pas renoncer à vous, parce que cela est impossible, vu que vous êtes des produits de Mon Amour, vous êtes des Œuvres de Ma Volonté qui sont dans la plus haute Perfection, donc dans votre substance primordiale vous êtes quelque chose de divin, vous êtes une Partie de Moi-Même. Vous êtes des créatures appelées primordialement à l'existence dans la plus sublime Perfection d'existence, que Je dois aimer dans l'Éternité. Et Mon Amour pour vous ne peut jamais finir ou diminuer, mais seulement augmenter en Force, plus vous cherchez à vous détacher de Moi. Celui qui tend vers Moi, possède toujours et dans l’éternité Mon Amour et celui qui se tourne vers Moi de nouveau par la libre volonté, est imprégné avec la Force de Mon Amour et Je ne la lui soustrais jamais plus dans l’éternité. Je ne laisse jamais tomber aucune de Mes créatures, parce que Mon très grand Amour ne le permet pas. Mais vous êtes des produits extériorisés librement dans l'existence par Ma Force de Créateur, et vous-même déterminez dans la liberté de votre volonté l’apport de Ma Force d'Amour. Mais si maintenant vous trouvez Mon Amour pour vous inconcevablement grand et cherchez à vous l'imaginer, alors dans votre cœur la Paix doit descendre, parce que rien ne peut arriver à celui qui se sait saisi et gardé par Mon Amour. Vous croyez dans Mon Amour et vous êtes des créatures bienheureuses déjà sur la Terre, parce que cette certitude vous remplit avec une Force et une Béatitude tranquille. Je demeure près de chacune de Mes créatures, même si elle ne M'invoque pas, mais dans son cœur est allumée une étincelle d'amour qui pousse automatiquement vers Moi en tant que l'éternel Amour, et celui-ci peut toujours être sûr de Ma Présence, il M'attire Moi-Même à lui par sa volonté et Je ne le laisse jamais plus s’éloigner de Moi. Croyez dans Mon Amour, pensez que tout ce que vous voyez autour de vous, est levé seulement de Mon Amour qui est depuis l'Éternité pour Mes créatures, et que Mon Amour ne se reposera pas jusqu’à ce qu’un très profond amour de la part de Mes créatures les unisse avec Moi, parce que Mon Amour ne veut pas renoncer à elles. La profondeur de Mon Amour pour vous ne peut pas vous être rendue compréhensible, parce que sur Terre vous ne connaissez pas cet amour, mais Je vous le dis et ainsi vous pouvez vous savoir aimés de votre Père, de votre Créateur et Conservateur depuis l’Éternité, et ce savoir doit vous donner le calme intérieur et la paix qui ne peut pas être dérangée dès que vous croyez fermement dans Mon Amour, parce qu'alors Je demeure perceptiblement près de vous et rien ne peut vous arriver sauf ce qui sert pour le salut de votre âme, pour l’unification définitive avec Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Profundidade do Amor Divino....

As palavras não são capazes de expressar a profundidade do Meu amor por vós, Minhas criações vivas, nem seríeis capazes de compreender quão forte é o laço espiritual entre Mim e vós. E por isso não vos entregarei, por mais longe que acrediteis que vos podeis distanciar de Mim, devido à vossa má vontade. Vós não Me reconheceis, mas Eu sei o que sois e por isso não posso desistir de vós porque isto é impossível, pois sois produtos do Meu amor, sois produtos da Minha vontade que está na mais alta perfeição, por isso sois algo divino na vossa substância fundamental, sois parte do Mim Mesmo. Sois criaturas, originalmente chamadas à existência na mais alta perfeição, que eu devo amar para a eternidade. E o Meu amor por vós nunca pode desvanecer-se ou diminuir, mas apenas aumentar de força quanto mais tentarem arrancar de Mim. O que se afasta de Mim sempre e para sempre possui o Meu amor, e o que se volta para Mim de livre vontade, eu permeio com a Minha força de amor e nunca mais o retiro dele. Não deixarei nenhuma das Minhas criaturas cair completamente porque o Meu maior que grande amor não o permite. Mas sois livremente trazidos à existência produtos do Meu poder criativo, e na liberdade da Vossa vontade determinais vós próprios o fornecimento da Minha força de amor. Mas se o Meu amor por ti é inconcebivelmente grande e tentas imaginar isto, a paz deve descer ao teu coração, pois nada pode acontecer a quem sabe que é abraçado e protegido pelo Meu amor. Acredite no Meu amor.... e sois criaturas felizes já na terra, pois esta certeza enche-vos de força e de paz.... Habito com cada uma das Minhas criações vivas, mesmo que não Me chame, mas em cujo coração a centelha do amor foi acesa de modo a empurrar para Mim por sua própria vontade como amor eterno, ele pode estar constantemente seguro da Minha presença, atrai-me para si próprio através da sua vontade e jamais o deixarei ir de Mim.... Acredite no Meu amor.... Imaginem que tudo o que vêem à vossa volta só surgiu do Meu amor que tem sido destinado às Minhas criações vivas desde a eternidade, e que o Meu amor não descansará até que o amor mais profundo por parte das Minhas criações vivas as una a Mim, porque o Meu amor não as quer abandonar. Não podes compreender a profundidade do Meu amor por ti, pois não conheces este amor na terra, mas eu digo-te, e assim podes saber que és amado pelo teu Pai, pelo teu Criador e Sustentador da eternidade, e este conhecimento dar-te-á paz interior e uma tranquilidade que não pode ser perturbada assim que acreditares firmemente no Meu amor, pois então estarei tangivelmente perto de ti e nada te poderá acontecer senão o que é útil para a salvação da tua alma, para a tua unificação final com Mim...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL